《山居续忆》

第二十九章

我最早的“日记”

—— 有关我出生后头两年的记录

徐家祯

（一）

        前几个星期，我侄媳妇睿英忽然问我:“听我公公说，你出生的时候爷爷就给你记了一本日记。以后出生的孩子都没有，只有你有。是真的吗?”

        我回答说: “是呀!这几本日记现在还在我这里呢!”

        睿英说:“下次拿来给大家看看呀。”

        我答应了。

        睿英说的“日记”一共有四本 (是否有遗失的，我说不准，但印象中 好像就这四本)，原来一直放在上海江苏路 200 弄 22 号我们家底楼父亲的那个大书房里。书房左右两边靠墙都有书: 一边是一排玻璃门的书橱和一个木制的大书架，另一边则是父母结婚时住在杭州时定做的红木大书箱， 上下两个叠起来放，有十多个，一个半人高。我的这几本“日记”就放在一 个玻璃书橱里。我小时候，父母就拿出来给我看过，所以我早知道这几本 “日记”的存在。每次翻看完毕，就还是放回书橱内。后来“文革”爆发，“红 卫兵”、“造反队”来抄家。书籍、书画、文物都拿去了，不知为何，这四本 “日记”倒还在。记得好像“红卫兵”翻看过，觉得没意思，既不算“四旧”， 也不算“变天账”，就扔在地上，没有与书橱里的书一起拿走。等“红卫兵” 走了，我就收了起来。但是，后来我们扫地出门，搬到同一条路上另一条弄堂的 16 号后间去住了十多年。八十年代初，“落实政策”，我家搬回了原来 200 弄的大房子。再后来，大房子也卖掉了，弟弟一家住到虹梅路去了。 这四本“日记”怎么搬来搬去都没有遗失，也没有扔掉，因我已经出国，就不知道了。我只记得我有一次回国，看见这四本“日记”竟然还在，就在寄书回澳洲时，把它们一起寄了过来，一直放在我的书橱里。

        今年我已经 77 岁半，这四本“日记”也可算是 77 年半的“文物”了，即使对别人来说或许毫无意义; 对我自己来说，却还是很有纪念价值的。

        这四本“日记”中，最有价值的一本是第一本，因为完全是我父亲用蝇头小字整整齐齐、详详细细记录的我出生时的情况和出生后护养的经过。 有的用钢笔，有的用毛笔，从出生前一日(民国卅年农历三月十八日，即 公历 1942 年 5 月 2 日)记起，一直记到同年 11 月 12 日，记了半年零 10 天。

        这本日记是个硬面小开本练习本，封面上有红色的花纹。一共 45 张 纸，但只有前面 30 张有记录。这 30 张纸有的记了双面，有的却只记了单 面，另一面是空白的，大概准备留着以后作注释用。

        比如:出生前一天到出生后九天的记录如下:

        芬最后一次月经为民国卅年九月二日，即阴历 辛己年七月十二日。依常例孕期二百八十日计算，应 于民国卅一年六月十日，即阴历壬午年四月二十六日前后分娩也。

三月十八日，即阳历五月二日晨三时，首次阵痛。 晨七时，大便时忽然见红。

        上午电召吴医来诊。看护唐小姐同来。 吴医注射 Noratropine 一针。此日后注射一针。 夜，常素杰小姐来夜班。

        吴医留宿。

十九日晨，吴医去。下午七时许，阵痛转急。电召吴医至。阵痛甚急。至新时间十时欠五分，产一雄。 产时先露一足。此后阵痛急止。如是逾十分钟始产。 胎儿全身青紫，臀及腿尤甚。盖吴医力拔其足所致也。 产后，吴医提其双足，倒持而拍其背，凡数四，然后作声。举家欣然。胎儿身体甚小，而头发浓黑，遮盖 耳颊。初生即能直视百支光电灯，不稍畏逊。虽不足月而产，然当无可虑之处也。

