孟子.尽心下81:孟子曰养心莫善于寡欲
原文:
孟子曰:“养心莫善于寡欲。其为人也寡欲,虽有不存焉者,寡矣;其为人也多欲,虽有存焉者,寡矣。”
译文:
孟子说:培养心性最好的办法是减少欲望。对于一个欲望少的人,本心没有得到存养,那是很少见的;对于一个欲望多的人,而本心却有存养,那也是很少见的。
短评:
本心的存养,只有清心寡欲一条路。否则,私欲横行,患得患失,整天被烦恼包裹,如何存养本心,获得纯净的生命喜乐?无欲则刚,一个被欲望牵着鼻子的人,如同犯了毒瘾的瘾君子,已经无法控制自己,所以只有摆脱欲望的锁链,才有可能成为真正刚强正直的人,一位独立不改、刚健不息的君子。