九月十八日

刚从三里屯回来，给女儿买了件白衬衣，明天给她录像穿。本想找件更漂亮点的，无奈一时匆忙，又懒得进城。勉强穿吧，有件朋友送的绿色的连身裙，配起来一定漂亮的。

给你买了件羊绒背心，秋季穿在衬衣外面。本想多买点东西，可人家不便多带，不好意思太麻烦人家。

这翻译是我校的老师，我和他夫人较熟，昨天都见了，很愿意帮忙。我告诉他你的学校地址，电话，及住址，他说万一找不着，就搁在领事馆。这封信也让他在美国来发。你收到信后即去取。两样东西：录像带，羊绒衫。

大前天收到你第三封信，当时我没以为有信，就没看；结果邻居上来带了上来。看了信，信心大增，等材料一到，马上去办。如单从我俩来看，前景乐观，令人高兴。 12 月即可团聚。也许会有些事耽搁一下，不能早来，就得一月二月，看情况再定。等工作安排完，马上回老家，争取早来到你身边。我知道，你也想我，在一起时不觉得，甚至临分别，还在怄气，不知珍惜。我现真后悔，机场分别也是，太封建了。

这会儿我还不知道在哪里摄影，明天再说，选处公园。

昨天你同事打电话给我，说档案一年后咋办。那天你头儿说继续放那里，但没提怎样交钱，我也没问。比人才中心一月多五元，就放那儿吧。你同事已替我垫了那 200 元。毁约的罚款还没交。

女儿成天问：这是什么？连我她都要问：这是什么？对姐姐也是这样问。 又自己回答： 是妈妈，姐姐。总是唱“小白兔”，“小燕子”，这两天还唱起了“东方红，太阳升”。只是调子像，吐字不清楚。 幼儿园怎么教起这首歌了？ 还有什么“妈妈穿上小背包”，不知啥歌。数指头，一二三四五，但一下掰两三个指头。识字卡也看，四个苹果表示四，她偏要数一二三四五六七八九十，来回数。特爱玩手帕，一回家就找。在幼儿园睡觉总要脱袜子，掉了好几双了，但后来还给找回来了。 睡觉总尿床，裤子总有味道，只好换了床新的被单去。还有点稀里糊涂的。昨姐姐送又哭，我送没哭，但不情愿，眼泪打转，不与我再见。现什么都要自己来，穿衣服，便说“自穿”；进盆里洗澡，便说“自下”。可逗了。邻居的小哥哥总爱来串门，自己到处转。女儿总抢他的东西，不给他； 那小哥哥就抓女儿的头，两人玩不到一起。但两人会一起喊叫，一人喊，另一个就更大声。那么小的人还有默契呢。

女儿爱喝果茶，全都她喝了。晚上头上总出汗，董大夫说还要吃鱼肝油，到三岁。 今天有点着凉，流鼻涕，晚上我开了窗，她又蹬开了被子的缘故。

你说买衣服随便买，我想知道美国妇女是不是总穿牛仔服，萝卜裤，旅游鞋；不像我们总穿高跟鞋，衬衣也要丝绸的。 这种衣服在美国恐怕穿不出去吧。肥大的西装？穿起来会很潇洒的，男士也可以这样穿，那裤子应该是牛仔，或宽松裤啰！我很喜欢这种打扮。到冬天你再留意穿什么棉衣，是否要穿棉裤？对了，要毛巾被， 床罩吗？你可问问同屋的肖太太，桌布，台布，窗帘，餐具，都需要不？

我已发了十封信了，每三天一封，我会继续多写，寄照片给你。“十一”时，朋友邀我们一起去爬长城，带女儿又太累了。也可能带她俩去天安门，相机还是不好过卷， 到时也许就在小摊上照吧。

房子你就先住那儿吧，远了点，可是便宜，只要房东许可，先凑合住吧。等我来了，再一起去找。 照你所描述的，一定够了；不要太大，浪费。 以后钱多了，再租大点的。

你自己做饭，可不要马虎，凑合，鸡，鱼，蛋， 水果，牛奶，不能缺少。别的可省，吃却不能省。我来时你一定要胖点，不然我可不依。

现在我的情绪好多了，我会坚持到与你团圆的。你放心，我会等到那一天的到来，决不辜负你。咱俩相互鼓励，你信中的真情，就像你在我身边倾诉给我听一样，使我倍受感动。我在心底呼喊：我早已属于你，并将永远！

张开你的双臂，紧紧地拥抱我！