Dear friends,
As someone who grew up in Alberta, I’ve always thought of the fall as a time of hope and optimism. It’s harvest season after all – a time of year when Canada’s rich bounty is on full display.
Yet this year I’m concerned. Despite all that our country has to offer, our economy is struggling with rising unemployment and falling GDP per capita.
As MPs return to Parliament next week, my hope is that they focus their efforts on long-term solutions rather than short-term politics.
Because fixing the economy cannot wait.
That’s why earlier this month the Business Council released Engines of Growth. The report provides a roadmap for a new innovation-driven economic strategy – one that focuses on production over consumption with the goal of raising the living standards of all Canadians.
Authored by my colleague Robert Asselin, who is a former economic advisor to two Prime Ministers, the report concludes with 17 concrete recommendations for policymakers.
As Robert notes, progress is a policy choice, and our leaders have the agency to build a forward-looking economy to the benefit of all Canadians.
Read all 17 concrete recommendations.
Yours truly,
Goldy Hyder
President and CEO
Business Council of Canada
保护加拿大人免受不公平贸易行为的侵害
https://www.thebusinesscouncil.ca/publication/protecting-canadians-from-unfair-trade-practices/
Goldy Hyder 2024 年 9 月 20 日
加拿大在世界上的地位公司和公共治理数字经济和网络安全行业和创新
致出口促进、国际贸易和经济发展部长 Mary Ng 议员的信,内容涉及加拿大全球事务部的经济安全磋商。
尊敬的 Ng 部长:
关于加拿大全球事务部的经济安全磋商
我很高兴与您分享加拿大商业委员会 (BCC) 对贵部门经济安全磋商的看法。
BCC 感谢有机会参与这次重要的磋商。我们长期以来一直主张加拿大政府与加拿大商界领袖合作,维护加拿大人的经济安全,而重商主义、经济胁迫和其他不公平贸易行为日益威胁着加拿大人的经济安全。
正如我们在 2023 年报告中所言,经济安全就是国家安全:
加拿大及其盟友遵守一套共同的市场价值观——例如法治——以确保经济竞争在公平的环境中进行。
战略威胁行为者拒绝这些全球公认的规则。他们越来越多地采用重商主义做法,旨在为其国家冠军企业提供必要的优势,以国内生产取代进口,攀登全球价值链,并在战略部门占据主导地位的全球市场份额。
掠夺性行为的目录很长。它远远超出了对本土产业的普遍支持,包括操纵当地货币,让其国家龙头企业在国外市场获得不公平的价格优势,要求外国公司将先进技术转让给国家龙头企业,作为进入其市场的先决条件,以及向国家龙头企业提供大量工业补贴,使它们能够从事无利可图的活动,从而消灭外国竞争对手。
这些重商主义干预意味着加拿大公司不会与典型的商业公司竞争。相反,他们在一个不公平的竞争环境中运营,与外国的全部实力和资源竞争……
这反过来又摧毁了国内产业,让加拿大别无选择,只能依靠国家龙头企业获得关键的经济投入。
这种依赖尤其成问题。国家政策和私人追求之间的界限模糊,意味着即使是表面上的私营企业也常常别无选择,只能支持政府的国家安全目标。这包括向情报机构提供支持、援助和合作。
此外,我们警告说:
我们对国际贸易的依赖也使我们变得脆弱。战略威胁行为者试图利用加拿大对贸易的依赖来扩大其全球影响力,以向加拿大政府施压、诱导或影响其采取符合其国家优先事项的行动。
战略威胁行为者使用各种策略来胁迫加拿大政府。他们可以限制不可替代的关键商品的流动,阻止加拿大商品进入国内市场,并对加拿大商品施加繁重的进口检查和条件。
由于加拿大出口支撑着该国六分之一以上的就业岗位,武器化贸易可能直接威胁加拿大人的生计……
武器化贸易也可能产生更广泛的社会成本。正如俄罗斯无端入侵乌克兰向我们的欧洲盟友所强调的那样,在危机期间,过度依赖战略威胁行为者来获取关键的经济投入,尤其是那些价值观和利益存在系统性分歧的战略威胁行为者,可能会给社会带来代价高昂和致命的后果。
加拿大依赖战略威胁行为者来获取对加拿大人的安全、保障和繁荣至关重要的各种商品……
为了减轻我们在 2023 年报告中确定的这些和其他严重的经济安全威胁,BCC 敦促政府采取一项新的国家安全战略,该战略首次将经济安全考虑放在核心位置。为了充实这一战略,我们进一步向政府提出了近 40 项详细的政策建议。
