散文杂谈
十万个为什么
剑冰
还记得当年风靡神州大地,孩子们几乎人手一册的科普书籍‘十万个为什么’吗?
我记得。我的童年及青少年时期正值十年动乱。在那个万马齐喑、除了政治书还是政治书的年代,也不知怎么的竟然还能够读到这样的‘异类书’。那时候的孩子们可怜啊!正是求知旺盛的时候却一书难求。有时候实在‘饥渴’得难受的时候居然会把家里长辈们的医学书拿来乱啃。虽然不知所云,但也聊胜于无吧。
说回‘十万个为什么’。这确实是一部不可多得的好书。原来一直以为该书是本‘土生土长’的国产书。但后来给自己‘科普’了一下才知道它原来是俄罗斯作家依林写的;而且早在1934年就被译成中文出版了。据知当时的内容祇有区区几百个‘为什么’;而传到中国以后也仅增加到了几千条‘为什么’。至于为什么 (哈,我也开始问为什么了) 要叫‘十万个为什么’,大概是因为外语中习惯将一千以上的数字称为几个一千吧。比如一万是‘十个一千’;而一百个一千可不就成‘十万’了吗。这和中文的‘千千万万’倒是有异曲同工之妙。
平心而论,当今社会信息超度发展、各类知识 (有些甚至于不应该展现于世间的) 在互联网上俯拾即是,真可谓不费吹灰之力。‘十万个为什么’大概早已完成了其历史使命,可以束之高阁了。但在当时,它可真是为求‘知’若渴的莘莘学子们提供了不可多得的知识食量。
及至我们长大成人,对于那种硬性的科学知识或许已经不感兴趣,而更多的、哲理性的‘十万个为什么’却又如潮水般袭来:为什么这个世界总是战事不断、永无太平?为什么人类会那么自私,有时候甚至比动物还缺乏爱心?为什么、为什么我们能够前往月球,探索宇宙;却对自己赖以生存的环境变化置若罔闻、毫不发愁?我们人类已经能够通过智能科技诊断疾病,为什么对那些小小的病毒却一筹莫展、束手就擒?为什么?为什么?
‘十万个为什么’给朦胧无知的孩子们提供了难能可贵的知识。但又有什么书册,可以给已过知天命或耳顺之年的老人们排忧解难?或许‘十万个为什么’里面还应该加上一段:为什么婴儿们在出生的时候要哇哇大哭?难道仅仅是因为还不会说话么?
为什么我们要来到这个世界?为什么会有这个世界?为什么?为什么?
类似的书籍也许有。但这套书不是从俄语书编译过来的。
出版社有个编写班子,有一位笔名山边石。初版是是五册,后来一本一本地加到八册。
WG后重编,却没有原版的编得好。