尚蕾的酒吧培训班已经结业，她在月亮酒吧找到了调酒师的职位。她没必要兼职，辞掉了大统华的工作。
尚蕾工作的月亮酒吧不大，以休闲、聊天为主，所以不像那些夜店会有震耳欲聋的重金属音乐，也不会吵闹异常。
酒吧五米长的吧台沿墙围成半岛，一排棕色的高脚皮凳衬托棕色的吧台面，棚顶上吊下来的暗黄幽光就像天上的星光被罩上一层淡淡的薄雾。
酒吧的墙壁四周挂有许多滑雪的照片，甚至还有老板佛兰克林和冬季奥运会滑板冠军安德森的合影。加拿大政府对顶尖运动员的资助少得可怜，优秀的运动员主要靠商业赞助维持生活训练。佛兰克林是滑雪爱好者自然也会给他喜欢的运动员提供赞助费，因此也有机会见到这些顶级的运动员。
尚蕾一周工作四天，其中一天是周六。今天是周六，尚蕾当班。和尚蕾搭档的调酒师叫莉莲。莉莲是个单亲母亲，有一个儿子已经上高中今年考大学。莉莲没上过大学，她的全职工作就在酒吧里，她期望儿子可以多读书将来可以当个白领在办公室上班。偶尔没人的时候莉莲与尚蕾聊到儿子是一脸的自豪。她儿子上的是天才班一类的IB班，只有百分之五的孩子被录取。尚蕾没好意思询问莉莲的年龄，她猜测莉莲最多不超过35岁，掐指算算莉莲该在18岁之前就有了孩子。莉莲选择在酒吧工作是因为酒吧既有安省政府规定的最低底薪，又外加客人的小费。如果调酒师能说会道人缘好，收入不比有大学文凭的低，调酒师里也不乏有受过高等教育的人。尚蕾没想在酒吧里久留，她准备攒足了钱考会计师资格证书，如果拿到证书她就离开酒吧。因为酒吧的工作主要是在夜里工作生活颠倒确实很辛苦，年轻的时候还可以熬熬夜，年纪大了难以胜任，除非像老板佛兰克林那样自己开酒吧当老板。
佛兰克林以前也是位调酒师，他也练过散打。那些进进出出的老顾客都知道，所以在富兰克林的酒吧没人敢捣乱。不用佛兰克林出手，他那一对凶猛无敌的眼睛只要一圆睁就足以吓退对手。
围着吧台的几张高脚皮凳是几位老顾客常来坐的地方。她们愿意坐在高脚皮凳上，方便酒喝光了再继续斟满。在尚蕾不调酒的时候，她们喜欢和尚蕾聊天。
有一位名叫皮特的熟客身材健壮面目友善，他总是在周六晚八点一个人来。他不听酒吧里的乐曲，也不与其他的客人闲谈，而是自己戴着耳塞静静地欣赏他手机里的音乐。他要的鸡尾酒很简单，是用瓶口和底部一样粗细的玻璃杯装两盎司的伏特加，外加新鲜的柠檬汁和冰块。然后他会在在角落一处安静的位置坐下。他一面喝鸡尾酒一面用笔记本电脑享用酒吧的免费Wifi一面读书。尚蕾曾经在给他调酒的时候偷偷瞄过他夹在腋下的书，不是英文。尚蕾好奇曾在网上查过有点像俄文，尚蕾肯定他是俄罗斯人。现代的年轻人都爱玩网游，碰到爱看纸质书的年轻人，因此尚蕾对皮特也多一份好感。皮特一般是在尚蕾给他调酒的时候和尚蕾聊上一两句，多半是天气一类的客套话，临走向尚蕾招手算是一天的告别。调酒师的规矩是不好奇客人的隐私，客人要是愿意聊，尚蕾会静心倾听不会深问。尚蕾对皮特并不是特别在意只是觉得他与其他来酒吧的人略有不同，他安静不粗糙似乎又有些学问，至少通过尚蕾细心地观察，在表面上是这样。

