上星期六的英语沙龙又轮到了我主持,这回我还是选择了inflation作为我们的topic,(上次选过,后改为聊春节习俗),这是因为美国最近三个月通胀情况越来越糟糕,CPI在逐月上涨,12月7%,1月7.5%,2月7.9%(上星期四刚公布)。
在看视频前,我先介绍了自己对通胀的perspective,通胀一般指的是CPI (The consumer price index),就是市场上货币发行过多,而商品供应不足,导致消费品价格上涨。这是我几十年来一直关注的,因为我知道严重的通胀不仅会导致百姓生活水准下降,还会引发社会动荡。
上世纪的1988年夏天,也就是汉城奥运会那年,我正在巴黎接受计算机软件应用培训,那时中国经济开始从计划经济转向市场经济(号称闯关),由于各类商品价格飞涨,国内出现了抢购潮,CPI甚至高达20%,央行不得不在高利率基础上再推出保值贴补率给储户,但通胀问题没有根本解决。
接下来的1989年,就发生了震惊中外的天安门悲剧,其原因除了百姓反腐败的呼声外,恶性通胀也是其中之一。几年前,有学生曾经问我,如果百姓的收入增长接近CPI,那应该没问题吧?我的答复是,错!因为中国人通常都爱吃剩有余,家家户户多少会有些存款,如果市场价格飙涨,则意味着百姓的存款大幅度贬值。例如现在美国的存款利率才不到1%,而CPI却高达7%,美元的购买力事实上是在持续下降,所以必须引起我们的关注。
我的开场白说完后,大家一起观看了视频,然后我提了三个问题供大家讨论:
说起这个话题,气氛一下子就活跃起来了,因为除了我和那位韩国男士can外,其余都是清一色的家庭主妇,聊起物价都如数家珍。年轻的日本女士naomi说,她家一直是吃韩国大米的(因为她嫁给了韩国先生),以前在芝加哥生活过十年,记得都是14、5刀一袋,如今在马里兰要40几刀一袋,这里的物价太贵了。其余同学你一言我一语,都说起了在costco、在加油站、在餐厅的各种不断上涨的价格。我最后说在这方面你们都比我强,因为你们都是housewife,说的大家哄堂大笑。
2. Do you think inflation will drop down in future?(你认为未来通胀会下降吗?)
湘妹子karen发言说,不乐观,因为美国的产业外移太多了,她很赞成川普要鼓励美国企业搬回国的政策,所以尽管她不太喜欢他,但2020年大选还是把票投给了他,其他同学也赞同她的观点,认为如果产业空心化,供应链就难恢复。
我也说了自己的观点,通常在自由市场经济背景下,一旦因供不应求导致某种商品价格上涨,就会有更多的公司去组织生产,产量上去了,供需平衡乃至供大于求,价格自然会下降了,但美国现在的供应链出了问题,公司想生产却缺原料、缺工人、甚至缺能源,所以如今几乎所有东西都在涨,只有股票价格(例如特斯拉、GM)在跌:),期望短期内出现CPI逆转下降是很难的,美国需要经历一段痛苦的政策调整过程(包括金融手段),才能从根本上去解决问题。
