巴黎散记:“我知道50年前...”
舒啸
今天的拉雪兹神父墓园(Cimetière du Père-Lachaise),春光怡然,绿荫浓郁、鲜花灿烂,莺声鸣啭。
拉雪兹神父墓园为巴黎三大墓园之首,是众多文人诗人哲人艺人...长眠之处,记录着巴黎的风雨,见证着巴黎的辉煌。即便是在冬日漫步其中,也感觉不到阴郁,或有些缥缈的怅惘,但更多的是浪漫与诗意。
莫里哀、拉封丹、巴尔扎克、肖邦、缪塞、阿波利奈尔、莫迪里亚尼、比才、罗西尼、贝利尼、格楚德·斯坦因、普鲁斯特、王尔德、柯莱特、艾吕雅、玛丽亚·卡拉斯、安格尔、修拉、毕沙罗、杰里柯、德拉克洛瓦、琵雅芙、孔德 ......
亲吻王尔德(Wilde)墓曾经是一大传统。然而,口红唇印开始渗透进入墓碑。几年前墓园修建了玻璃墙加以保护。
画家莫迪里亚尼(Modigliani)与恋人艾比泰儿娜(Hébuterne)合葬之处。
莫迪里亚尼贫病中去世后两天,怀孕的艾比泰儿娜跳楼殉情。
歌剧女王玛丽娅·卡里斯(Maria Callas)的骨灰曾经存放在拉雪兹墓园火化场地下一层。
画家德拉克洛瓦(Delacroix)之墓。
莫里哀(Molière)与拉封丹(La Fontaine)相邻而眠。拉雪兹墓园初建时,巴黎人嫌其偏远。政府特地将莫里哀与拉封丹迁葬于此。
肖邦(Chopin)墓前一年四季总是有鲜花。依照肖邦的遗愿,他的心脏保存在他的故国波兰首都华沙。
肖邦的情人、女作家乔治·桑(George Sand)从前的情人、诗人缪塞(Musset)。
在墓园东角,有巴黎公社社员墙。1871年5月28日,147名巴黎公社社员在这座墙前被枪杀。也在这个墓园的55区,有下令镇压巴黎公社的梯也尔(Thiers)。
诗人阿波利奈尔(Apollinaire)之墓。
美国诗人艾伦·金斯堡(Ginsberg)在诗作《阿波利奈尔墓前》写到:
You can't drive autos into a sixfoot grave tho the universe is
mausoleum big enough for anything
the universe is a graveyard and I walk around alone in here
knowing that Apollinaire was on the same street 50 years ago
“你无法把汽车开进一座六尺坟茔
虽然宇宙是陵寝,大得包罗万象
宇宙是个墓园而我徘徊在这儿踽踽独行
我知道50年前阿波利奈尔就在这同一条街上...”
而我也知道,金斯堡写下这些句子已经是整整60年前了。
*******************************************************************************