雍也篇第二十二：樊迟问知---问什么要敬鬼神

原文：

樊迟问知。子曰：“务民之义，敬鬼神而远之，可谓知矣。”问仁。曰：“仁者先难而后获，可谓仁矣。”

译文：

樊迟问怎么叫有智慧。孔子说：“多做对人民有益的事，对鬼神要敬，不可亵渎，就是智了。” 又问怎么叫仁，孔子说：“仁者先做艰难的事，然后再说收获，就算仁了。”

短评：

对鬼神要敬而远之，不是不信，而是敬信；不是相信鬼神能帮你实现愿望，而是相信天道酬勤，自己一定能实现自己的愿望。对鬼神的敬仰和信奉，就是对人性的敬信，就是对真善美的敬仰和信奉。鬼神有民间迷信的鬼神，磕头烧香就能随心所愿，孔子不相信这个。古典中国哲学意义上的鬼神，指的是阴阳造化的神妙。而这种神妙是来自于内心的诚敬，所以孔子教育弟子要敬鬼神。