今天的电视敬拜来到德国的一个小镇Northeim，人口只有三万。从前属于汉莎同盟城市，饱函文化底蕴，从考古资料发现，在石器时代，这里就生活着人类。十世纪时，这里成为一名伯爵的私人领地，由奥托二世皇帝提名。十三世纪，建立了城墙，保留至今，并且得到了铸造钱币的权力，十四世纪加入了汉莎同盟。所以，当年就非常富裕。那时建造的修道院、石桥、药房和学校，还存在，所以是一个非常值得去旅游的地方，有机会一定要去看看。

这个小镇，在历史上经历了多次的战火，仅仅这些故事，就能写一本厚厚的历史书。1975年，这座城市，被选为“欧洲城市”。它的一所中学，就有550年的历史。在中国，有没有这么古老的中学？中国人只有私塾。

这座城市的纹章，非常漂亮：

綠色的前方是一座紅色的高山，裡面有一隻金色的上升獅子，一座銀色的城堡，上面覆蓋著銀色的哥特式”N“，有三座紅色的屋頂塔樓，兩側是兩座同類的塔樓。

二战期间，被炸得一塌糊涂。

美丽古老的小巷

教堂

小剧场

城堡

墓地和城墙

当地的一位名人----宗教改革者

当地的另一位名人----贵族将军

说完这座小镇，来说今天的敬拜。

敬拜场所是在St. Sixti – Kirche Northeim，一座非常漂亮，带有巴洛克艺术的教堂。但是新教的仪式。

它的管风琴非常罗曼蒂克。

主堂，中间的吊灯，点的是真正的蜡烛。这在德国已经很少见了，大多数改成电灯了。

祭坛和花窗。

今天敬拜的内容，地区主教讲了这扇花窗的故事。我不能相信，这花窗产生于15世纪，至今将近有600年历史。那上面的人物，栩栩如生。当年的工匠，就有这么深的艺术功底？令人惊叹。

下面，我们来听听，主教大人为我们讲了什么？

这扇花窗的焦點是15世紀基督的一個非常特殊的形象。耶穌不應被視為十字架上的救贖主或世界的統治者，而是應被視為安慰者。耶穌旁邊是約翰，他最喜歡的門徒。他依偎在耶穌身邊。耶穌安慰他。

銘文所示，這件藝術品創作於1478年。中世紀的「安慰圖像」——一扇彩色玻璃窗！- 在五個多世紀的時間里安然無恙。就像一個圖示一樣，這個形象展現出一種強大的力量。

背景中的深藍色和黑色顯示：現在是晚上。另一方面，長袍是發光的。在溫暖的顏色中，黃色和紅色，描繪了圍繞基督的光環，圍繞著基督的光環。

這種彩色玻璃只顯示了一小部分。這幅大照片顯示了一張圓桌：耶穌與門徒一起慶祝最後的晚餐。耶穌說：“你們中間有一個人要出賣我。在這種戲劇性的局勢中，這個“快照”表明：約翰內斯很害怕。身體似乎無能為力，彷彿掉進了自己。耶穌用睜開、理解的眼睛看著悲傷的約翰。他的手放在他的背上。

但也許約翰也體現了沉思或內心的祈禱。中世紀的修女和神秘主義者阿維拉的特蕾莎（Teresa of Avila），她與藝術家生活在同一時期。她將祈禱描述為“與朋友待在一起”。這幅畫是否邀請我們尋求與基督同在的內心？

我們不知道藝術家是誰，我們甚至不知道工作室。但很明顯，這位 15 世紀的不知名藝術家切割了輪廓、設置了顏色並燒制了玻璃，從而產生给观众带来了愛和同理心。

如今，這種“安慰”已經穿越時空近550年，在艱難的歲月裡閃耀著光芒。在我們這個時代的憂慮中，這扇來自諾特海姆西斯蒂教堂的中世紀花窗，揭示了現在重要的事情：給彼此以安慰。背負我們身上的十字架，當別無選擇時，耐心地忍受痛苦。

時至今日，這位藝術家仍然向我們展示他的信息：基督登基時並不離我們很遠，而是離我们很近。