吉米的家庭在九十年代中期不期然地与中国发生了联系,已婚女儿与女婿到中国湖南领养了一个女婴,他自然就成了中国人的外祖父。襁褓中的婴儿像一个疯长的小树苗,眼见着就五岁了,跟着妈妈经常拜访外公,爷俩感情无碍,外公从此对中国人有了一种似曾相识的感觉。
身为经理,在班上,与中国移民员工月色相处得不错,因为从这个员工身上看到中国人的优秀品质,工作认真,聪明能干,寡言少语,老实安分。
感恩节到了,吉米来到月色办公桌,邀请他与太太感恩节去他家聚会,同时也邀请了其他几个老朋友,问月色会玩什么乐器可以带来演奏,他歉意地笑笑,自己的那点儿二胡功底早就没有了。没问题,就带着你的太太过来吧。
吉米五十好多岁,现在已经是空巢老头,当然他自己绝不认同是老头,在公司里干得热火朝天正当年。家里与太太守着二层小楼住着,周末或者过年过节的时候,女儿带着孩子们前来拜访,他们也会回访,串门看孙女。
十一月底的费城,天气很凉,已经是零下四五度。吉米早早地把家里收拾好,壁炉里烧着规整的木头柈子,屋里布置温馨,节日气氛浓烈,不大的前厅已经围坐了四个中年男女,其中蓄着大胡子的男人正在演奏一把和现代小提琴形制上非常近似的菲德尔,这是爱尔兰最流行的传统乐器,和小提琴的演奏方式是一样的,左手握弓,将琴置于颈间演奏,只见他运弓短促而轻快,音色柔美纯净,展现出广阔的地域风格,蔓延无际的丘陵,牧草,落日的余晖,相当享受。
那个可爱的孙女穿着节日盛装,公主一般迎接客人,见到月色夫妇竟然用字正腔圆的普通话说:欢迎。夫妻俩也慌忙回答,谢谢,然后把给她的那份礼物交于她手上,公主马上点头:谢谢。全家人开怀大笑,为着孩子的中国文化渊源,也为着与客人月色夫妻的链接。
吉米夫妻是第三代爱尔兰移民,对祖国文化有认同感,当然没有爷爷奶奶第一辈移民那么直接,但是在美国有有各种各样爱尔兰人联谊会,老乡会,每年当地举办圣帕特里克节盛装游行,吉米也会穿着爱尔兰裙裤跟着乐队吹风笛。
家里准备了足够的饭菜招待大家,采取自助餐形式,互相之间任意交谈。
期间另外一个男子表演自制的无线电对讲机,外壳设计得像普通的收音机,与远在万里之外的航海船员联系上,两人交谈几分钟。大家为之赞叹,问他有没有可能商业化,他现在还没有确定,只是业余爱好。
言谈之间,吉米的一句问话,让月色夫妇小为震惊:在费城的中国饭店里,他们提供活物食品吗?我听说他们有活青蛙上桌。
月色夫妻俩连忙摆手否认,建议哪天带他们夫妇去一趟中国城。
看来,吉米与中国文化只是停止在孙女出生地的链接上,而没有真正的人文情感关联因素。
见活青蛙,见异国文化底蕴,见爱心,见爱尔兰裙裤(裤裙?)!
吉米直接那样问,首先暴露自己欠考虑。把别人搞尴尬只能说明自己修养低。。。哈哈,梧桐别告诉吉米我说了他坏话:))
本来在顺顺当当地看,忽然来个出其不意的提问,而这正是梧桐的匠心所在,哈哈,好转折:)
我有一对朋友结婚后多年不生,回国后领养一个女孩,然后就止不住了,差点儿没成立“超生游击队”:))
我们这里也有已经有三个自己的孩子,又领养两个中国女孩的。费城的唐人街没看见活田鸡,吃到了煮熟的,哈哈。:)