        吴医携来不足月婴儿用电灯暖床一具。其常温 应为 C.氏 25 - 27 度。

        婴儿哭声亦宏，并无衰弱之象。指甲已长过指 肉。

        Miss 常留宿。

廿日晨，吴医来诊。注射防产褥热针剂，因产时力拔胎儿，致会阴略有破损。且以线缝一针也。

        夜十时，婴儿吃开口奶，及十杯。

廿一日夜(五月五日)，常小姐去。彭小姐来夜班。吴医再来注射防产褥热针剂。以奶瓶哺。

廿二日(六日)，呈报户口登记，取名徐家璧 (见《世说新语》)。昨夜起以奶瓶哺 Klim 半唡。三 小时一次。

五月十日(廿六日)，吴医来，拆去会阴缝线。 芬产后大小便均如常，胃纳尤佳。

        芬乳甚少，每哺二十余分钟，秤之仅重半唡。 Klim 已略增。但哺代乳芬(粉)仍使之吸母乳廿分钟。

五月十二日(即三月廿八日)，脱脐带，甚干燥。 Klim 已增至二唡余。吴医介绍 Miss 张来任长期护士之职。留二日去。付 30.00 @ 10.00。

        根据“日记“的记载，知道我原应该于阴历四月二十六日(即公历 6 月 10 日)出生，结果，却在阴历三月十九日(即公历 5 月 3 日)就出生了， 所以，早产一个月又七天。

        在“日记”里还记录了我的接生医生“吴医”。“吴医”即上海当时属于少 壮派的妇产科医生吴烈忠。关于吴医生，我与母亲合作的《山居杂忆》中有专章记述(注 1)。

        我父母结婚之后，我母亲月经不准，多年不能怀孕。抗战时期，我 们全家搬到上海。在上海看西医检查，说我母亲卵巢有瘤，要开刀。那时， 打开肚子，割除肿瘤，那是天大的事情，家里长辈们全部反对。但我父母 在上海看了十多位妇科专家后，听见所有专家都异口同声说要开刀，就决 定动手术。经我家世交汤书年医生介绍，认识了吴烈忠医生。吴医生当时在上海不算是最有名的医生，但已是红十字会医院妇产科主任了。汤医生 说他年轻、聪明，由他开刀最可放心，于是就决定请吴医生动手术。吴医 生福建人，农民出生，由教会培养，在北京协和医学院毕业之后，又得英 国伯明翰大学医学博士学位。毕业之后就回国在上海开业。我母亲的卵巢瘤割除之后，就怀孕了。可惜第一个男孩早产夭折，再过两年，就生了我。 吴医生为我母亲开掉了卵巢瘤后，就成了我家的妇产科医生，不但我们四 兄弟姐妹都是他接生的，连二房三房我两位叔祖父的几个孩子，后来也请 吴医生来接生了。经过多年交往，吴医生一家就成了我们的好朋友。五十 年代，吴医生因忧郁症自杀身亡。他太太程医生还是与我们保持来往，一 直到我母亲出国定居，她们还常有书信往来。程医生享年将近百岁。

        从“日记”中看，我出生前一天晚上，还特别请吴医生住在我家，生 怕半夜有紧急情况出现可以及时处理。第二天早上，吴医生回去。当天晚 上接到电话，马上赶来接生，还带了婴儿用电灯暖床来供我应用。那时给 不足月产儿用的是下面放电灯泡供暖的烘箱，婴儿就睡在灯泡上，箱里可以保持摄氏 25 - 27 度恒温。所以，我小时候母亲一直说，我是用电灯泡烘 大的。不过，我没有在“日记”里找到，究竟我在暖箱里放了多少天。

        在“日记”中，我的名字是“徐家璧”。这是出生三日后报户口用的名字。 父亲在“日记”中注曰:“见《世说新语》。”我想大概是来自《世说新语》 中〈容止〉这一节关于卫玠的事:

        “卫玠从豫章至下都，人久闻其名，观者如堵墙”。 南朝梁刘孝标注引《玠别传》:“(玠)龆龀时，乘白 羊车於洛阳市上，咸问:‘谁家璧人?’”

