laopika

旅居美国的所见所闻所感
个人资料
laopika (热门博主)
  • 博客访问:
正文

一部感人的旧剧---《小姨多鹤》

(2023-04-01 11:53:23) 下一个

       一个多月前,我在“爱的星空”里发了个关于和严歌苓视频交流的回忆贴文,许多喜欢她作品的朋友,如茜茜、唐歌、朵朵、云儿、云起等都极力向我推荐,根据严歌苓小说改编拍摄的电视剧《小姨多鹤》,于是我就陪太太一起追起了此剧。

      没想到,正如茜茜所说的那样,从第一集开始,我们就被独特的剧情打动了,从此每天两集不间断,一口气看完了34集全剧。


     此剧由孙俪、姜武、闫学晶主演,2009年10月在国内播出,可那时我正忙于工作,平时很少有时间去追剧,所以完全错过了这部精彩绝伦的好剧。
    故事描写的是抗战胜利后,许多滞留东北的普通日本百姓陷入颠沛流离的逃难生涯,十六岁的少女竹内多鹤就是其中之一,在濒临死亡之际,是一个普通的东北人家救了她的命。
    接下来的数十年里,发生了太多跌宕起伏的故事,我归纳下来就是:真善美和假恶丑,前者是催人泪下,而后者是咬牙切齿,我和太太一致认为:这是自去年看《人世间》以来,我们看过的最好的电视剧(没有之一),其充满大爱的情节,好多次把我们看的泪眼婆娑。

     孙俪是我和太太都十分喜欢的上海女孩,那时她应该是出道不久,在此剧里扮演的日本女人多鹤。为了报答张家的救命之恩,多鹤不惜为他们家传宗接代,和张俭生了三个孩子。但这不仅在张俭及妻子小环和她之间引发了一系列情感和伦理问题,而且在解放后的历次政治运动中也是隐藏着极大的风险。她既把小环当作姐姐,又是客观上的情敌,她是张家三个孩子的亲生母亲,却不得不被称为小姨。这个特殊而畸形的家庭关系,在动荡和困窘的年代更是风雨飘摇。

    剧里扮演朱小环的是闫学晶,这位小品演员把一个东北泼辣农村“娘们”形象演的活灵活现,她既对多鹤吃醋和算计,却又时时在多鹤落难时给予帮助,既泼辣又真挚,这个形象塑造的十分丰满,甚至有点盖过孙俪,抢戏了。
    据说闫学晶来自农村,所以她的表演很接地气,几乎就是本色演出。 
    姜武在剧中扮演二孩,一个憨厚却带点贫的东北大老爷们,在两个女人之间想鱼和熊掌兼得,也是演的十分到位,我太太说以前不太爱看他的戏,但这剧里的角色是他许多电视剧中演的最好的。
   纵观全剧,我觉得前半部分比后半部分更精彩(估计也是因为后面牵涉到文革的内容很难拿捏的关系),特别是二孩的爹娘、二孩、小环四个人的戏简直是太好看了,仿佛都在互相飙戏,而多鹤的戏份就相对较弱。

    说到真善美,就必须提到二孩的妈妈(就是《人世间》里演母亲的那位萨日娜),正是由于她的善良,把日本女孩多鹤视作亲闺女一样,不离不弃,才使得多鹤用一生去报答了张家,尤其是在后续张家遇到劫难时,靠她一人挑起了重担,乃至于看的我们都心疼多鹤。 
   如今电视剧已看完大结局,但我依然沉浸在剧情里,又去读了严歌苓的同名小说,才知道电视剧的这个结局在小说中还不是结局,后续还有故事发生。当年遗留在中国的日本后代里,有好多人都是靠着善良的中国人收养才熬过了艰难岁月。
   综上所述,我非常欣赏此剧,建议没看过的朋友若有闲暇时间,一定不要错过如此感人的好电视剧。

   祝大家周末快乐!

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (54)
评论
laopika 回复 悄悄话 回复 'x潇潇' 的评论 : 对,一部好的电影或电视剧离不开原著的精彩,严歌苓的许多小说改编成电影后,都十分感人!
x潇潇 回复 悄悄话 我很少追剧,正好前几年看了这部剧,严歌苓这部电视剧写得太好了!演员也个个优秀演得到位,非常好的电视剧!佩服严歌苓对生活的认知,写出好故事,感人,幽默又生动。大赞!
laopika 回复 悄悄话 回复 '水星98' 的评论 : 相信水星兄会喜欢此剧的。
水星98 回复 悄悄话 姜武比他哥演得好,我也要去看。
laopika 回复 悄悄话 回复 '海风随意吹' 的评论 : 海风老师如果没看过的话,一定会喜欢。
laopika 回复 悄悄话 回复 '广陵晓阳' 的评论 : 现在晓阳退休了,可以有闲暇时间适当看看精彩好剧,相信你会喜欢的。
海风随意吹 回复 悄悄话 谢谢皮卡推荐,一定去找来看看。
广陵晓阳 回复 悄悄话 大赞皮卡(派克)兄精彩的剧评,吸引得我也想看这部剧了;谢谢分享。三位主演孙俪、姜武、和闫学晶,我只断断续续看过孙俪主演的一个电视连续剧;非常好奇姜武的演技,我曾看过他哥哥姜文演的电影。
说到抗日战争结束后在中国的日本遗孤,我在我的故乡认识两位中日混血第二代;上个世纪日本有政策接受这些中日混血后代们移民日本,我认识的那两位人和他们的家人都移民去了日本。

