正文

《 海那边是不是住着神仙 》 4

(2011-01-12 17:52:16) 下一个


为了方便接送豆豆,江南和文涛商量好了,江南去上午的法文班,文涛就去了下午的另外一个班。

说到去上法文班的心情,也许找不到第二个人会比江南更加的诚惶诚恳了。因为要恶补英文的事情,让她再也不能容许这种“人无远虑,必有近忧”的事情发生了;而且上法文班政府还提供补贴,江南从心眼里感激不尽。

法文老师莱昂拉多四十开外的年纪,个子高高的,留着山羊胡子,笑的时候看起来有些滑稽,不笑的时候又满严肃的样子。没想到他第一堂课下来就把江南的拘谨之心赶到到爪哇国去了。尽管江南的英文水平及其有限,法文更是一窍不通,可是和这个老师之间的良好互动竟让她心里生出一股“原来法语并不象传说中那么难学”的小小感慨,学习语言的过程原来也可以是这么轻松愉快的。

坐在江南前面的俄罗斯帅哥,一心想要讨好班里的一位漂亮中国女孩,下课的时候回过头来对江南说,

“江南,能不能教我用中文说“我爱你”?”

江南点点头表示同意,正准备开口教他,突然心里灵机一动,

“没问题,我这就教你。你听好了,是这样说的:TAO - YAN - (讨-厌-),”

“TAO - YAN -, TAO - YAN -, TAO - YAN - ”, 帅哥认真地练习了好几遍,

“嗯,可以了,说得挺好的,记得要说慢点。”

帅哥站起身来,深情款款地走到女孩面前,一双深邃的蓝眼睛无比温柔地注视着女孩,缓缓地对她说,

“TAO - YAN -  ”

女孩一脸疑惑地看着帅哥,

“TAO -- YAN -- ”, 怕女孩听不懂,帅哥又重复了一遍。

这边的江南终于忍不住捧腹大笑,到加拿大后头一次笑得那么开心。帅哥这才知道被江南作弄了,笑眯眯的也不生气,追着江南再教他说真的“我爱你”。

有一次下课时无意中听到班里的塔吉斯坦美女哼着歌,原来是“喀秋莎”的旋律,江南和班里的几位中国女孩也兴致勃勃地和她一起唱了起来,很快帅哥也加入了她们的合唱,大家伙都觉得十分激动,把所有会唱的苏联歌曲唱了一个遍,竟然由此建立了一个班里的中苏联盟。

有一堂课上,莱昂拉多谈到了移民应该如何看待自己移民身份的问题。尽管不是十分地理解,江南还是大概明白了他的意思,

“作为移民,你们应该昂首挺胸地生活在这个国家”,他作了个雄赳赳气昂昂走路的样子,

“你们都在自己的祖国受到了良好的教育,加拿大并没有在你们身上作过任何投资,而你们很快就会给加拿大做出贡献,所以你们完全有理由尊重自己,也应该获得加拿大的尊重!”

这一席话说得江南百感交集,登陆后几个月来惶恐不安和患得患失的心情似乎平息了许多。

几个星期的寓学于乐下来,江南的法文进步神速,出人意料地成为了班里最好的学生之一。有了半天的法文班的快乐生活的调节,江南的英文自学也变得不那么枯燥无味了。心情好转了的江南头一次有了去商场逛逛的闲心,豆豆也已经要求过好几次要去坐商场的旋转木马了。

这天下午江南早早地去幼儿园接了豆豆,直奔商场坐木马的地方而去。坐完木马,豆豆又跟江南提议,“妈妈,我们去看看玩具好吗?”

看到江南有些犹豫的样子,豆豆可怜巴巴的说,

“只是去看看,好吗?妈妈!”

“好吧,妈妈陪你去看看”,江南心里闪过一丝难过。

豆豆雀跃地往玩具柜台跑去,好久都不见她这么开心了。她一会儿拽拽这个小兔子的耳朵,一会儿捏捏那个小狗的鼻子,突然间转头看到一个极其精致而漂亮的芭比娃娃,她冲过去上下左右地仔细打量着,大大的眼睛里透着一股不可置信的惊喜。

“豆豆会不会想要买这个娃娃呢?看样子可不便宜啊”,江南在心里偷偷地嘀咕。

“妈妈,这个娃娃好漂亮噢,从来没有见过这么好看的娃娃,是个公主吧?”豆豆看了看江南说,

“是个挺漂亮的公主呢!”江南附和道,

“我真的好喜欢这个娃娃,”

豆豆轻轻地咬了咬嘴唇,小小的脸上看得出充满了矛盾,显然心里十分纠结。想了一小会儿,她轻轻地说

“等你有钱的时候给我买一个好吗?”

江南听了鼻头一酸,眼眶里潮乎乎的,赶紧别过头去,不想让豆豆看到她的眼泪。

“好的,乖豆豆,妈妈保证,有钱了一定给你买一个”。

在国内逛商场的时候,豆豆只要看见了喜欢的玩具就往购物车里扔,没想到短短几个月的时间小豆豆也改变了许多。

晚上和文涛提起豆豆说的话,文涛半天都没有吭声,可是看得出眼圈都红了。看来就算不为自己,为了豆豆,他们也得在这异国他乡活出一片天来。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
woman40 回复 悄悄话 说得是,准备要修改。
梅兰松竹 回复 悄悄话 这集很生动,豆豆的表情模样加几句会更出彩?
登录后才可评论.