18.4微子篇第四:齐人归女乐
原文:
齐人归女乐,季桓子受之。三日不朝,孔子行。
译文:
齐国人馈赠了一些歌女,季桓子收下了。三日不上朝,于是孔子离开了。
侠客心得:
孔子还是离开了家乡。鲁定公十四年,孔子五十八岁,在大司寇任上兼职宰相管理国政。孔子执政不到三个月,社会治理得井井有条。路不拾遗,夜不闭户;集市贸易没有人欺行霸市哄抬物价;四方来客宾至如归。这下齐国慌了。鲁国有孔子治理一定会强大,齐国不是首先被吃掉的吗?于是有人给齐王出主意用女人祸乱鲁国朝政,把孔子赶走。季桓子果然中计,沉湎于女色,三日不理朝政。于是孔子离开鲁国,去卫国了。
圣人心中装的是天下,鲁君昏聩道之不行,他可以去别的地方行道。他不会像鲍焦、伯夷叔齐那样在一棵树上吊死。
这正是:
莺莺燕燕春光暖
戚戚凉凉政事荒
可恨仇家行毒计
无可奈何圣人亡