述而篇第十二：富而可求也

原文：

子曰：“富而可求也，虽执鞭之士，吾亦为之。如不可求，从吾所好。”

译文：

孔子说：“富贵如果可以追求得来，就算给人做驾车夫，我也干。如果不可以追求，就做自己喜欢的事。”

短评：

圣人是想用这个假设来说明，富贵不是求来的。求而不得是一种痛苦，而且很可能会给他人带来痛苦和灾难，所以圣人告诉我们不可以求富贵，停止吧！圣人的志向是道，不是富贵，因此他不会为了财富给人驾车的。富贵还是贫穷，是人生旅途的风景，各有其情趣，各有其风光。信仰坚定的人，心止如水，什么风景都有乐趣，都能享受。春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪，若无闲事挂心头，便是人间好时节。干嘛非要认定秋收的时候才是好时节呢？在你收割利益的时候，注意到天上一轮明月的陪伴了吗？嗜欲深者天机浅。追逐利益的心，看不到天地之精华，失去了高贵的人生情趣，哀哉！

一年四季都是好时节，才是生命真正的富贵，用得着求吗？！

正是：

富贵不可求，
唯在心中有。
精诚所到处，
风光无限路。