        “璧人”就是（玉做的）“美人”的意思。取名家璧，大概就是这个用意吧。不知后 来何时改名为“家祯”了。取名“祯”的原因是因为我出生的那天 —— 阴历三 月十九，正是明朝末代皇帝崇祯吊死在煤山的那天。其实，不管取名是 “璧”还是“祯”，看来都不很吉利。崇祯是吊死的，当然不吉; 璧人卫玠虽然漂亮得众人围观，但是在《世说新语》中接着说: “玠先有羸疾，体不 堪劳，遂成病而死。时人谓‘看杀卫玠’。” 卫玠虽然漂亮，但身体虚弱到被人看看就会“看杀”，可见也是个短命的。我猜，大概就因为这个原因，我后来就不叫“家璧”了吧。

        除了吴烈忠医生，还有一位常素杰看护也住在我家照看孕妇和婴儿。 在“日记”中，除了常小姐，还提到好几位特别护士的名字，如: 唐小姐、 张小姐、高小姐、裘小姐、夏师母，等等。我印象中较深的只有彭小姐一 位。彭小姐名彭云卿，我对她印象深的原因是后来我们又请她担任过好几次特别护士之职，比如: 五十年代我盲肠炎开刀住院，我妹妹盲肠炎开刀 住院，我扁桃腺开刀住院，等等，好像都请彭小姐来服务。彭小姐一直到 六十年代还与我们来往，逢年过节常来看望我们。后来不知怎么了。

        日记中还详细记载了医生和护士们的费用:

五月廿日:高小姐介绍夏师母来任长期护士之职， 留二日去。

五月廿六日(四月十三日)(应为十二日之误 — — 笔者注): 常小姐辞去。共计服务日夜合达三十五 日，@$20.00 付法币 700.00。彭小姐於五月廿一日夜班 开始，辞去前后并计达十六夜，付法币 320.00。

五月廿四日: 常小姐介绍裘小姐来任长期看护之 职，月薪三百元，期限未定。

五月廿五日: 携乳娘往吴医交检查，并送小便、 奶汁及血至程慕颐氏化验所验。又携至张圣徵眼科医 生交验，均略患沙眼。

五月廿六日: 检查报告来:血及小便均佳，无病 态。奶汁分析为:

        脂肪: 百分之 3.0%
        糖: 百分之 5.6% (不合标准。以 后当多予糖食 之也)

        蛋白质: 百分之 1.8%

五月廿七日: 下午二时，奶娘第一次哺乳。 上午朱孔阳夫妇来访，未见。 吴医送来产费计 1830.00 账单一纸。

        所以根据“日记”，吴医生和护士们的费用一共，至少 2850 元(法 币)，还有做了两天就离去的夏师母等不知道付了多少钱，“日记”里没有 记录。抗战时期的法币虽然不再是银本位的货币了，但还是与英镑和美元 挂钩的货币，合成现在的人民币不知道应该怎么兑换。要是按 1 比 10 来计算，就合现在的人民币 2 万 8 千 500 元; 要是按 1 比 100 来算，那么现在 就要付 28 万 5 千元了!

        看后面“日记”里记有奶妈的工资是一个月 60 - 70 元。护士的工资月薪 300 元，是奶妈的 4 - 5 倍。这是因为护士是护士学校毕业的，要有专门的护士执照，要懂英文，会打针、发药、护理，当然比奶妈的工资要高得 多。那么，一般佣人的工资一定比奶妈更低，我猜，大概 30 元左右吧。 现在，上海一位普通佣人的月薪大概至少七、八千一个月了吧。那就是那 时月薪的 250 倍左右。照这样算，2850 元法币就等于现在的人民币 70 多万 元了! （未完待续）