乡党篇第四：入公门

原文：

入公门，鞠躬如也，如不容。立不中门，行不履阈。过位，色勃如也，足躩如也，其言似不足者。摄齐升堂，鞠躬如也，屏气似不息者。出，降一等，逞颜色，怡怡如也。没阶趋进，翼如也。复其位，踧踖如也。

译文：

进入朝廷大门，弯腰过去，像要碰头的样子。不要站立在门中间，不要踢踩门槛。路过君主的座位，面色庄严，说话好像气短不敢放肆，脚步加快。将要升堂，抠着衣缝把衣缝提起来，弯腰鞠躬，屏住呼吸不敢喘大气。从朝堂出来，下一个台阶，舒放一点脸色，变得和悦快乐。下了台阶，就可以快步如飞了。回到朝堂的位置上，再恢复恭敬谨慎的样子。

短评：

多一分恭敬礼仪，内心就多存一分真诚，与人就多一份和谐。礼仪不是做给人看的，是内心真诚所必须的表达。外人人通过礼仪，能不能看到你真诚的内心，那是他们的事，与自己无关。如同花开灿烂，是为了结子延续生命，不是为了取悦看花人。取悦人的假花是可怜的，干枯的，人一眼就能看穿；讨好人的礼仪是可悲的，善良的人也能感受到虚假后面的陷阱。礼仪不可教条，没有完全固定的模式。至真至纯的心，没有固定的礼仪，一举一动却都符合礼节，这就是圣人“随心所欲不逾矩”的境界。