美国西蒙舒斯特出版社本月将出版根据赵紫阳独白口述录音翻译成的回忆录。

有人怀疑录音带的真伪, 我倒是倾向于是认为是真的。

我心存疑虑的有两点:

1)回忆录是否还是录音带的本来面目

选择性取材,一直是这一类书的致命伤。同样的素材,可以编辑成为正方同学的台词,也可以编辑成反方同学的台词。

2)录音带本身有多少价值

为自己涂脂抹粉, 一直是这一类录音带的生命线。

以6.4为例: 赵紫阳说："大部分人只是希望争取改正我们的缺点，而不是想推翻我们的政治制度。"

录音带有多少价值, 就取决于他会说什么。如果他重点说这些 “大部分人”, 那就没有什么价值, 因为大家都知道, 用不着他说的。如果他重点说这些 “大部分人” 之外的那“少部分人”, 那么还有一点参考价值, 因为那正是精华之所在, 是人们想知道的。

我个人感觉赵紫阳回忆录很可能会出彩。凭他的智力,他不会跟大伙儿玩“大部分人”“少部分人”的统计学游戏, 他既然承认还是有人“不只是希望争取改正我们的缺点，而是想推翻我们的政治制度” , 他应该知道人们等的是什么。

拭目以待吧!