祝新一周愉快!
laopika 回复 悄悄话 回复 '南瓜苏' 的评论 : 谢谢鼓励!严歌苓是我喜爱的作家,她的好作品是电视剧和电影成功的基础,例如《芳华》等。
南瓜苏 回复 悄悄话 原书更好看,改编成电视剧后有些不合理的地方。不过你的剧评很精彩。
laopika 回复 悄悄话 回复 '黑贝王妃' 的评论 : 王妃老师好!好作品哪怕时代久远,依然能使人感动,经久不衰!
黑贝王妃 回复 悄悄话 问好老兔子!我看过这部剧和小说,原著和电视剧都挺好的,演员也好,质朴无华的表演,多年后人记得,印象深刻!
laopika 回复 悄悄话 回复 '混迹花草中的灰蘑菇' 的评论 : 我觉得蘑菇会喜欢,只要看了第一集就舍不得弃剧了:)
laopika 回复 悄悄话 回复 'nydct' 的评论 : 对,她塑造的母亲形象是令人难忘的,非常感人,而且那时拍的时候年龄并不大,现在演技更是炉火纯青了!
混迹花草中的灰蘑菇 回复 悄悄话 没看过这部剧,但我也喜欢孙俪。有空了找来看看,太虐心再弃剧呗:)谢谢皮卡兄介绍
nydct 回复 悄悄话 特别喜欢萨日娜。她眼里透露出来的善良真诚,感觉是这天地间非常暖心的一个存在
laopika 回复 悄悄话 回复 '梅华书香' 的评论 : 陪着父母一起看此剧,那是更有意义了,可惜俺已没有这个福分了:)
laopika 回复 悄悄话 回复 '阿迪2000' 的评论 : 类似东北遗孤的事情以前也都听说过,许多回到日本后,因为语言、习俗等原因无法融入日本社会,有的又回到了中国。至于一些人占小便宜的事,美国也有华人周末去排队领免费食物,然后转卖的个例,真是丢国人的脸。但这些人应该只是极少数的,大部分华人还是生活的挺滋润的。
laopika 回复 悄悄话 回复 '阿迪2000' 的评论 : 你我同样心情,电视剧后半部分看的虐心,坏人当道,好人受气,但最终还是善有善报,恶有恶报!
梅华书香 回复 悄悄话 喜欢这部剧,是回国看父母的时候看的,记忆深刻!好文分享了,祝快乐开心,吉祥如意!!
阿迪2000 回复 悄悄话 像多鹤这样的日本归国者或者遗孤,我这里接触了几个,说实话,有很多因为在中国时没受过太好的教育,有的可能过得很惨,来了日本,是带着一大家人过来的,家人也素质不行,所以做事有点无底限,跟日本人格格不入……前几天,福冈这里有个卖商品券的活动,就是花一万日元,可以买12000的券。大量中国人排队购买,然后转卖给那些代购。有一个姑娘,就是日本遗孤的外孙女,在很多排队的日本人都买不到的情况下,插队买了5次……日本政府从2012年开始,已经事实上中止了遗孤认定。
阿迪2000 回复 悄悄话 小说和电视剧都只看了前一半,到了后期残酷斗争开始就不忍看了。
不过在20多年前,看到另一部小说,在 十月 还是 人民文学 这样的杂志上看到,一名东北作家写的。描写1945年,日本投降后,一个日本女子孤独一人,躲避土匪和苏联军队的事情。记得文中描写了她一天的活动,逛农村庙会,被中国人指指点点,躲在破庙里……里面穿插大量的心理活动,触动人心……可是后来,再也找不到这篇小说了,网上也搜不到。
laopika 回复 悄悄话 回复 '东村山人' 的评论 : 欢迎来访留言,这部电视剧比小说更精彩,至少我是这么认为的:)。
东村山人 回复 悄悄话 谢谢介绍!都不知道还有这么一部电视剧。
小说倒是知道,我们这儿的图书馆里可以借到。
laopika 回复 悄悄话 回复 '艾唱' 的评论 : 这两部剧都属精品,追剧需要时间,你们要忙工作还有忙宝贝,只能等将来有时间了才能去追了:)
laopika 回复 悄悄话 回复 '水沫' 的评论 : 水沫与我同样感受,握手!今天读完了你的小说,为女主角的自强而赞!
laopika 回复 悄悄话 回复 '亦缘' 的评论 : 是的,此剧改编是成功的,把传统的传宗接代与中国百姓的善良完美地结合,塑造出了多鹤与张俭母亲的母女情深,这比小说又进了一步。
laopika 回复 悄悄话 回复 'comehere' 的评论 : 倒也不是结局不同,而是电视剧在拍到日本政府派人来接她回国时,剧情嘎然而止,但小说后续还有情节,她把张俭接到日本去治病等。
laopika 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 : 孙俪为了演好多鹤,跟着剧组聘请的日语老师狠学日语,所以里面日语会话虽然不多,但发音还是挺正宗的,我觉得演的很像。不过被墨墨看,肯定会露馅:)。
laopika 回复 悄悄话 回复 '歲月沈香' 的评论 : 沈香和我同样感受,每个善良的人看了都会被感动。我觉得该剧是改编的成功典范,比原著更感人,小说略感散乱,当然电视剧里演员的卓越表现也更吸引人。现在我们这个年龄,看电视剧和电影,一般很难被轻易赚取眼泪的,但此剧做到了。
艾唱 回复 悄悄话 记得暑假回国时电视台经常重播一些电视剧,我看过几集,真的是一部很引人入戏的电视剧。演员演的也都很棒,记得有姜武他的演技还是很不错的。人世间还没时间看,以后也要追追呢。

