话说威灵顿的动物农场造了三次风车没建起来，逐渐衰落。  正在此时， 位于威灵顿东南方的一个叫东升(EastBourne)的镇有动物起来造反成功，夺取了农场。 领头的不是叫拿破仑的猪， 而是一头雄狮。  东升农场对威灵顿农场早有耳闻， 同样追寻老麦哲(Old Major)的足迹， 也与拿破仑有过交往， 从他那儿学习了一些经验。   而隔着一条大河的西边也有一个叫新天堂（New Haven)的镇， 由一只雄鹰的领导。 新天堂的动物农场要说其实比威灵顿历史悠久，而且沿用了一套动物之间自由贸易的系统，正一步步走向繁荣。 

我们从拿破仑死后十几年后的事开始说起。  东升农场向威灵顿学习了经验，却没有接受威灵顿衰落的教训。 动物之间互相猜疑， 互相检举， 就算对待同一种动物甚至同一家庭， 也不手软，同窝鸟遇到劫难各自飞的情形，比比皆是。  很多动物痛恨狮子，却不敢声张。  不少经历过这一浩劫的动物，组成了一个团体，叫温格范， 后来得了机会，逃到了新天堂农场，开始了新的生活。 暂且不表。

继续说东升农场的故事： 看到东升农场的满目苍夷， 狮子自己也自我检讨了， 并开始与新天堂农场通信， 最后决定效仿新天堂的一些举措。  但东升农场底子薄， 改变不是一蹴而就的， 需要一只有魄力但同时有定力的狮子来领导。 最后决定由一只个头不是很大的短毛狮子带领大家走出困境。 短毛狮的确有两下子。斡旋于狮群与其他动物之间， 做了很多本来是两边不讨好的决定 ，比如 ，  东升农场的动物们对新天堂越来越了解， 也看到了新天堂的不足。 于是就开始争论， 学习新天堂到底学到什么程度？最后还是短毛狮力排众议， 如何对我们东升农场好就怎么来 ， 别管这个政策到底是出自东升农场还是新天堂。  结果还真的做出了成绩。 比如他们就建起了威灵顿农场三次都没建起的风车。 由此，短毛狮因功绩显赫， 深受东升农场动物的爱戴。  

然而事情不可能总是一帆风顺。   狮子并不是一种完美的动物， 时不时耍点小花样， 占其他动物的便宜。   十多年后， 一些动物集结起来， 向狮子抗议， 要求轮流坐庄。 狮子当然不愿意， 于是双方僵持了近两个月， 抗议的动物堵着东升风车不让转， 所有生产都停了下来，  农场的食物开始短缺， 最后狮子看这样下去不行，做了决断， 冲上前去， 咬死咬伤了一些抗议的动物， 其他的动物也吓得落荒而逃。 经历了这一次抗议的某些动物，结成了另一个团体， 叫敏著团。  最后也跑到了新天堂农场。   敏著团特别爱下国际象棋。  有只好事的斑马就去问驴子本杰明，为什么敏著团这么爱下国际象棋？  本杰明指了指国际象棋棋盘， 说你数数一共几个格子？  斑马数了之后恍然大悟， 拜谢本杰明而去。 

后来还有一个自称李师师的团体， 也因与狮子发生了冲突， 也逃到了新天堂农场， 

东升农场这几年下来， 生产越来越好， 各个动物生活也越来越象样子， 甚至有些方面还反超了新天堂农场。   就是狮子还是狮子， 动物们虽然比以前敢说话， 但仍有一些禁忌，如果说错了，会被狮子请去喝茶。 话说温格范， 敏著团和李师师到了新天堂农场， 找到了共同的话题，结成了同盟，自称反狮联。  他们都反对东升农场的狮子。  身在新天堂农场， 却不停探听东升农场的一举一动。   东升农场不论出点什么坏事， 反狮联都会指摘是狮子的错。 

新天堂农场有个动物自发办的一个报纸： 壮年报， 报社主编是一头叫双河的河马。 一开始壮年报接受各方面的来稿， 动物们在各种生产管理的事宜上争论激烈，有点象当年威灵顿农场拿破仑与雪球的争论。 但你有你的道理， 我有我的论据，虽然不停地争论中，但总还守个礼仪。 虽然争得面红耳赤， 但还克制着守着底线。 偶尔还能达到共识， 帮助解决了一些问题。 反狮联的动物也开始向壮年报投稿，他们的稿件有一部分关于生产， 但更多的是痛斥狮子的各种恶行。  到后来壮年报的稿件里痛斥狮子的稿件也越来越多。  而一旦壮年报里出现赞扬东升农场或者为狮子辩护的稿件， 反狮联就集体写信投诉告发： 我们身在新天地，就要遵守新天地的规矩， 要言论自由。 绝对不能说东升农场生产有多好， 也不能说东升的动物幸福， 更不能说狮子的一点好话。  双河自己其实是个温格范， 一开始还能把持的住，至少做到了表面上的中立，但后来架不住反狮联的压力，加上它自己也不喜欢狮子， 所以除反狮联的来搞，一概不发。 而手下的编辑一时疏漏， 偶尔发了其他动物来为东升农场和狮子说好话的稿件， 被双河发现， 立即撤稿。  日久天长，壮年报就成了反狮联的内部通讯社， 共同反狮， 也不再见了往日的争论。 

而新天地农场的其他报纸还好。  反狮联偶尔发些稿件也得以刊登，当然也有大量生活与评论的信息得以均衡， 红红火火。 时不时地也辩论得很凶，反倒是显出了新天堂农场的特色。

斑马这时跑回来问本杰明，壮年报怎么成了今天这个模样？  本杰明沉默了一会， 象以往一样说了句让斑马有些摸不着头脑的话： 你去看反狮联动物去河边喝水的样子。 斑马来到河边， 看见反狮联的一只棉羊对着河水怒目而视，咬牙切齿， 嘴里不停地吼：“雄鹰好， 狮子坏！雄鹰好， 狮子坏！” 斑马怯生生地凑过去一看， 河水里映出的不是棉羊， 而是一头畸形的狮子， 眉宇间有点象过去威灵顿的拿破仑，一头凶狠咬人的猪狮杂交体。