这是华尔街大佬Bill Ackman一周前发的长文。中文翻译来自“Ruth史金霞@shijinxia”。这里我原文转载，不做评论，大家自己判断，仁者见仁。我个人觉得非常客观，并没有偏左或者偏右，说的都是事实。

1）开放边界，让数以百万记的未筛查风险的非法移民进入，涌入社区，压垮原有社区和支撑新移民的基础设施，牺牲了原住民利益。

2）推行经济政策并大幅增加开支，不顾对通货膨胀和低收入美国人以及国家赤字和债务的影响。

3）不顾军事领导层建议，以毫无准备的方式从阿富汗撤军，抛弃了当地的合作伙伴和平民，导致美军伤亡，并毁了阿富汗女性和儿童几代人的生活，且在纪念仪式上未对他们的牺牲表现出足够的尊重。

4）在已有的监管框架下增加成千上万条新规定，妨碍企业竞争，阻碍急需的住房、基础设施和能源生产的发展并带来通货膨胀影响。

5）修改保释制度，使暴力犯罪者在无需提供保释金的情况下获释。

6）通过将盗窃罪的门槛设得很高而使得小偷在大多数情元个被起诉，吸坏街头零售商和社区，助长无视法律的犯罪行为。

7）限制甚至试图禁止水力压裂和液化天然气，使美国能源成本大幅上升，导致美国失去能源独立。

8）推广“多样性、公平和包容”(DEI) 思想，根据种族性别身份和性别标准分配职位、奖励和大学录取资格，并让学生和公民认为世界只是一场不公的压迫者与被压迫者之战。

9）向小学生灌输“性别流动”观念，推广未充分考虑长期后果的激素阻滞剂和性别重置手术，并允许生理上的男性参与女性运动，剥夺了女性应得的奖学金、奖励和其他机会。

10）鼓励并庆祝引发大规模抗议和骚乱的行为，导致当地零售和商业设施被烧毁，同时因疫情风险而关闭学校。

11）鼓励和支持全国校园上演反美和反以色列抗议，燃烧旗帜，违反法律或校规的抗议者却不受任何惩罚。

12）容忍反犹主义的蔓延，政府未采取任何严肃措施制止这种仇恨。

13）强制推广未经充分测测试且风险未与潜在收益充分权衡的疫苗，并审查世界顶尖科学家的相反建议。

14）在媒体和社交平台上关闭与政府政策和目标不一致的言论自由。

15）利用联邦、州和地方法律系统，试图对总统候选人进行攻击，试图将其监禁、剥离其竞选资格或重罚，无视案件本身的法律价值和前例问题。

16）试图削减警察经费并宣扬反警察言论，导致人们对保护他们的执法人员失去信心。

17）用政府资金补贴汽车公司和互联网提供商，提供更昂贵、过时和/或低质量的技术，而优质廉价的替代方案却被阻止，只因为它们由非政府青睐的个体拥有或管理。

18）强制立法及其他方式推行政府解决方案，而私人部门可以提供更优质、快捷和廉价的解决方案。

19）试图禁止燃气车和炉灶，忽视经济和现实后果。

20）对45名被恐怖分子杀害12人被劫持的美国公民事件没有采取严肃措施。

21）在中东最重要的盟友进行人质谈判时延迟交付武器而人质中包括已被扣押超过一年的美国公民。

22）取消对危险敌对国伊朗的制裁，使其从石油销售中获得1500多亿美元的现金储备，进而资助恐怖代理组织攻击我们和盟友。以5名伊朗人加上60亿美元的现金交换5名美国人质，开创了灾难性和危险的先例。

23）将已知的恐怖组织从恐怖分子名单上移除，以便向其民提供援助，使其能够向美国资产和军事其地发射火箭，而美国几乎没有采取任何军事回应。

24）向美国人民隐瞒总统的认知健康状况，指责提供其衰退视频证据者为右派阴谋家。

25）对美国人因食品工业和欺诈性的美国农业部食物金字塔而不断恶化的健康状况无所作为，同时允许其他国家禁止的成分进入我们的食物。

26）对未经充分分析其风险与健康儿童潜在利益的新疫苗的泛滥不采取措施。

27）对制药行业的豁免责任不采取措施，导致儿童的疫苗接种数量不断增加，未充分考虑72针疫苗的累计效应。

28）让少数族裔年轻人认为他们是一个操纵系统的受害者，美国梦对他们来说不可及。

29）未能为竞选总统的替代候选人提供足够的特勤局保。

30）诉讼阻止替代候选人上榜，并采取其他反竞争措施包括威胁为总统候选人工作的政治顾问，并通过威胁媒体未来的访问权来限制候选人获得曝光的机会。

31）由幕后党派领导人选择民主党总统候选人，而非通过公开初选让美国人选择。

32）在有更合格的候选人可供选择且愿意服务的情况下选择了一个较差的总统候选人。

33）在许多美国人对投票系统的准确性和可信度失去信心的情况下，诉讼使各州无法要求投票时提供公民身份证明、选民身份证和居住证。

背景：华尔街投资大佬BillAckman，与马斯克一样，在7月13日川普首次遇刺后，宣布支持川普。如今，他又在X上发表长文，首先，他声明他过去一直支持民主党，他现在支持川普不是为了个人利益，他不缺钱，家人也不缺钱，死后还要捐出做慈善，另外，他也不是为了在川普政府中谋求职位，他喜欢自己的事业，没有进政府的愿望，再者，他也不是川粉，他并不认为川普完美无误也并非百分之百赞同他。

他指出:“列出的33项行动，尽管属于民主党和拜登/哈里斯政府，但不幸的是，这些行动和政策恰恰是我们最强大的对手在想要从内部摧毁美国时可能会实施的，如果他们有能力掌控我们的领导层的话。”