皮班春安保重!
laopika 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 现在国内估计也不会播了,年代久远,很羡慕老乡在沪潇洒哦:)
laopika 回复 悄悄话 回复 'BeijingGirl1' 的评论 : 确实是好看,触及人性的本质,我觉得电视剧比小说更精彩,小说有点散乱。
水沫 回复 悄悄话 这部剧很好看,尤其是前半部~~
亦缘 回复 悄悄话 多谢皮卡介绍!
我只读过小说。如果这部剧是讲大爱的,可能情节改变了许多。
我记得小说中张俭家对多鹤并不是好意收养,而是小环不能生育,买了麻袋里装的小鹤来借肚子生子的。张俭和小环对小鹤也算尊重,但不把她当自家人的。小环比较大气。后来张俭和小鹤恋爱,张俭才投入,也收了小鹤的心。小鹤是为了爱情改变自己立场的。我觉得刻画人性比较多。
孙俪演小鹤是挑对了演员。
comehere 回复 悄悄话 2010年的时候看了 《小姨多鹤》, 但是没时间静下来读严歌苓的原作。据说,原作里多鹤有完全不同的结局。
momo_sharon 回复 悄悄话 听说过没看过,目前看过的国内演员演日本人没一个像的,所以就没有意愿看了。皮卡大哥如此感动,看来演的确实不错。
歲月沈香 回复 悄悄话 我也看过这部剧,的确很好看,当时我也被感动得经常是哭得稀里哗啦的。老皮卡的剧评写得很好,同意你对该剧的评价。我还没有读过小说,早就听说原著跟电视剧有些不一样。空了读读原著。喜欢严歌苓的作品。谢谢老皮卡好剧评分享!周末愉快!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '大马哈鱼' 的评论 : +1

哈哈哈,是噢。

老乡的介绍也非常办,让人很像去看!:)
BeijingGirl1 回复 悄悄话 没看过这部剧呢。 看来 Pika 真是动了感情了。 好剧评。
laopika 回复 悄悄话 回复 'Firefox01' 的评论 : 许多人早就看过,我却一直没看过,差点就错过这部好剧了。
laopika 回复 悄悄话 回复 '一个没有惊艳的老树' 的评论 : 谢谢鼓励!
laopika 回复 悄悄话 回复 '大马哈鱼' 的评论 :大马好! 好久不见了。孙俪后来的演技是炉火纯青,塑造出甄嬛、芈月等一系列精彩的好角色,也是一绝。
laopika 回复 悄悄话 回复 '梧桐之丘' 的评论 : 我们同样口味,握手!
laopika 回复 悄悄话 回复 '燕麦禾儿' 的评论 : 禾儿的点评十分到位,我们观点差不多,这三位女演员撑起了这部电视剧,但姜武和演儿孩爸的也是相当出彩。
Firefox01 回复 悄悄话 多年前看过该剧,与博主同感。
一个没有惊艳的老树 回复 悄悄话 谢谢分享!
大马哈鱼 回复 悄悄话 孙俪真是个异类,演什么是什么。不着痕迹的表演才是真正的艺术范儿,赞!
梧桐之丘 回复 悄悄话 我也非常喜欢本剧。
燕麦禾儿 回复 悄悄话 因为喜欢孙俪,我看了《小姨多鹤》,的确是部非常好的电视剧。萨日娜的演技非常精湛。我也喜欢闫学晶,她的风格泼辣豪爽,演技好,但容易被定型。姜武后来很可惜,在演技上没有进一步打磨精造,体型管理也失去了控制。
laopika 回复 悄悄话 回复 '花似鹿葱' 的评论 : 是的,我看了小说后才明白,电视剧改动还是挺大的。
laopika 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 他的角色大都比较憨厚,讨人喜欢:)
花似鹿葱 回复 悄悄话 严歌苓小说非常具有故事性,改编都好看。但是小说多鹤的命运不一样。。。
晓青 回复 悄悄话 姜武的剧我都喜欢。
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.