正文

海子《九月》

(2024-10-12 06:08:24) 下一个

 

 

《九月》 · 海子

目击众神死亡的草原上野花一片
远在远方的风比远方更远
我的琴声呜咽，泪水全无
我把这远方的远归还草原
一个叫木头
一个叫马尾
我的琴声呜咽，泪水全无
远方只有在死亡中凝聚野花一片
明月如镜高悬草原映照千年岁月
我的琴声呜咽，泪水全无
只身打马过草原

 

 

 

[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (7)
评论
JoyAnna. 2024-10-27 12:01:26 回复 悄悄话 回复 '最西边的岛上' 的评论 :

除了梵高，海子还给惠特曼写过诗。我个人也很喜欢惠特曼。：）

《下雨了》

条条墨绿色的影子
坐在中心广场上
早些时候 在美国
有一个戴草帽的大胡子
叫惠特曼
经常在雨中穿过广场
来到大河边
他是一株活着的橡树，结实，响亮
对着月亮和自己的血管
深深的呼吸
我是一株什么树呢
河上刮来的风
弄得我脸上到处都是灯火
手持兰花的屈原
和我站在一起
他跌进河里
我活了下来
生和死同样不容易
一想起对岸
我就变得沉默
JoyAnna. 2024-10-27 11:56:44 回复 悄悄话 回复 '最西边的岛上' 的评论 :

一个是荷兰天才画家，一个是中国天才诗人, 都有短暂而痛苦的一生。。

比较有意思的是，海子在现实中是学法律的，北大法律系毕业，毕业后工作于中国政法大学。。海子从来不单纯是诗人。。
最西边的岛上 2024-10-26 20:18:27 回复 悄悄话 回复 'JoyAnna.' 的评论 : I just happened to come and listen the song again. Wow!

没读过海子这首诗，读起来真能感觉到这两个不同凡人的灵魂的碰撞，和他们对我们的灵魂的碰撞！！！

谢谢分享！
JoyAnna. 2024-10-22 13:45:41 回复 悄悄话 回复 '最西边的岛上' 的评论 :

谢谢西岛充满艺术想象力的评论～～

海子写过一首给梵高的诗《阿尔的太阳》

阿尔的太阳
-----给我的瘦哥哥
　　　　“一切我所向着自然创作的,是栗子,从火中取出来的.啊,那些不信任太阳的人是背弃了神的人.“
　　　　
　　　　到南方去
　　　　到南方去
　　　　你的血液里没有情人和春天
　　　　没有月亮
　　　　面包甚至也不够
　　　　朋友更少
　　　　只有一群苦痛的孩子,吞噬一切
　　　　瘦哥哥梵高,梵高啊
　　　　从地下强劲喷出的
　　　　火山一样不计后果的
　　　　是丝衫和麦田
　　　　还有你自由
　　　　喷出多余的活命时间
　　　　其实,你的一只眼睛就可能照亮
　　　　世界
　　　　但你还要使用第三只眼,阿尔的
　　　　太阳
　　　　把星空烧成粗糙的河流
　　　　把土地烧得旋转
　　　　举起黄色的痉挛的手,向日葵
　　　　邀请一切火中取栗的人
　　　　不要再画基督的橄榄园
　　　　要画就画橄榄收获
　　　　画强暴的一团火
　　　　代替天上的老爷子
　　　　洗净生命
　　　　红头发的哥哥,喝完苦艾酒
　　　　你就开始点这把火吧
　　　　烧吧
最西边的岛上 2024-10-18 17:35:28 回复 悄悄话 回复 'JoyAnna.' 的评论 : 是啊，觉得海子的诗有点儿像梵高的画，色彩即鲜艳又深厚，还很特奇，这正是他们的作品会那么吸引（有理解能力的）读者观者的原因吧。这也和他们与众不同的头脑思维有关。如果他们像常人一样的“清醒”的话，世界上就不会有梵高和海子了，那我们会损失重大哈。

再谢。

JoyAnna. 2024-10-18 14:23:02 回复 悄悄话 回复 '最西边的岛上' 的评论 : 谢谢西岛来访。问好。拉手。：D

多谢分享海子的原诗。周云蓬2022那次演唱，正在听。。反复吟唱，抑扬顿挫，沉痛凄婉。。加入原文了。欣赏你的好品味。。

众神已死，诗人何为？海子笔下的字句有天然的诗意，又有苍茫阔远的意境。。喜欢！
最西边的岛上 2024-10-18 05:29:17 回复 悄悄话 也很喜欢海子的诗和这首歌。

不过，好像海子的原诗应该是“一个叫马头，一个叫马尾”。可能是张慧生（谱曲）或周云蓬（演唱）因为需要做了调整，把“马头”改成了“木头”。见： https://wapbaike.baidu.com/tashuo/browse/content?id=a642e1fb4fdd44392c6f81b0

我跟看过所有的《中国好声音》，喜欢丹增尼玛，但不太欣赏他这样混合歌曲（大概是节目的安排吧）。更喜欢周云蓬的歌声，还觉得他2022那次演唱的“九月”更沧桑劲道动人，让人回味。 https://www.youtube.com/watch?v=tNLdeaz17rU

谢谢分享。

登录后才可评论.