喜剧、谋杀、脱口秀

喜剧、谋杀和脱口秀有什么关系？其实没有。如果你觉得被骗了，反正你已经点进来了，浪费1分钟和浪费5分钟，其实也没什么差别，就勉强看完吧，然后留言：码农你胡说八道。

这样你就和喜剧、谋杀与脱口秀都有点关系了：都成了让我开心的理由。

喜剧

我身边的人都是 Geeks，包括木头。他们有一项共通点是你想不到的，他们喜欢英国式冷幽默，比如Monty Python式的喜剧。听完一个小历史你就会相信，我不是胡说的。在英语系国家待过一段时间的人应该对于 Spam 的意思不陌生，简单说就是塞爆邮箱的垃圾邮件。始作俑者是1978年一个DEC的市场部经理，Gary Thuerk，一次性寄出了600封产品推销电子邮件。

这跟Monty Python 和Spam又有什么关系？别急，听我慢慢说。 Spam 其实是一种火腿肉罐头，现在超市里还可以买得到。 1970年Monty Python 演过一个小品，一对夫妻到餐厅吃饭，问侍者今天有什么菜？然后就开启了一长串有Spam的菜单。太太直问有没有不加spam的选项，完全被侍者忽略，spam是你不得不接受的。

虽然觉得有点好笑，却算不上永生难忘的经典。但是这一群Geeks，不但记住了，将近10年后才产生的电子垃圾邮件，还被光荣命名为Spam。

脱口秀

另一种与幽默有关的表演是stand up comedy，不知道为什么被译成脱口秀。我以为脱口秀是从talk show 来的，两种表演都很有娱乐效果，但是talk show 和 stand up comedy 是完全不同的形式。 talk show 是像Stephen Colbert 的The Late Show，邀请嘉宾对话，所以是talk。 stand up comedy 则是一个人的独角戏。

九月在波士顿看了一场黄西的脱口秀「水土不服」。用中文在美国表演脱口秀，确实让人有水土不服的感觉。有些梗，英翻中、中翻英，就变了味。当然也可能是我自己的中文退步了，所以没听懂。譬如黄西说了一个故事，周围的人嘻嘻哈哈的笑，我半天才反应过来，因为他用的一个中文名词我没听懂，我听到的是Lu lu，于是后面的完全不知所云，半天才弄清楚他说的是road rage，路怒！

我挺喜欢一个在美国出生的伊朗裔comedian，Max Amini。也许我对伊朗人有偏爱，遇见过的几个伊朗人，都非常聪明而且都是高富帅（非常符合《结婚的条件》）。 Max Amini 的现场反应很敏捷，倒楣的当然都是前几排的观众，现场的脱口秀，如果坐前几排，必须有被调侃的准备，当然，有些人以此为乐，如果互动良好，还能小小的出一次风头。

谋杀

说起谋杀或探案，全世界最有名的侦探当属福尔摩斯，Sherlock Holmes。当代最出色的两个福尔摩斯电视剧，一个是BBC出品，由Benedict Cumberbatch主演的Sherlock，另一个则是美国产的Johnny Miller 和 Lucy Liu主演的Elementary。我觉得这两齣里的福尔摩斯都是不好相与的人。故事精彩，但是人物特性很不讨喜。相较之下，我更喜欢八零年代的女侦探，Murder，She Wrote里Angela Lansbury演的Jessica Fletcher。一个温暖有趣的中年妇女。

最近偶然发现一个新加坡女作家Ovidia Yu写的Aunty Lee 系列探案，很有Murder，She Wrote的味道，除了中年女性的智慧，还加入了华人文化元素。读来轻松愉快，还有华人女性才能懂的会心一笑，在非华人而且是男性主场的探案系列里，是意外的惊喜。

— That’s All Folks — 谢谢收看—

(图片来源 网路）