"DUNE"

这部电影，我前后看了2.5次。还会去电影院再看一次。

第一次只看了个开头，感觉就一个字“怪”！比如：电影的一开始，妈妈和儿子讲话时，张嘴却没有声音，母子之间那种专注的眼神交流也显得怪怪的。人类未来世界最宝贵的资源竟然是空气里的一种香料（spice)，甚至星际间旅行也非依赖它不可。感觉这科幻也太无厘头了，是科学发展的倒退啊！人之间的打斗方式，也退回到原始的那种刀剑式的近身搏斗，又在开历史倒车！电影里的沙漠服装很难看，再加上环境背景一片荒芜沙漠，除了黄沙漫漫，就是漫漫黄沙，缺少变化和美感。

后来有一天，非周末，跟我同属电影迷的儿子，自己跑到电影院看了“Dune”。问他电影怎么样，回答说喜欢。儿子喜欢的电影，我得回头把它完整的看一遍。看完一遍后，总算弄明白了故事开头是妈妈在训练儿子的灵异功能“音言(voice)”。电影给我的整体感觉就是个“一般”科幻片。但结尾部分沙虫的出动场景十分震撼，惊天动地，摧朽拉枯。而这个沙漠里的庞然巨兽，却又能被小小的弗里曼人（Fremen）驾驭操控，真的很奇妙！

时隔不久，儿子跟他的几个高中同学约在周末一起吃饭，吃完饭去看电影，竟然又是“Dune”。这就极大地挑起我的好奇心，下面是我和儿子之间的对话。

我：“这电影哪里好？能让你连看两遍。”

儿子：“什么都好，可以说是十全十美。”

我：“啊？我怎么觉得一般呢，难道是我没看懂？”

儿子笑了：“你看不懂。”

注：我说的“没看懂”和儿子说的“看不懂”是两个意思，含义不同。这小子跟我说话经常玩文字游戏。比如：有一次我说我们之间有代沟。他却说不是generation gap，而是generation ocean.

我：“你最喜欢里面的哪个人物？”

儿子：“杰西卡夫人（Lady Jessica Atreides）”

我：“里面人的衣服怎么是那种怪样子，嘴巴上像趴了个黑虫子似的，也太难看了！”

儿子：“沙漠里的特殊服装，防止水蒸发。可以回收利用人体排出的汗尿等每一滴废水。那个黑管子是喝循环水用的。”

我：“那个香料是怎么回事”

儿子：“那种香料可以让人获得超能力。还能帮助太空旅行，有点像汽车的GPS”

我：“能给我说说它主题是什么吗？”

儿子：“《沙丘》以人为本。在恶劣环境下，人只有尊重和适应环境才能生存。。。。。。哎！电影里讲太多东西了，你不懂的。”

儿子一脸无奈，不愿意再说多。意思就是，说多了我也不懂。

我仍然强词夺理：“电影结尾也不怎么样，虎头蛇尾似的，人物结局不明确。”

儿子又笑了：“这只是第一部，还有第二部。第二部还没拍呢！”

也许真像儿子所说的，我老了，过了能欣赏这种科幻电影的年龄了。还记得自己第一次看星球大战时的那个激动啊！那时大学录影室周末经常循环放各种老片子，都是录影带。看电影的学生并不多，我也是偶然撞进去，才看了最早的那部“星球大战”。印象中，电影是带中文字幕的英语原声录影带，画质不算好。但那时的我，第一次就被这种科幻题材的电影吸引住了，电影的画面声音都很好听，尤其被女主角仙人般的美貌震惊到了。记得公主一袭白衣长裙，长身玉立，眼如星辰，脸似满月，长发在耳边盘成两个大大的螺旋面包卷…到现在都印象深刻。美丽的公主却遭到敌人的劫持，处境很惹人同情。。。。。。

考虑到后面还有沙丘第二部，我感觉自己“需要”，也必须把这部电影再看一遍。

人有时候做一件事，不是因为这件事本身有多重要或有多喜欢。而是自然而然地就想去做。我反复看“沙丘”的目的很简单，就是想多了解一点自己不懂的东西，通过一部孩子喜欢的电影，找到跟孩子交流的共同话题，沟通渠道和方法。

正像电影里有一段保罗的幻象，贾米斯旁白（1：53：25）：

Jamis[Paul's vision]: The mystery of life isn't a problem to solve, but a reality to experience. A process that cannot be understood by stopping it. We must move with the flow of the process. We must join it. We must flow with it.

