雍也篇第九：季氏使闵子骞为费宰

原文：

季氏使闵子骞为费宰。闵子骞曰：“善为我辞焉。如有复我者，则吾必在汶上矣。”

译文：

季氏想用闵子骞做费地的主管。闵子骞对使者说：“回去给我妥善推辞了。如果再回来找我，我就必须逃避到齐国的汶上了。”

短评：

闵子骞不愿意为季氏效劳。稍微知道一点道义的人，都不会帮助权贵之人。闵子骞是孔子的高足，深谙圣人道义。对季氏不义的富贵，嗤之以鼻，曾经骂季氏猪狗不如。闵子骞怎么可能给季氏效力，助纣为虐？

但是孔子就可以，因为圣人有定力，可以影响教化恶人。而他的弟子则定力不足。刚强的像子路，会惹杀身之祸；柔弱的，像冉求，成了季氏的走狗。