述而篇第一、二:述而不作
原文:
7.1: 子曰:“述而不作,信而好古,窃比于我老彭。”
7.2: 子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”
译文:
7.1: 孔子说:我只传述而不创作,笃信而爱好古代道统,私下自比于我们的老子和彭祖。
7.2: 孔子说:学到的默默领悟记在心里,学习永远不知厌倦,教育人永远不知疲倦,我就这些,还有啥?
短评:
老子和彭祖也只是继承古代圣王的道统,述而不作。那就是说,道德经里八十一章都是老子对先前中国哲学思想的总结,而不是自我发明。孔子要克己复礼,礼就是先王的道统,几千年流传下来的人生智慧和经世济民的法则,不是孔子发明的。 这一方面是圣人谦虚,不敢显耀自己;一方面是圣人想强调这是几千年积累的宝贵财富,关乎民族的生死存亡,不是我杜撰出来的。可惜后来国人受西方的影响,把自己的宝贝连同污水一起倒掉了。
孔子默默领会于心的就是先王的礼法,学而不厌的也是古代圣贤的人生智慧,诲人不倦地传给弟子的也是先王内圣外王的道统。圣人说我也就做了这些事,还有啥?这是他谦虚,同时也教育我们,任何伟大的功业都是靠简单容易的事一点一滴积累而成的。乌龟与兔子赛跑,乌龟赢了。小朋友祝贺乌龟好伟大耶。乌龟说,我什么也没做,只是像往常不停地走而已。圣人识之,学之,教之,不也是很平常吗?只是他不停地做了一辈子而已。你也可以做到的!