我们很高兴看到政府听从了我们的建议,宣布将很快发布 20 多年来的第一份国家安全战略。我们还很高兴看到政府采纳了我们的许多详细政策建议,包括修改《加拿大安全情报局法》,授权 CSIS 主动与加拿大私营部门分享威胁情报,以及对《加拿大投资法》的国家安全条款进行现代化,以更好地瞄准和筛选恶意的外国投资。
然而,我们 2023 年报告中的几项关键建议——已经
与贵部门当前磋商直接相关的问题尚未得到解决。我们敦促您重新考虑这些建议。
具体来说,我们建议:
为了减轻重商主义做法的影响,政府应建立新的法律机制,阻止从不公平经济做法中获益匪浅的外国商品和服务的进口。政府的最初重点应该是阻止战略威胁行为者进入关键行业,他们正在这些行业使用非法手段赶超加拿大。
为了保障我们继续获得关键经济投入,同时加强政府在全球舞台上独立行动的能力,政府应与易受经济胁迫的部门合作,加强关键供应链的深度和弹性。这应包括进行脆弱性审查、共享威胁信息、制定强有力的缓解战略、抑制对战略威胁行为者的过度依赖以及增加自由市场替代品的可用性。
为了帮助加拿大公司在开发和商业化新兴和颠覆性技术方面与战略威胁者公平竞争,政府应通过现代工业战略补充加拿大公司的经济和创新能力。更具体地说,政府必须确定和支持对刺激经济增长至关重要、从国家安全角度具有战略意义的先进技术,而公司自身尚无法进行开发和商业化此类技术所需的投资。
为了加强基于规则的经济秩序,政府应与其他志同道合的盟友合作:
加强以世界贸易组织为核心的多边贸易体系;
加强或加入促进市场导向国家之间自由和公平贸易和投资的国际框架,例如《全面与进步跨太平洋伙伴关系》和《印度-太平洋经济框架》;以及
制定和加强多边措施,共同阻止、抵制和打击经济胁迫和其他不公平贸易行为,例如通过“贸易北约”,盟国同意在受到经济威胁时相互援助。作为这一举措的一部分,加拿大应利用其在能源、食品和矿产生产等方面的经济优势,帮助减少我们的盟友对战略威胁行为者的贸易依赖。
为确保任何新的经济安全措施都能有效及时地实施,政府应在枢密院办公室内设立专门的规划、决策和协调部门,与加拿大企业接触,并组织、协调和指导政府在众多具有相互竞争的经济安全任务和责任的政府部门和机构中的应对措施。
除了这些建议外,我们还注意到,咨询材料要求利益相关者就可能采取的新措施发表评论,以提高加拿大关键矿产项目和相关供应链的竞争地位。具体而言,材料表明,政府可能正在考虑为关键矿产部门提供额外的激励措施,以及为应对价格波动和供应链多样化而采取的融资措施。加拿大商会普遍认为需要在这方面给予更多关注。
尽管如此,加拿大商会认为,通过项目审批和许可改革可以最好地提高加拿大关键矿产部门的竞争力。加拿大监管审批和许可程序的不可预测性和不确定性是投资新关键矿产开采项目的最大障碍。这既包括矿山的审批,也包括支持其运营和进入国外市场所需的关键基础设施。
虽然这次磋商提出了有关加拿大关键矿产供应的重要问题,但我们强烈敦促该部门采取更广泛的视角,确保将该国包括石油和天然气在内的多种能源利益纳入其工作中。我们的石油和天然气行业的战略重要性不容忽视,尤其是在我们的盟友和贸易伙伴希望加拿大在未来几十年提供安全稳定的能源供应的时候。
最后,咨询材料强调了遵守国际义务的重要性,包括加拿大各项贸易和投资协定中规定的义务。BCC 同意这必须成为优先事项——尤其是对加拿大而言。
正如我们在 2023 年报告中强调的那样:
[政府应对经济安全威胁的方法]必须平衡。虽然它必须有能力应对加拿大面临的威胁
保护加拿大的经济安全不仅要保护国内外的公民,还必须与加拿大的民主价值观保持一致,并确保国内和国际环境有利于跨境活动,例如贸易和经济移民,这些活动对我们的国家利益至关重要。
换句话说,保护加拿大的经济安全不应被用作加拿大政府破坏加拿大人权利、采取保护主义贸易和投资规则或完全脱钩与某些外国关系的借口。
事实上,如果政府希望外国遵守基于规则的国际经济秩序,那么加拿大就有责任履行对贸易伙伴的承诺。
不幸的是,政府采取的措施被我们最亲密的贸易伙伴认为违反了我们国际经济协定的文字和精神。这包括最近政府决定单方面对外国科技公司征收数字服务税,这很可能违反加拿大与美国和墨西哥至关重要的贸易协定。
经济胁迫、重商主义和其他不公平贸易行为对所有加拿大人的经济繁荣都构成了明显而现实的威胁。虽然需要政府采取紧急行动,但政府必须确保其采取的措施不会危及加拿大与其最亲密的贸易伙伴的关系。作为一个贸易国家,这些伙伴对于保护加拿大人的经济弹性和繁荣至关重要,并且将继续如此。
此致,
Goldy Hyder
https://www.thebusinesscouncil.ca/publication/protecting-canadians-from-unfair-trade-practices/
Letter to The Honourable Mary Ng, P.C., M.P., Minister of Export Promotion, International Trade and Economic Development, regarding Global Affairs Canada’s economic security consultation.
Dear Minister Ng:
Re: Global Affairs Canada’s economic security consultation
I am pleased to share with you the Business Council of Canada’s (“BCC”) views on your department’s economic security consultation.
