孟子.离娄上25-27: 孟子谓乐正子曰
原文:
25. 孟子谓乐正子曰:“子之从于子敖来,徒餔啜也。我不意子学古之道,而以餔啜也。”
26. 孟子曰:“不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也。”
27. 孟子曰:“仁之实,事亲是也;义之实,从兄是也。智之实,知斯二者弗去是也;礼之实,节文斯二者是也;乐之实,乐斯二者,乐则生矣;生则恶可已也,恶可已,则不知足之蹈之、手之舞之。”
译文:
25. 孟子对乐正子说:你跟随子敖过来,仅仅是为了混口饭吃啊。我没想到你学古代圣贤的大道,而是用来混饭吃的。
26. 孟子说:不孝有三,无后为大。舜娶妻没有告诉父母,因为还没有后代,君子认为这就如同告诉父母了。
27. 孟子说:仁的实质就是事奉双亲,义的实质就是顺从兄长,智的实质是知道仁义而寸步不离,礼的实质是节制和文饰仁义,乐的实质是乐于行施仁义,于是内心产生和乐。有了和乐,如何可以停止;停止不了,就要手足舞蹈、跳舞唱歌了。
短评:
仁义礼智乐,始发于孝悌。仁是孝亲,义是尊长,礼能行止,智能通达和持守,乐能和乐,是元气之太和境界。身心处在太和境界,不想长生都不行啊!可见孝悌也是为了存心养性,是养生所必不可少的。