这几天看到城里头条新闻说中国姑娘被骗婚到日本的事情。 看完之后,不由得生气,首先是对媒体, 媒体为了吸引眼球, 把造成这些悲剧闹剧的很多信息忽略了。 其次, 这样的事情为什么在百年以来不断地出现, 应该反思的很多。
我先来说说3年前我接触的一宗案例。 3年前的夏天, 突然接到NHK新闻工作的朋友的委托, 帮着做一个外来新娘系列的节目的资料整理翻译工作。日本的乡村地区, 因为经济的原因, 有很多单身汉。 他们要结婚,一般日本的女孩子不喜欢呆在乡村务农, 所以只能通过婚介公司找新娘。 这些婚介公司一般向男方收取400-500万日元的中介费, 然后组织他们到中国(主要是中国的东三省地区)作相亲旅游, 一般是7天的日程安排。 而在中国的婚介公司也向那些希望出国改变自己生活的女方收取2-5万人民币的费用,作为介绍费。 7天之后,双方凭借第一印象(主要是相貌, 和自己填写的材料)来决定结婚的对象。之后又中介公司全权代理新娘的旅日手续。 一般来说,这样的新娘对赴日以后的生活是没有任何准备的, 第一,她们取得不是东京, 而是偏远的山区, 那里人烟稀少, 没有车是没法出行。 第二, 男方家庭以务农为生(虽然日本的农民的收入还算可以,可是毕竟要亲自下地干农活儿, 而新娘大部分来自中国的城市, 在家也没有干过多少活儿, 光听说男方家里有几百亩的地,就想过去过少奶奶的生活的占了绝大部分), 于是女方(很多被采访者抱怨自己是城里人到日本要做农民)会产生被欺骗的想法, 第三, 语言不通, 很多新娘只有初高中文化程度(她们在填写背景的时候, 往往会在中介的授意下填上大专学历,有日语基础),结果在日本发生状况, 不能自我保护。 所以3年前, 在日本仙台县发生30名中国新娘集体出逃(出逃之后, 她们黑在了东京, 打黑工),之后就有了这期节目。
100年前, 英国新娘通过电邮嫁到美国, 也有类似的事情发生, 30年前的菲律宾, 泰国, 印度嫁到英国的电邮新娘悲剧, 20多年前, 大陆新娘到香港, 台湾的故事,到今天嫁到日本的中国新娘。 这些悲剧的特点都是一样的,女方希望通过嫁人, 特别是嫁给富裕地区的男人,改变自己的生活, 没有考虑到自己的语言, 文化习惯, 等差异, 也没有足够的时间去了解那个自己要去的国家(更不要说自己要嫁的人了),匆匆踏上旅程, 结果相当于赌博。十赌九输, 结果自然悲剧连连发生。
那些逃跑的新娘之后的遭遇, 我知道也好不了多少, 没有语言能力,被一些人控制, 能做的只有出卖肉体, 而她们拒绝透露自己的地址和行踪使当地的支援机构不能帮助她们, 是新的悲剧的开始。在这里写下我知道的电邮新娘的故事,希望这样的悲剧少发生一些。