再次看电影之前，上网认真搜索了有关“沙丘”的所有英文背景资料，包括原小说作者 、电影导演、编剧、演员。还做了笔记摘要。感觉自己看这部电影的过程，有强迫症似的，简直跟电影里男主角的角色转换有神似之处。

—————————————————————————————

底下部分内容有剧透，慎入！

1: 故事情节

年轻男主角保罗一开始不喜欢，甚至有些抗拒自己的使命，最终不得不被迫接受命运的安排，开始他传奇且惊心动魄的冒险之旅。前往最危险的星球阿拉科斯（Arrakis)，去保护那里星空中一种被称为香料（spice)的珍贵资源。这种香料能让人类延年益寿，能帮助释放人类的最大潜能，也是唯一一种能帮助星际旅行的独一无二的资源。

金句1:

Duke Leto Atreides: A great man doesn't seek to lead; he is called to it. But if your answer is no, you'd still be the only thing I ever needed you to be: my son.

莱托·阿崔迪公爵：伟人不寻求领导； 他是被召唤了。 但如果你对继承我衣钵的答案是否定的，你仍然是我唯一需要你成为的人：我的儿子。

2: 现实和梦幻之间的关系

“梦是来自深处的讯息”

在影片的开头，一位萨道卡牧师哼唱着“梦是来自深处的信息”作为序幕，同时也作为字幕在屏幕上出现。

金句2: Dreams are messages from the deep

At the start of the film, a Sardukar priest chants "Dreams are messages from the deep" as a prologue as it is subtitled onscreen.

梦也能预知未来。

在第一部戏里，保罗一直被梦困惑着。很多场景都在保罗的幻象中出现。通过幻象，保罗不仅梦到了后来发生的所有事情。也是在梦境里相遇了未来女主角加妮（Chani)的那双蓝色梦幻般的眼睛。在第一部电影里，女主角反复出现在男主角的梦境里。要到第二部里，才会在真实生活中出现。

3: 电影的名字《沙丘Dune》，又指星球“阿拉科斯（Arrakis)”

阿拉科斯是一个沙漠星球，这里有人类最珍贵的香料资源。在落日的余晖里，可以看到香料漂浮在空气里，在金色沙漠上空翻滚。生活在这里的原住民弗瑞曼人（Fremen）都有一双蓝色的眼睛，是因为他们长期接触香料的缘故。蓝色眼睛是弗瑞曼人的代表特征。电影里有个镜头是保罗在香料收割机前昏倒，其原因就是吸进太多香料的缘故。所以SPICE也是一种迷魂药。

阿拉科斯又是一个危险而又多灾多难的地方。强盗和淘金者都想来抢劫和掠夺香料。这里还生活着一种被称为“Shai Hulud”的庞然大物沙虫。沙虫才是这个沙漠的主宰，任何外来的有节奏的声音都能吸引沙虫瞬息而至，沙虫所到之处，庞大的吸盘大口吞噬毁灭一切。

关键词：沙漠星球（Dune/Arrakis）；弗瑞曼人（Fremen）；沙虫（Shai Hulud, the great sandworm）

金句3:

Chani: My planet, Arrakis, is so beautiful when the sun is low. Rolling over the sands, you can see spice in the air.

