子路篇第十、十一: 仁人治国
原文:
子曰:“苟有用我者。期月而已可也,三年有成。”
子曰:“善人为邦百年,亦可以胜残去杀矣。诚哉是言也!”
译文:
夫子说:“如果有人用我。满一年可以见成效,三年治理成功。”
夫子说:“善人治理国家百年,也可以消除残暴废除刑戮,确实如此啊。”
短评:
圣人孔子知道如何调和阴阳,允执厥中,所以三年就可以完全治理好。而善人却需要上百年才可以做到社会安定,因为他们没有掌握圣人的中庸之道,做事需要慢慢摸索,自然就需要更多时间。中庸之道不是孔圣人发明的,在三皇五帝的时候就是帝王治国的法宝了。《大禹谟》舜传授给大禹的法宝就是:“人心惟危,道心惟微,惟精惟一,允执厥中”。舜帝说:“人心危险,天道隐微,你要摒除私心杂念专一于天道,牢牢地守住适中的位置”。这就是时时用中的中庸之道,是华夏民族治国安邦的法宝。