雍也篇第二十七、二十八:君子博学于文
原文:
5.27: 子曰:“君子博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫!”
5.28: 子见南子,子路不说。夫子矢之曰:“予所否者,天厌之!天厌之!”
译文:
5.27: 孔子说:“君子博览经书 ,谨守礼法,也就可以不违背道义了!”
5.28: 孔子见南子,子路不高兴。孔子发誓说:“我如果做了不合道义的事,老天弃绝我!老天弃绝我!”
短评:
君子学问广博,无所不通,提高自己的智慧;谨守礼法,敬慎从事,涵养自己的仁心。如此从里到外,从内心到行事,都能遵循仁道。
孔子见卫国的美女王后南子,子路觉得不妥,老师不应该见一个不三不四的浪荡女人。孔子说我是不得已,以礼相见,又有什么问题?