这个扁扁的小东西,是很多糖尿病病人的“人工胰腺”,胰岛素泵。
传统的胰岛素泵大小如同一个拷机,放在口袋里,然后有长长的塑胶导管连接到皮下(腹部,手臂),不间断地注射胰岛素。但是对很多病人,特别是好动的年轻人(特别是糖尿病 I 型病人),运动员,是不方便的。
图片里的这个胰岛素泵,没有塑胶导管,把胶纸撕去以后,直接黏附在皮肤上,然后有一个遥控器remote synch,按开始以后,胰岛素泵会开始工作(有个小针头很快地植入皮肤留下一个小套管,针头自动弹回),然后开始注射病人事先设计好的胰岛素量。
这样病人就不用带那种传统的有塑胶管的胰岛素泵,只是一个很小很轻的塑料圆盒子放在腹部或者腿上,病人可以去跑步运动,还可以游泳因为这个泵防水。对年轻女生更加有吸引力,因为可以随心所欲地穿衣服而不用担心导管和胰岛素泵。
因为这些努力智慧的科技工作者,糖尿病病人的生活可以变得越来越精致而有希望。
关于你妈妈的糖尿病,其实没有这么严重的,胰岛素其实是非常好的治疗,不用有那种是末期的感觉,和我一起工作的医生护士有不少都是糖尿病自己用胰岛素的。胰岛素泵需要精确地计算食物的碳水化合物量,而且每三天需要换,不适合你妈妈这样没有胰岛素泵经验的,特别是在海外。如果来旅游的话,确实需要事先多考虑一点,这里有一个非常好的网站,是权威的糖尿病官方网站,ADA,专门有一个专题介绍糖尿病人旅游的注意事项,你可以看看。
http://www.diabetes.org/type-1-diabetes/travel.jsp
这个link还有在机场的专门胰岛素携带者的注意事项。
http://www.diabetes.org/advocacy-and-legalresources/discrimination/public_accommodation/travel.jsp
很重要的是带好医生的信和处方,最好做个英文翻译,清楚地记录她怎么用胰岛素,用多少计量,什么种类的胰岛素,什么商品名字。
市场上有卖专门给旅游者存放胰岛素的小cooling box,可以短期存放胰岛素而不用放在冰箱里。
不发言不代表不来哈,我天天来看的。:)
恭喜你毕业!恭喜你回到某城!看到你和你爸妈的照片,让我分外想念那里。
这个胰岛素泵怎么个搞法?我妈一直是糖尿病。几年前她开始打针。我一直认为打针是病入膏肓的表现,她说不是。但现在麻烦的是,我想让她来玩,因为要打针,很不方便啊。唉。。
盈袖,真的很amazing,呵呵。
听新闻说北京有发明用病人自己的血液提取干细胞注入胰腺,有望可治愈糖尿病,新闻说等待的病人已经排了很多了。