跨国婚姻能把事情搞得更复杂。萧淑娴在比利时留学，与一个德国小伙子结婚，问题就大了，可以想象为什么她一个人带着两个混血孩子回国了。王运丰被称作中国互联网的先驱，与一位德国女孩结婚，生育三个孩子，当王运丰决定要回中国，他妻子又哭又闹，“你爱你的国家，我也爱我的国家”，最后离婚，王运丰带着三个孩子回国，又当爹又当娘。

不是所有的洋媳妇都又哭又闹，黄昆、叶渚沛、吴新谋、曹日昌、郭如屏、张其师、刘璋温、王善源、王振通、苏鸿熙，方柄都是带着洋媳妇回国的。
黄昆，利物浦大学物理博士，在实验室与助手艾夫•里斯相爱，1951年回国一年后，里斯跟着到了北京，二人结婚，取中文名字李爱扶，1956年获中国国籍，在北大物理系实验室工作，被人尊称为“李先生”。
叶渚沛，宾夕法尼亚大学冶金博士，1946年与Marcelia结为夫妻，1950年两口子带着儿子回国，以后又生两个女儿。Marcelia起名叶文茜，在北大任英语教授。叶渚沛文革受迫害而死，叶文茜1976年回美国。
吴新谋，1945年入党，随后赴法任法国科学研究中心数学研究员，1951年携法国妻子与四个孩子回国。妻子是法共党员，入了中国籍。一个儿子吴文北，文革期间以盗窃罪判死刑枪毙。妻子回法国。
曹日昌，剑桥大学心理学博士，在英国入党，1947年与荷兰姑娘Selma Vos结婚，起中文名字吴秀明，1951年带两个孩子回国。吴秀明在北京第二外语学院教英语，文革自杀，子女被荷兰亲属接走。
郭如屏，德国工业大学化学博士，妻子郭瑛迺（提希洛娃）是捷克人，带着四个孩子（二男二女）1954年回国。
张其师，伊利诺伊大学硕士，妻子叫Josephine Wilson，中文名字叫魏励逊，曾在长沙湘雅医院工作过，表示热爱中国。带一个孩子1956年回国。
刘璋温的妻子不是洋人，可是能沾个洋字-东洋。他在东京大学理学院读书时患阑尾炎，住院时护士村井逢对他照顾得体贴入微，最后成了他的妻子，取中文名字刘逢。
王善源照理不应该算海归，而应该算华侨。他出生于印尼，20岁就在荷兰、法国和英国学习工作，有两个博士学位，1956年携荷兰籍妻子荷鲁伦岱克回国。1965年回荷兰探亲未归。
苏鸿熙也不应该算是海归，他一到美国就在医院里作心血管手术，1957年回国，带着美国妻子Jane McDonald，取中文名字苏锦，在北京外语学校任英文教师。
方柄，英国谢菲尔德大学冶金博士，1951年回国，妻子蒲希莉是奥地利人，文革后带女儿回奥地利，方柄不久后也去了。

还有一个“半洋媳妇”涂莲英，出生于中国，父亲涂羽卿是物理学家、教育家，上海圣约翰大学校长，母亲是美国人Muriel Hopes。1949年4月随未婚夫吴肇光赴美，1957年带着4个孩子回国。

王振通和妻子克艾文的遭遇与众不同。妻子出生于威斯康辛州的一个中产阶级家庭，在哥伦比亚大学念书时认识了王振通，结婚后1955年回国。因王振通是学电子工程的，回国时带了大批电子设备，理所当然地被扣上“美国特务”的帽子，关进了监狱。克艾文也被监视，不准离开清华校园。美国人哪儿受得了这个，忍气吞声三年，最后鼓起勇气给“伟大领袖”写了一封信（还忘了贴邮票）。没想到不久后丈夫就被放了出来，周恩来还接见了他们，代表政府向他们道歉。尼克松访华后，1973年克艾文回到阔别近20年的家乡，王振通却还为他的“爱国”情结所纠缠，留在清华当他的教授。后来有机会以访问学者名义访美，与妻子团圆，才决定定居美国。两个在中国出生的儿子也都来了。克艾文对丈夫当年的选择毫无怨言，计划把自己的奇特经历写出来。

甘世福，巴黎大学文学院学习语言学，1953年回国，妻子是丹麦人玛丽亚?霍尔，曾向中国驻丹麦使馆递交妻子入境申请书，后因怀孕未一同来到中国。甘世福回国后向政府表白回国动机时说，“我爱人为丹麦皇家音乐学院的高才生，现在我国一些学校有不少学生学习欧洲古典音乐和钢琴，将来我爱人来中国后，愿为中国人民服务，贡献她的可能尽的力量。我爱人非常爱我及我的心中国，她将爱新中国就像中国人爱新中国一样。”

娶了洋媳妇带回国是少数，留在海外是多数。夏志清是个书呆子，智商高，情商低，拿了博士学位，可是追求女孩屡屡失败，生活很寂寞，有回国娶媳妇的打算。不料在耶鲁大学的一个舞会上邂逅一个美国女孩Carol Bulkley，两人终成眷属，在美国呆了下去。异国婚姻是许多留学生为什么不回国的原因之一，这是另一个话题了。

也有不少在海外与当地华侨成婚的。萧光琰，芝加哥大学化学博士，1950年回国，妻子甄素辉是土生土长的美籍华人，到中国时一句中文都不会说。萧光琰文革自杀，随后甄素辉与16岁的女儿一起走上黄泉之路。郑诚明1949年7月赴加拿大学习，在中国餐馆打工时认识了在加拿大出生的老板的女儿林娟娴，二人一起于1954年回国。与吴承康一起回国的妻子黄兰洁是在美国长大的华人。田汝康是伦敦大学人类学博士，1952年回国，妻子是加拿大华人。

老海归 小故事（十五）

老海归 小故事（十七）