装嫩和牛津大学
上星期六到Ling家参加圣诞Party,她的女儿Laurie从英国剑桥大学回来度假,送给我的礼物是一件胸前印有英国剑桥(Cambridge England)字样的蓝色运动服,我爱不释手,回家就穿上。这几天我下班回家第一件事就是换上这件衣服。我跟妈妈说:没有机会到我最喜欢的剑桥大学读书,穿上这件来自剑桥的衣服,感觉自己好象成了剑桥的学生,自豪而幸福!因为这件衣服,引发了好几个笑话,经朋友Ying提议,把它们写到我的《一笑泯千愁》栏目。
笑话一:装嫩
我:妈妈,我穿上这件衣服好看吗?
妈:好看
我:象剑桥大学的学生吗?
妈:象
我:是不是看起来很年轻啊?
妈:装嫩
我:哼,说我装嫩,明显嫉妒我,你怎么穿都没有我这么嫩。
妈:那是自然,要不怎么你是女儿我是妈!
我:哑口无言
笑话二:牛津大学
昨天晚上到朋友Ying家Party,我又穿上了这件最喜欢的衣服,向他们炫耀Cambridge England,并在Ying夫妇之间晃来晃去,晃得他们眼晕。气得Ying的丈夫M(简称)想挖坑让我钻。
M问:牛津的英文怎么说?
我的朋友L(简称)来的比较晚,她不了解他的意图以为是问我们吃的牛筋就抢答:Beef Tendon(牛筋)
M:那英国牛津岂不是:Beef Tendon England
大家:笑晕
楚江 2009-12-23