The BCC appreciates the opportunity to participate in this important consultation. We have long advocated for the Government of Canada to work collaboratively with Canada’s business leaders to safeguard Canadians’ economic security, which is increasingly threatened by mercantilism, economic coercion, and other unfair trade practices.
As we asserted in our 2023 report, Economic Security is National Security:
Canada and its allies adhere to a common set of market values – such as the rule of law – that ensure that economic competition takes place on a level playing field.
Strategic threat actors reject these globally recognized rules. They are increasingly adopting mercantilist practices aimed at giving their state champions the advantages necessary to replace imports with domestic production, climb global value chains, and seize dominant global market share in strategic sectors.
The catalogue of predatory practices is lengthy. It extends well beyond generally accepted support for home-grown industries, to include manipulating local currencies to give their state champions an unfair price advantage in foreign markets, requirements for foreign firms to transfer advanced technology to state champions as a prerequisite to access their markets, and the showering of massive industrial subsidies on state champions that allow them to engage in unprofitable activity that wipes out foreign competition.
These mercantilist interventions mean that Canadian firms are not competing with a typical commercial company. Instead, they are operating on a skewed playing field, competing with the full strength and resources of a foreign state…
This, in turn, destroys domestic industries and gives Canada no choice but to rely on state champions for critical economic inputs.
That reliance is especially problematic. The blurred lines between state policy and private pursuits means that even ostensibly private firms often have no choice but to support their government’s national security objectives. This includes providing support, assistance, and cooperation to intelligence agencies.
In addition, we warned:
Our reliance on international trade makes also us vulnerable. Strategic threat actors seek to expand their global influence by weaponizing Canada’s dependence on trade to pressure, induce, or influence the Government of Canada into taking actions that conform with their national priorities.
Strategic threat actors use diverse tactics to coerce the Government of Canada. They can restrict the movement of critical goods for which there are no substitutes, withhold reciprocal access to domestic markets, and subject Canadian goods to onerous import inspections and conditions.
