静心
心若不动，风又奈何
加州天堂镇大火两周年 （下）
11月8日—11月25日，是加州北部BUTTE 郡PARADISE（天堂镇）大火两周年。天堂镇位于加州州府SACROMENTO北部约一个半小时车程的地方。如果上网输入camp fire, 就会看到有关这场大火的信息，或者可以直接打开下面的维基百科链接
https://en.wikipedia.org/wiki/Camp_Fire_(2018)
-------------------------------
本文（上）提到在Paradise大火中丧生的一部分是行动迟缓来不及逃离家的居民，还有一部分是已经从家里逃出来却被大火困在自己的车里。从下面这张照片能看出当时场面的惨烈。
By MIREYA VILLARREAL CBS NEWS November 12, 2018, 6:31 PM
California's Camp Fire burned hot enough to melt aluminum in cars（报道内容略去）
由于大批的车辆被毁于大火，火灾过后Paradise周边地区对车的需求量猛增，特别是二手车，一挂到Craigslist 上就有人联系，大多数都不讨价还价。在我家住过的那位访问学者姑娘，开了八、九个月的二手车就是在2019年1月份离开美国之前很快卖掉的。
在我们这些周边城镇还有一个不容无视的变化就是房价。一家市场与经济网站上2019年1月有一篇报道，题为：Prices surging in areas devastated by California's Camp Fire - Home prices in Chico, California, were up 33% year-over-year after the most destructive fire in the state's history：
The hottest real estate market in December （注：2018）wasn’t San Francisco, or New York City, or Seattle. It wasn’t a fun ski town like Telluride, Colorado, or a warm retreat like Key West.
Instead, the market that saw the biggest surge in demand last month was Chico, California, a mid-sized city that until recently most people outside the Golden State had never heard of. And unfortunately, the reason Chico saw soaring demand was because thousands of homes in the area were incinerated by the worst wildfire in California’s recorded history.
。。。 。。。
2019年，新的一年，新的学期。如果没有直接关系的话，在我们这边生活似乎可以选择遗忘那场大火，该干嘛干嘛。虽然有人注意到这个城市的交通从来没有这么忙过，而且交通事故有所增加，我开车上班走不同路线，所以没有感觉到。不大点儿的城市突然增加了许多人口，交通拥堵应该很明显。更明显的是高速路上大卡车增多。因为灾后的清理有明文规定，在户主（居民或者商家）亲自检查过废墟后，剩下的清理工作必须由专业公司来做：怎么清除瓦砾，再用卡车运送到指定的地方等等，这个费用是灾后保险赔偿的一部分。如果有人想自己清理然后把保险金留下，那是不允许的。
对我工作的学校来说，火灾后一个变化就是2019春季学期学生注册人数比往年同期明显减少。说实话，就在身边发生了这么大的灾难，可能无视或忘记吗？
在本文（上）中提到的在大火中失去所有的那位同事，逃出来后一直住在另一位同事家中，她的女儿在网上为她开了一个募捐账户，系里号召大家为她出钱出力。
在Paradise有一家餐馆的那位朋友，灾后在考虑哪个划算：是在废墟原地重建餐馆，还是保留火灾赔偿，卖掉地基？
朋友在MAGALIA（Paradise 往东北不远处的另一小镇）的餐馆人员财产没有损失，大火在距离她家餐馆几十米的地方停了下来。但受火灾的影响，他们得停业接受检查，何时能恢复经营，得等有关部门的通知。
。。。 。。。
据说也有“因祸得福”的。不太熟悉的一对夫妻经营一辆移动咖啡车，平时到不同集会和农贸市场卖咖啡和小点心。这场大火中他们在Paradise的两处房子都被烧，拿到了一大笔赔偿后卖掉了咖啡车，去旅游去了。但这毕竟是少数，像本文（上）提到的那对老夫妻，老辈儿传下来的老房子根本不上保险，认为没有必要不值得，这种情况在小村镇有很多。诸多例子说明买保险还是必要的（我可不是卖保险的哈），旦夕祸福，谁能预知？
2019年的后半年我不在美国，Paradise 大火一周年那些灾民们肯定很 。。。吧，这里真不知道该用什么词，毕竟自己还只是旁观者。过后我查了网上有很多有关的报道：
Six months after California’s Camp Fire, survivors still struggle to find temporary homes
PUBLISHED THU, MAY 16 20193:25 PM EDTUPDATED THU, MAY 16 20196:11 PM EDT
（报道内容略去）
The survivors
A year after the Camp Fire nearly leveled Paradise, California, the money is drying up and a lawsuit rages. Can recovery efforts ever return a community to its old self?
