云台随笔

记录所思所想 分享所见所闻
个人资料
yuntai (热门博主)
  • 博客访问:
正文

2020年:新年代的开始还是旧年代的结束?

(2020-12-23 09:52:20) 下一个

2020年是一个极不平凡的年份,全球各地千千万万的人们遭遇了一场由新冠疫情带来的无妄之灾,所有人至今都还正在经受着这场旷日持久的疫情的严峻考验。此刻,2021年又将翩然而至。那么,我们将要迎来的仅仅是寻常的新的一年,还是“我们将要开始新的年代,新的十年”?

信不信由你,关于“年代”(Decades)的起迄时间其实一直都存在着争议,是困扰着许多人的争论不休的问题。我们中国人称呼“Decades”为年代,但进入21世纪后的最初20年,一般不说成“年代”,而是说成21世纪的“第一个十年”和“第二个十年”。但到了第三个十年,习惯上就开始称作“二十年代”了,一直到“九十年代”,其实就是“第十个十年”。现在的问题是二十年代始于何年?

在YouGov.com去年进行的一项调查中,有64%的美国人说下一个十年是从2020年1月1日开始的。但是,有19%的人说他们不确定,而17%的人则认为非得到2021年1月1日,下一个十年,即新的年代才开始,直到2030年12月31日才结束。如此争议使得普通人如我们感到无所适从,莫衷一是。

根据时间和日期专家,例如具有上百年历史的《农夫年鉴》(Farmers' Almanac)编辑的说法,“年代”应该是始于以数字1结束的年份,止于以数字0结束的年份。因此,我们现在所处的这个“年代”是始于以1结尾的年份即2011年,并止于以0结尾的年份即2020年,就是今年,就是这会儿。

同理,2001年1月1日是开启了21世纪和新千年的开始,就像公元1年即公元元年,亦即耶稣基督诞生之年标志着公元纪年的开始一样,因为人类并不曾有过一个公元0年,公元元年的前一年是“公元前”1年,公元元年的后一年是公元2年。公元纪年之后的“第一个十年”,是在公元10年年末完成的。这就意味着我们现在所处的年代应该是结束于2020年12月31日,反过来说就是,2020年是旧的年代的结束,而非新的年代的启始之年。

其实,《纽约时报》早在大约一年前就已针对性地采访了许多专家,为读者解释了他们的观点。(参见:When Does the New Decade Begin: In a Month, or a Year From Now?, NYT, November 28, 2019) 他们与负责管理美国的“主时钟”,为国防部提供精确时间的美国海军天文台的专家进行了交谈,还采访了《农夫年鉴》的一位编辑,还与天体物理学界的学者进行了交谈。

海军天文台的天文学家和公共事务官员杰夫·切斯特(Geoff Chester)坦承:“谈论这事儿得让人打起来。” 早在新千年来临之前的1999年,杰夫·切斯特就曾代表该机构表示,新的千年始于2001年。 新的十年始于以“ 1”结尾的年份。美国自然历史博物馆天体物理学策展人麦克劳(Mordecai-Mark MacLow)也持相同的观点,认为新的年代应该从2021年1月1日开始。

相对于上述来自科学界的观点,流行文化界更倾向于新的年代开始于2020年1月1日。韦氏出版公司(Merriam-Webster)的高级编辑艾米莉·布鲁斯特(Emily Brewster) 表示,流行文化中的“年代”并没有被科学常规所定义。因此,布鲁斯特认为,二十年代将从2020年1月1日开始,到2029年12月31日结束。持这种观点的人觉得, 他们的看法与大多数人看待时间流逝的方式更加一致:从以0结尾的年份开始算作新的年代,与我们看待年龄的方式相符,婴儿从0岁开始成长,到了第一次过生日才是满1周岁了,不能说婴儿一出生就是1岁。这样的解释会使回顾历史和我们自己的生活阅历变得更加容易。如果不是从0年开始算,那么在计算已经过去多少年时,在某个地方就会出现混乱。

看上去,两种说法都各有各的道理。在我们揖别旧年,即将迈入新年的门槛的时候,想到2020年给这个世界带来的种种不堪,就有人出来开导人们,说是把2020年这个庚子年,当作旧年代的结尾之年,让它早早地过去,从即将到来的2021年起开启一个风调雨顺的崭新的年代,这感觉不是很好吗?

谢谢浏览!新年快乐!

(图片来自网络)

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (6)
评论
yuntai 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论:

谢谢菲儿!大家都节日快乐!
菲儿天地 回复 悄悄话 祝yuntai兄,五湖兄圣诞快乐!
yuntai 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论:

多谢菲儿点评!很多习以为常的事情不去多想还行,再一细想就能发现问题。按理说,这么简单的问题应该是有统一的说法才是-:) 祝节日快乐!!
菲儿天地 回复 悄悄话 多谢分享!流行文化通常是以0年为开始的年代,大家一般都称2000年为新世纪开端。但仔细一想,以1年为开始更加合理,因为并不存在公元前0年或公元0年。公元前1年之后的一年,是公元1年,为公元元年。哈哈:)
yuntai 回复 悄悄话 回复 '五湖以北' 的评论:

五湖兄说得是,连不列颠百科全书都说从没仔细想过这个问题。祝圣诞快乐新年好!
五湖以北 回复 悄悄话 很多东西不能细纠,习惯就成自然。祝老兄节日快乐,新年安好!
登录后才可评论.