4: 只有那些能克服恐惧的人，才能最终活下来。

“沙丘”第一部里，女主角是杰西卡·阿崔迪夫人（Lady Jessica Atreides）。她在电影里所扮演的角色，让我感到困惑。她的角色扮演总是与恐惧有关，总是一脸惊恐的样子。随时随处表现出一只受惊小鸟的可怜模样。

杰西卡是保罗的妈妈。她似乎专门只为了表现惊恐而存在的，至于惊恐时怎么活下来，那就不是她能控制的，而是她儿子保罗的事了。杰西卡两次遭遇极度恐惧的场景，一次是在保罗接受界限测试。一次是在保罗驾驶扑翼机遭遇危险失灵时。

两次惊恐形势下，杰西卡嘴里都念叨着同一段台词：“我不能害怕。 恐惧是精神杀手。 恐惧带来毁灭。 我会直面恐惧，让恐惧从我身上穿过，穿过我。 当它过去时……我会用内在之眼去看它的路径，恐惧消失之处，一片空白，只有我尚存。”

金句4:

Lady Jessica Atreides: I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little death that brings obliteration. I will face my fear and I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past... I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.

保罗接受极限测试：

Gaius Helen Mohiam: The test is simple. Remove your hand from the box, and you die.

Paul Atreides: What's in the box?

Gaius Helen Mohiam: Pain.

Gaius Helen Mohiam：极限测试很简单。 把你的手从盒子里拿开，你就会死。

 Paul Atreides：盒子里有什么？

 盖乌斯·海伦·莫希姆：痛苦。

我没读过小说，不知道小说里杰西卡究竟是什么样的角色。网上的资料信息大意是，杰西卡是“姐妹会”的成员。为了姐妹会灵异功能的纯性传承，会员有能力控制和选择只生女孩。但杰西卡因为太爱莱托公爵了，违反教规，给莱托公爵生了男性继承人。所以保罗一出生就有母系灵异功能基因。成长过程中，又亲受母亲音言（voice)训练，同时接受父亲的两个仆人邓肯（Duncan Idaho，阿崔迪家族的剑客大师）和葛尼·哈萊克（Gurney Halleck，阿崔迪忠诚的吟游诗人战士）的严格训练。

5: 保罗的身世之谜

保罗是杰西卡和莱托公爵的儿子。莱托公爵因为被尤因医生（Doctor Yueh）出卖，被哈克南男爵（Baron Harkonnen）的人俘虏。莱托公爵临死之前，哈克南男爵称他为“堂兄”，暗示他们是一家人。 

在扩张的沙丘宇宙中，作为 Bene Gesserit 计划生育 Kwisatz Haderach 的一部分，圣母向弗拉基米尔·哈克南男爵 (Baron Vladimir Harkonnen) 请求了一个孩子。 他残忍地强奸了她，并使她怀上杰西卡夫人。杰西卡夫人后来成为保罗·阿崔迪的母亲，使保罗成为男爵的孙子。 此外，在强奸之后，圣母感染导致了男爵极度肥胖的疾病。 因此，男爵不能再走路，不得不求助于漂浮装置。

Baron Harkonnen calls Duke Leto "cousin," implying they are family. In the expanded universe of Dune, as part of the Bene Gesserit plan to beget the Kwisatz Haderach, the Reverend Mother requested a child from Baron Vladimir Harkonnen. He brutally raped her and impregnated her with Lady Jessica, who later became Paul Atreides' mother, making Paul the Baron's grandson. Furthermore, after the rape, the Reverend Mother infected the Baron with a disease that caused his extreme obesity. Due to this, the Baron can no longer walk and has to resort to floating devices.

扮演尤因医生（Wellington Yueh）的是台湾演员张震。电影里他是阿崔迪的家庭医生，因为妻子落入哈克南人之手，为了救妻子不得不出卖莱托家族。他在莱托公爵的假牙中装入毒气装置，告诉公爵刺杀哈克南男爵的手段，并且预先为保罗和杰西卡逃走准备了退路。但是公爵没能成功刺杀男爵，惠灵顿医生最终被门塔特彼得杀死。

6: 电影的结尾

保罗终于找到了自己的通向沙漠之路，他要成为弗瑞曼人中的一员。目的不是为了香料，也不是为了金钱，而是为那里的人寻求一条通向和平的天堂之路。这段旅程的结束，却是下段旅程的开始。

金句6:

