英子一直没有回来过。从前, 番客回乡, 开销太大了。 英子是普通工薪阶层, 一直也不敢回来。 虽然同一代的人, 像阿妗的老母, 像村里的淑琴,常来常往, 人情开销也不大了, 不像以前。
妈妈在2006年, 跟随同心会的广普法师到香港拜佛。 同行的年轻人带路,妈妈顺便拜防了几个老朋友, 到了英子家。 妈妈就要七十了, 英子就要八十了。都还认得。见了面很高兴。妈妈说, 连英子的女儿阿华都快六十岁了。
妈妈回了家, 把英子的照片带到西村给人看。也给村口开店的无脚的看。 无脚的在六十年代遭遇变故,失去了膝盖以下的腿。村人照顾他开店。他却是消息灵通人士, 村里的信是寄到他店里的。
正好英子的侄子们要找阿姑, 他们没有地址。 他们问无脚的有没有,因为以前信都是寄到他店里的。无脚的说, 我哪会有, 信都你老爸拿去了。 不过, 这回,无脚的告诉他们,地址有了, 我妈妈有。
侄子们有了阿姑的地址,还是没法去见阿姑。他们和英子没有来往, 怕英子不跟他相认。可是上一代人的恩怨,不想再带到下一代。知道阿姑心里有很多气。 他们请妈妈帮忙。 妈妈说怎么办呢,我只能帮你们写信劝劝。
正好,有个湖边村的人到西村来。 这个湖边人是香港回来的。 他已经在湖边买了房子, 经常在两边走。 他看了英子的地址说:“这在我厝边, 我去跟伊说。”湖边人回香港时,找到了英子。 做了很多思想工作。 他说,刚去时,英子还是很气,说了很多气话,诉了很多苦。不过,下一辈的人要跟她认识,她答应侄子们来看她。
第二年春节的时候,英子的侄子们和几个村里的人,组了一个团,到香港旅游。他们帮妈妈交了旅费,请妈妈带他去见英子, 想请英子回来走走和看看。其实,他们已经有湖边人带路,本来不需要妈妈帮忙了,可是他们想答妈妈的恩。
湖边人本来就在香港。 英子的侄子们一到香港就跟他联系上。 头一天, 湖边人只带了三侄子去到了英子家。 这个三侄子开着工厂,很有钱, 就是他坚持要找英子。他跟妈妈说:“你今天不用去, 我们去就好了 。”
三侄子和湖边人到了英子家, 三侄子叫了阿姑, 放下了一万块钱的红包。请英子回来走走看看。乡下的日子好过了。 想当年,困难时期,英子自己很艰苦, 还给寄钱寄物。趁着还能走动,想请阿姑回来。 英子答应了,等秋天就回来。
第二天,整个旅行团到了英子家楼下。 大家在楼下门口花坛边坐着,打电话给湖边人。湖边人来了,带上妈妈, 和英子的四个侄子侄女,三男一女,打电话上去,英子下来接。英子指着湖边人说:“就是他, 我们姑侄子们们才能相认。”
湖边人已经帮忙定了酒店,当天所有西村人,还有英子的女儿阿华和女婿,大家一起上酒店, 三侄子请大家吃饭。英子给每个人都包了个红包。每个红包二十元。 钱不多, 礼却很大。
离开酒店时,阿华顺便送送大家。她在妈妈他们旅社附近上班。她在饭店里洗碗。阿华已经六十岁了。可是,当初少报了两岁,所以还要再上两年班才能退休。
十月份秋天的时候, 英子真的回来了。 他们也组了一个团。 英子, 阿华和女婿,女婿家的的大姐等。侄子们又给英子包了红包。英子要来探望妈妈,正好妈妈住院不方便。过了几天,妈妈出院回家了, 英子和她的三侄子一起来我们家探望妈妈。
英子很想见见她的表妹和妹婿。在1961年的冬至,她要到香港时,表妹和妹婿出了很多力。可是侄子们怨 表姑,不肯开车去。英子也很想到我们村走走。 那边有婆家的亲戚。也没去。在很久以前,大家有把番客藏起来的习惯,利益的关系。可是,现在,家乡人反而比番客过得好了。大家还是沿用陋习。
英子的妗子还在,就是那个把金手环卖掉的弟媳,这几个侄儿侄女的母亲,英子回来见了面。这个弟媳, 最近才过世。 她的弟弟却已经过世了, 姐弟俩从1961年就没有见过面。
在2012 年的五月, 妈妈再次去香港。 去拜访英子时, 英子已经不知道妈妈是谁了。 她和女儿孙子住在一起。 英子见到客人很高兴, 又是泡茶, 又是包红包。 她八十五了。