耕读农庄

用开花的创意,将司空见惯,变成耳目一新。
个人资料
正文

草原风情(1)——印第安人的powwow舞

(2016-08-05 19:40:31) 下一个

 

信息时代,交通发达,通讯流畅,人们出行方便,获得信息容易,所以见多识广。一个地方的风土人情,无论多么偏远,绝对没人知道,那是不可能的。不过,你要说既知其一,又知其二,到此一游,又到此一吃,最后还能到此一思,到此一得,真正做到行万里路,读万卷书的,毕竟不多。

十年前我去贵州出差,发现贵州本地人喝的茅台酒,与外地人喝的差异很大。虽然不能说外地人喝的茅台全是次品、赝品、劣质品,但至少味道没有本地的纯正。同样,外地游客对旅游胜地的文化了解,多半也是表面又肤浅的。

比如说我们大草原印第安人的powwow,我认真地查阅过,外地游客的描述,“伪鸡白肚”的解释,基本上都是皮毛。美国人玩科技在行,玩政治也不差,但玩色情就基本上属于浑水摸鱼,见洞就钻;讲文化、说历史,那简直就是三条腿穿裤子——套不进去。

没读过贾平凹的散文《秦腔》,你可能一辈子也不了解关中的地方剧种秦腔;没听过秦腔,你永远不可能知道“喊”是什么艺术;而不懂“喊”这种少见的古传艺术,你就是坐在powwow舞会的贵宾席上,那也跟聋子一样,瞎子一般,白来。

印第安艺术家说,No music,No dancing ;No drumming ,No powwow。足见,鼓在powwow舞蹈中的核心作用。中国传说认为,鼓是上古黄帝战蚩尤时发明的,为了打破蚩尤部落施放的烟雾,黄帝部落用鼓声传递命令,辨别方位,最终打败了蚩尤。中国是鼓的发源地,夔牛皮做的鼓质量最好。

可印地安人却说,鼓声乃天地宇宙的心声。儒家提倡“为天地立心”,他们主张“为天地擂鼓”。鼓舞人心,一鼓作气,擂鼓助威。鼓,之所以能舞动人心,振作士气,弘扬战威,就因为鼓声激昂,大有天力。

 

传统文化研究揭示,中国经典《诗经》本是婚姻的颂歌,婚礼的赞歌,很多是用来演唱的,如今曲调失传,仅剩歌词。我觉得印第安人的舞蹈powwow,很可能是一部史诗,与诗经相反,仅剩曲调和舞蹈形式,歌词内容却失传了。

《旧约圣经》中的“诗篇”,据说,有很多篇章不是读出来和唱出来的,而是喊出来的。西北是中华文化的源头,风雅颂的千古吟唱地。秦腔里面保留了大量的“喊”唱艺术,我敢肯定,诗经里面一定也有大量喊出来的篇章。用中国的地方戏腔调来唱颂《国风》,我看都比音韵学究们的鬼叽咕有学术。

 

Powwow中的“pow”,原指“兽爪”;“wow”乃是“禽翅”。Powwow合称,就是禽翅和兽爪之意。在动物界,野兽的爪子,鹰雕的翅膀,都是力量的象征。人类早期的部落图腾,很多都是猛禽和野兽。现代人的权力崇拜,实际上乃是古早兽爪和禽翅崇拜的演进和异化,由崇拜鹰爪和熊掌本身,演化成崇拜手中的秤砣——权力了。

Powwow舞蹈,舞用手,蹈用足,手舞足蹈乃成舞蹈。看powwow男女舞者的装束、舞步和手势你就知道,这种舞蹈主要是模仿猛禽和野兽,是印第安人的“五禽戏”。换句话说,powwow明明是狩猎民族庆祝丰收的歌舞大典,敬神仪式,却被篡改为“精神导师”和“部落聚会”这样功能加目的的西西。

美洲印第安人,虽然被外来的欧洲人串种,自有文化几乎不存,你就是问他们自己,也是这个人这样说,那个人那样说,糊里糊涂,蒙喳喳的。然而,他们文化的根却与我们文化连体。挖掘他们文化的古墓,往往要用我们中国的洛阳铲和还魂梯。这就是我为什么不愿意接受西方人对原住民文化的解释,而相信自己的观察、了解和判断的深层原因。

正话少说,胆大的赶紧跟我进保护区,去感受现场的震撼吧!

 

印第安部落主要集中在偏远的保护区,进保护区可不是闹着玩儿的。

你就看这沙石路和满眼飞尘,恐怕进去的游客没有几个。

沿途还是有些风光可以领略的。

希腊式小丛林,传说那里有神。

学校、健康中心、体美中心,五脏俱全。

为了来宾的方便,会场附近的公路上都洒水灭尘了。

这就到了保护区舞会现场,人家说欢迎中国人来同乐。

舞会现场。

入场式的入口(Grand entry)

夜幕降临,入场仪式结束,后面就该是篝火舞会了。

这位爷我怀疑是北京京剧院的武生混进来的。

这是陪我同往观摩的美眉们

 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
农家苦 回复 悄悄话 回复 '南岛水鸟' 的评论 : 对。叫tipi
南岛水鸟 回复 悄悄话 开眼界!第一张图是印第安人的帐蓬吗?不知为何会联想到三K党的头盖布。
登录后才可评论.