小布什在这厢声竭力嘶地忙于中期选举，国务卿烤大米也马不停蹄刚刚从金正日的周边斡旋回来，伊拉克10月份新挂了105具美军大兵的尸体。伊朗的12枚远程导弹就在昨天成功发射了。

Iran’s Revolutionary Guards fire a Shahab-2 missile during military manoeuvres outside the holy city of Qom. Iran began 10 days of war games amid a mounting standoff with the West over its nuclear program, official media said.

Iran’s Revolutionary Guards fire missiles during a war game in a desert near the holy city of Qom, southeast of Tehran, November 2, 2006.

Iran's medium range missile

据说这种导弹，用的是北朝鲜大卟洞的技术，射程是1250多海里。虽然还够不到美国本土，但是横扫以色列和阿拉伯世界，还是足够的。

Iran's Shahab-3 missile, which can carrying a nuclear warhead and is said to have a range of more than 1,250 miles, is believed to be based on a North Korean missile design, although Iran denies this.

伊朗中程导弹的覆盖范围。

有北朝鲜的核试验和伊拉克的前车之鉴，伊拉克的下一步是什么，应该是十分清楚的了。

是呀，既然秋天都已经到了，冬天还会远吗？