回家的时候已经过了半夜，尚蕾进门发现厨房还亮着灯。平时尚蕾下班回家，房子里所有的灯光都会熄灭，就连门口的壁灯也不会打开。尚蕾回家只能凭着手感，趁着星光把钥匙插在锁孔里。尚蕾走向厨房去关灯，她听到两个人的说话声。那女人的声音尚蕾熟悉，是贵妃。那男人的声音，她有点拿不准。女人的好奇心纵然她想知道那男人是谁。但她清楚，她回家的时候贵妃一定会听到她的开门声。知道那开门的人一定是尚蕾。可贵妃并没有出来与她打招呼。人都是有隐私的，人都是爱面子的。也许贵妃根本就不想让尚蕾认识厨房里的那个男人。
尚蕾停住脚然后反身不声不响地进自己的房间。她有些累，她想在床上先休息一会再去洗漱。
她猜测厨房里的那个男人外形，个高还是个矮，是胖还是瘦，是年轻还是中年。绝对不象她和方圆约会的那样拄拐杖的老年人，她听到那男人的声音并不苍老。尚蕾的脑海里忽然闪现出酒吧的角落，灰暗中有几缕虚光。尚蕾忽然抻起胳膊带动懒腰滚到床沿双脚落在地板上。尚蕾不太愿意睁开眼，她想再眯一会，让虚光里出现人影。但尚蕾感觉腹部下沉，她不得不迷迷糊糊疾步朝门的方向跑。尚蕾伸手扭动房间的门把手，她听到一门之隔的卫生间里传来坐便的马桶抽水声。尚蕾握着门把的手没停，身体却不由自主地僵持住没有挪动，她耳朵贴近门板想听到走廊的脚步声。她另一只手情不自禁地捂着肚子，口里默念着一二三四。
好似等过一辈子，尚蕾终于数到脚步声消失的数字，她用力拉开门，一个箭步冲向对过的卫生间，迅速退下睡裤坐在马桶上。她一只手同时死死抵住卫生间的门，生怕有人闯进来。这是她一天中最幸福最快感的时刻，可惜只持续短短不超过三分钟。尚蕾不想马上站起来，她希望这快感持续下去，但她已经不再有最初坐下来的愉悦。
尚蕾洗漱好。她发现厨房的灯已经熄灭，她返回到自己的卧室。
她想起她住在这个房间的第一个夜晚，她太想知道厨房里的那个男人是谁。她脚尖踮在地板上蹑手蹑脚走向墙壁。她手捂住胸口，仿佛眼前的墙壁就是一张白纸心跳会随时穿过去。她耳朵贴在墙上，她听到身体的摩擦声。尚蕾想象贵妃依偎在那男人的怀抱里。她耳朵贴得更近，几乎用力地压在墙皮，她再也听不到声音。
尚蕾身体离开墙壁，抬手拍打耳轮。她轻手轻脚地回到席梦思床上。她坐在床尾扒开百叶窗。窗外漫天的星星，窗外的月亮又圆又亮。她松开手，百叶片啪嗒一声弹回来，回复到原来的样子。尚蕾腿下衣裤换上睡衣。她告诫自己不要再八卦，别再想别人的事，操别人的心。她该好好地休息，香香甜甜地睡一觉。
尚蕾梦到了酒吧，酒吧的角落，角落里的亮光和塞着耳机坐在那里听音乐的皮特。她不知道皮特听得是什么，她问皮特。皮特似乎没听见，皮特没有搭理她。

阳光已经透过百叶窗钻进尚蕾的房间，尚蕾知道外面已经大亮。她不再担心像去大统华上班那样必须九点之前就得走出家门，她现在整个上午都可以赖在被窝里。她想起昨晚厨房里的灯光，想起昨天在厕所里的那个人，想起贵妃卧室里两个缠绕在一起的身体。那男个人到底是谁。没准也会是个女人。
尚蕾听到她卧室的门前有人走动，她听到大门被打开，她从被窝里迅速爬起来。
尚蕾坐在床尾侧身掀开一条细小的缝隙。她只能看到门前，看不到车库前的车辆。她又站起来走到百叶窗的最远端，她把百叶片扒得缝隙大一些她看到房东和贵妃走向停在那里的车。就像她搭房东家的车一样，房东开车，贵妃坐在副驾驶的位置。尚蕾发现自己像一个偷窥者。
房东回家了，房东回家和贵妃过以前一样的日子。
尚蕾仿佛有一种愉悦的快感，她抖动被子把被子叠好。她哼着歌儿打开房门，她美滋滋地站在盥洗池前照镜子。她开始清洗满口粘液的牙呲。洗去一晚上的时间皮肤会分泌出来的油脂。她挤些酸性洗面奶在脸上拍打，旋转按摩揉着脸皮。泡沫溢满脸颊，她又用清澈的温水除去泡沫。尚蕾的眼皮稍有松弛，她拿来在贵妃那里买来的平衡水，尚蕾的面部滋润很多。她期盼的一天，真正的一天应该从现在开始。尚蕾描着细眉眼睛开始向上挑，她试过几只假睫毛，最后还是觉得不是很好看。老外美女大眼睛假睫毛的居多，东方单眼皮稀有，她越瞧越觉得没有假睫毛的自己更耐看。萝卜白菜各有所爱，一定有人就喜欢她这款，她不愿意为悦己者容，她要的就是自然洒脱的尚蕾，原汁原味简洁精致。她不需要涂得像猴屁股一样的丰厚红唇，淡淡的粉色加点油亮覆盖住干巴的唇皮就好，她没必要浪费精力和时间涂抹厚厚的胭脂漂泊脸蛋，她嫩黄的皮肤正好衬托出她的东方美。

《再生》加强版 https://read.douban.com/column/32495516/