[最后一行]加妮：这只是开始。

[last lines]Chani: This is only the beginning

再次看完电影后，我最大的收获就是写了这篇电影笔记。

感觉要完全了解这部电影，恐怕得去读一读弗兰克·赫伯特 (Frank Herbert) 的同名科幻小说（1965）。才能了解：为什么电影里每个人都严肃得要命，没有特色，像机器人似的？为什么女主角杰西卡总是一脸惊恐的样子，随时表现出一只受惊小鸟的可怜相？

不过整部电影的摄影真的很棒。拍出了沙丘的浩瀚缥缈，沙虫的惊天动地。还有数不胜数的油画般的人物特写，比如：莱特公爵临死前的特写镜头（1:27:53）。我觉得单单只为了欣赏宽荧幕画面和人物特写镜头，就值得去电影院大屏幕上再看一遍这部电影。哈哈：）

7：花絮

电影《沙丘》，是弗兰克·赫伯特 (Frank Herbert) 的同名史诗科幻小说的第三次改编。

早在70 年代初期，导演亚历杭德罗·乔多洛夫斯基 (Alejandro Jodorowsky) 就尝试过改编小说”沙丘“为电影，终因花费过高和困难重重，以流产告终。1984是小说第一次被改编成电影《沙丘》(1984)，结果就连导演大卫·林奇 (David Lynch) 自己都讨厌他改编的版本。第二次小说改编成三集系列迷你剧《沙丘》(2000)，不能完全算是电影的改编。第三次就是2021年的这次改编，导演丹尼斯·维伦纽夫 (Denis Villeneuve) 对《沙丘》(2021) 的改编计划非常雄心勃勃。

导演丹尼斯·维伦纽夫(Denis Villeneuve），曾经成功导演过科幻电影《降临（Arrival)》（2016）和《银翼杀手 2049（Bladerunner 2049）》（2017）。又有著名编剧罗斯（Eric R. Roth）的加盟，罗斯曾经成功地改编过"阿甘正传(Forrest Gump)"，和“一个明星的诞生(A Star is Born)”。

丹尼斯希望将《沙丘》打造为他从未见过的星球大战。 在一次采访中，他解释说《星球大战：第四集：新希望》（1977）的大部分主要想法都来自小说《沙丘》，因此拍摄和处理这个项目将是一项挑战。 维伦纽夫甚至说，“在某种程度上，这是成年人的星球大战。” 奥斯卡·艾萨克（Oscar Isaac)在电影中扮演莱托·阿崔迪公爵(Duke Leto Atreides)，曾在《星球大战：第七集 - 原力觉醒》（2015 年）、《星球大战：第八集 - 最后的绝地》（2017 年）- 《星球大战：第九集 - 原力觉醒》- 和 《星球大战：第九集：天行者的崛起》（2019 年）中，饰演波·达梅隆，并在星球大战抵抗运动（2018 年）中为坡配音。

Denis Villeneuve's plans for Dune (2021) are quite ambitious, as he hopes to make it the Star Wars he never saw. In an interview, he explained that most of the main ideas of Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) came from Dune, so it will be a challenge to tackle this project. Villeneuve even said, "In a way, it's Star Wars for adults." Oscar Isaac, who plays Duke Leto Atreides in the film, played Poe Dameron in Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015), Star Wars: Episode VIII - The Last Jedi (2017), and Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker (2019), and voiced Poe in Star Wars Resistance (2018).

“沙丘”的情节与莎士比亚的“亨利五世”有许多相似之处。 一个稚嫩青年登上王位，因性格重塑而成熟，因战斗而坚强。 《沙丘》中扮演保罗的年轻演员蒂莫西·查拉梅特（Timothee Chalamet），曾经在《国王》（2019 年）中饰演亨利五世。

The plot of "Dune" shares many similarities to Shakespeare's "Henry V." A callow youth ascends to the throne and is matured by personal loss and hardened by battle. Timothee Chalamet portrayed Henry V in The King (2019).

8：后记

写这篇电影笔记之前，怕被误导，没有去查中文资料。写完后再去搜索，发现维基百科已经有了更全面更精彩的电影介绍，大家不妨去看看微基百科的中文链接：

https://zh.m.wikipedia.org/wiki/沙丘_(跨媒體製作)

2021.12.14