述而篇第五、六、七：甚矣吾衰也

原文：

7.5：子曰：“甚矣吾衰也！久矣吾不复梦见周公。”
7.6：子曰：“志于道，据于德，依于仁，游于艺。”
7.7：子曰：“自行束修以上，吾未尝无诲焉。”

译文：

7.5: 孔子说：“我真是衰老了！好久没有再梦到过周公了。”
7.6: 孔子说：“立志于仁道，据守于仁德，依据于仁义，游戏于文学艺术。”
7.7: 孔子说：“自己带着束修学费来的，我没有不教的。”

短评：

7.5: 孔子盛年的时候，常常梦到周公，因为他有志于施行周朝的礼法，恢复天下太平。到了老年，身体衰竭，也没力气实践自己的理想了，也就不想周公了。
7.6: 仁道是理想，是方向，立志于仁道，方向就定下来了。方向有了，下一步如何走？据于德，靠修仁德，做善事，不是靠说，不是靠读书。如何修仁德做善事？靠行仁义，不合乎道义的事情不做，不合乎道义的话不说。言行如何得体，如何合乎道义？靠表达适当。这就需要文学艺术方面的修养。艺术是一种载体或包装，把爱心用合适的方式传递出去，所以要游于艺。因此，道是方向，德是修为，仁是本体，艺是形式，缺一不可。

正是：

道立方向，
德立修为，
仁立本体，
艺是载体。