By Colleen Hagerty Updated Oct 23, 2019, 7:15am EDT
（报道内容略去）
。。。 。。。
还看到这张令人心碎的照片
Crosses in memory of the 85 people who perished during the devastating Camp Fire can be seen from Skyway Road in Paradise, California. Mason Trinca for Vox
-----------------------------------------
今年是Paradise大火两周年。进入11月后，当地电视台做了几次纪念性的报道。今年的后半年我去过几次Paradise，拍了一些照片，看到这座不大的小镇在逐渐恢复。
有在重建的 (第一张照片左侧靠下角的小牌子上是The Ridge Lives On – Paradise 位于一小山脊)：
也有放弃的：
还有任其荒芜的，或许是在等待（ 前两张是朋友家的中餐馆）：
Paradise周边特别是再往东北方向的 Magalia小镇，树多海拔高，在夏季气温比我们这里低好几度，很凉爽舒服。我们曾经动过念头在上面买一个小房子用来避暑，但现在不敢了。如果愿意，可以花一天的时间去森林里远足纳凉，但不能居住。Paradise 的这场大火烧毁了这一带大面积的树木和植被，那些看似被轻度烧过但还挺立的树木，有的还有复活的希望。如果两年后没有生还的迹象，那这些树就必须砍伐掉，否则不仅是下一次大火的隐患，还会树倒伤人。前不久去那边走了一圈，看到当地有关部门已经在砍伐这些死掉的树了。
********************************
从Paradise返回，沿着Skyway出城往西3英里的路边有一个观景点LOOKOUT，来旅游的人们会停下来看看。靠近栅栏扶手远眺，能看到类似大峡谷的地貌，绵延数里看不到尽头，峡谷底部还散落有人家，不由让人遐想他们的生活会是怎样的。
再低头看看，栅栏网上挂满了各种小锁，锁上刻有名字，应该说大多是情侣的名字。其实人站在这里，脚下就是悬崖边上，如果没有栅栏，纵身一跃就会葬身崖下。虽然没有旧金山金门大桥那么有名，但多年前的确有被情所困的男女，在这里选择结束生命 ----- 就为了Paradise这个“浪漫”的地方。多年前当地政府为阻止悲剧的一再发生，竖起来这道栅栏，保护游人的安全，也为情侣们寄托情思提供了方便。
***************************
如果注意一下这个观景点出入口的照片，还是能看到大火烧过的痕迹：几棵被烧毁的大树经修理后剩下的黑乎乎的树桩，有意无意地提醒着人们那场惨烈的火灾。
***********************
在Paradise看到渐有生机的街道和商家以及周围出现的越来越多的住户，不由想到“野火烧不尽，春风吹又生”的诗句，虽然明白这不是一场野火，烧掉的也绝不仅仅是野草。
目前全球都面临着的疫情，无疑给Paradise 这个刚缓过劲来准备重生的小镇又一次重挫，特别是规模不大的商家，不知能否扛过又一次灾难。但无论怎样，在无法预知是明天还是灾难哪个先来的时候，更要珍惜生命，珍惜今天的美好。
朋友在Magalia 的中餐馆。
街边的小店，估计又得关门几周。
Best wishes to Town of Paradise!
--- 全文完 ---