With Canadian exports supporting more than one out of every six jobs in the country, weaponized trade can directly threaten the livelihoods of Canadians…
Weaponized trade may also have broader societal costs. As Russia’s unprovoked invasion of Ukraine has highlighted for our European allies, overreliance on a strategic threat actor for critical economic inputs, especially one with systemically divergent values and interests, can prove both costly and deadly for society during a crisis.
Canada is dependent on strategic threat actors for a broad range of commodities vital to Canadians’ safety, security, and prosperity…
To mitigate these and other serious economic security threats identified in our 2023 report, the BCC urged the Government to adopt a new national security strategy, one that for the first time puts economic security considerations at its core. To flesh out this strategy, we further offered the Government nearly 40 detailed policy proposals.
We are pleased to see the Government has followed our advice by announcing that it will soon publish its first national security strategy in over two decades. We are also pleased to see that the Government has adopted many of our detailed policy proposals, including amending the Canadian Security Intelligence Service Act to authorize CSIS to proactively share threat intelligence with Canada’s private sector, and modernizing the national security provisions of the Investment Canada Act to better target and screen out malicious foreign investments.
However, several key recommendations from our 2023 report – which have direct relevance to your department’s current consultation – have not yet been addressed. We urge that you reconsider these proposals.
Specifically, we recommend that:
In addition to these recommendations, we note the consultation materials asked stakeholders to comment on potential new measures to improve the competitive standing of Canadian critical minerals projects and related supply chains. Specifically, the materials suggested that the Government may be contemplating additional incentives for the critical minerals sector as well as financing measures to address price volatility and supply chain diversification. The BCC generally agrees that additional attention is needed in this area.
That said, the BCC believes that the competitiveness of Canada’s critical minerals sector could best be enhanced through project approval and permitting reform. The unpredictability and uncertainty of Canada’s regulatory approval and permitting processes is the single greatest disincentive to invest in new critical minerals mining projects. This extends to both the approvals for mines and the critical infrastructure needed to support their operations and access to foreign markets.
While this consultation asks important questions about Canada’s critical mineral supply, we strongly urge the department to take a broader view to ensure that the country’s diverse energy interests, inclusive of oil and gas, are factored into its work. The strategic importance of our oil and gas sector should not be overlooked, especially at a time when our allies and trading partners are looking to Canada to provide a safe and stable supply of energy in the decades to come.
Lastly, the consultation materials underscore the importance of compliance with international obligations, including those set out in Canada’s various trade and investment agreements. The BCC agrees that this must be a priority – especially for Canada.
As we stressed in our 2023 report:
[The Government’s approach to addressing economic security threats] must be balanced. While it must be capable of tackling the threats facing Canadians at home and abroad, it must also remain consistent with Canada’s democratic values as well as ensure that the domestic and international environment remains conducive to beneficial cross-border activities, such as trade and economic immigration, which are central to our national interests.
In other words, protecting Canada’s economic security should not be used as a veiled excuse for the Government of Canada to undermine Canadians’ rights, adopt protectionist trade and investment rules, or decouple its relations with certain foreign states altogether.
Indeed, if the Government expects foreign states to adhere to the rules-based international economic order, then it is incumbent upon Canada to honour the commitments it has made to its trading partners.
Unfortunately, the Government has taken measures which our closest trading partners believe violate the letter and spirit of our international economic agreements. This includes, most recently, the Government’s decision to unilaterally impose a digital services tax on foreign technology companies which very likely violates Canada’s critically important trade agreement with the United States and Mexico.
Economic coercion, mercantilism, and other unfair trade practices represent a clear and present danger to the economic prosperity of all Canadians. While urgent government action is required, the Government must ensure the measures it takes do not jeopardize Canada’s relations with its closest trading partners. As a trading nation, these partners have, and will remain, essential to protecting Canadians’ economic resiliency and prosperity.
Yours very truly,
Goldy Hyder
c.c.:
Chrystia Freeland, P.C., M.P.
Deputy Prime Minister and Minister of Finance
Dominic A. LeBlanc, P.C., K.C., M.P.
Minister of Public Safety Canada, Democratic Institutions and Intergovernmental Affairs
François-Philippe Champagne, P.C., M.P.
Minister of Innovation, Science and Industry
Mélanie Joly, P.C., M.P.
Minister of Foreign Affairs