而中国目前的CPI与美国完全不同,只有0.9%, 主要原因是一方面许多产业产能过剩,而另一方面消费不足,许多人收入低,没钱去消费,所以价格上不去。
有意思的是从台湾来美才两年的李小姐或许误解了我的意思,说汽车价格明明都在涨,怎么你说是跌呢?原来她没听清我说的是股票价格而非车价:)。
3. How could we fight with inflation?(我们如何与通胀斗争呢?)
李小姐说,她与老公开玩笑,如果以后米、面什么的再涨下去,我就光喝酒吧:),说着就端起了葡萄酒杯给我们看,原来她是在边聊天边品红酒呐,我突然想起,她这说法不就有点像那句“何不食肉糜”吗?可我不知英语该怎么去说此句(还请城里英语高手赐教),无奈之下只能一笑了之。
新加入我们沙龙的日本美女 karki 说:她准备在屋顶上去装太阳能,这样可以降低电费。韩国女士Mija说,如果物价实在涨到无法忍受了,她就把house换成Condo,又引来大家一片笑声。
一转眼功夫,一小时的时间到了,我刚说了句“anything else?”,准备宣布结束,李小姐举手示意说,要问我个困惑的问题,她说俄乌战争爆发后,有几个美国同事问她,如果中国入侵台湾她是否会害怕呢?(她用了个invade),我笑着回答说:台湾如果不在法律上宣布独立,我认为在大陆和台湾之间就不会有战争,我用的词是mainland,因为海峡两岸同属中华民族吧!
愉快的沙龙结束了!
两分钟后,我收到了karen发来的微信,说你今天主持的太棒了!说她刚才不方便说,其实在2020年9月,她就想把房子换大一点,可经纪人说年底可能会跌一波,结果过了这个村就没了这个店了:)。
我回答她说:其实我刚才也不方便说,我对付 inflation 的方法之一是,按照城里名博,博学多才的菲儿推荐,去购买了两万刀利率7.12%的美债,尽管数量微乎其微,但也算聊胜于无吧:)。
我现在经常看些中国小朋友的投资经验,认为可以借鉴的就放在我的博客中与大家分享。后生们真是青出于蓝而胜于蓝,从这些小朋友中学到许多,再说他们多数情况下讲的都比较实在,基本上是经验之谈,喜欢这种有实战经验的。我知道Treasury Series I Bonds,就是去年6,7月份时,看了一个小朋友写的有关文章,我赶紧去买了;今年1月份,我又去买了。
以下是几点建议:)
我先介绍了自己对通胀的perspective。( my perspective on inflation)
1.Could you feel high inflation now?(你现在能感受到通胀吗?)
建议改为:Have you felt inflation? or Are you feeling inflation?
2. Do you think inflation will drop down in future?(你认为未来通胀会下降吗?)
建议改为:Do you think inlation rate will fall in the future?
3. How could we fight with inflation?(我们如何与通胀斗争呢?)
建议改为:How should we fight with inflation?
新冠以来两年多,中国多印了一万多亿人民币,美国多印了八万亿美元,让美国的债务增加了40%多。而美国如今发债已经没人买,因此采取联储局自己发债,自己买下的模式,其实就是印票子,而不是债券可以换来真正的钱,这是两国通胀不同的原因。
如今因为战争,导致人民币在世界贸易额中占的比例增加(土耳其和沙特都开始使用人民币做能源交易),这就降低了美元在国际贸易中的使用份额。
也就意味世界各国不再需要那么多的美元做外汇储备,必然导致世界市场上突然会多出来大量的美元,也就让美元没有过去那样值钱。
这就是通胀的另一个原因。通货多了,才叫通胀,也就是市场上的货币多了。
国债挺高的呀!不错!
深入的经济理论我说不明,但直觉上全球化如果带来各国都努力生产、制造业兴旺,创造更多职业应该是好事。但现在的结果好像是制造业集中去了少数国家,一直就落后的国家和区域不论,许多以往的发达国家只保留高端职业,放弃自己制造产品,躺倒养闲人,太多闲人养不起就会发生打砸抢、社会不安定,前景堪忧......
Here is the calculation:
Composite Rate = Fixed Rate + 2 * Inflation Rate + Fixed Rate * Inflation Rate
So on a recently issued I Bond
7.20% = 0.00% + (2 * 3.60%) + (0.00% * 3.6%)
And on an I Bond bought back in 2000
10.89%= 3.60% + (2 * 3.60%) + (3.60% * 3.60%)
1加仑约 等于3.79升,按照实时汇率,1美金约为6.32元人民币,经过简单换算后,美国今天的汽油平均价格为7.22 元人民币/升。
对比一下北京的油价8.05元/升。
老乡真是太厉害了,我现在通货膨胀还讲不清呢,哈哈哈。看着老乡读英文一步步地这么走过来,现在做英语主持人也这么溜,真是太棒了!
老乡太客气了,是你自己投资有方,大大地恭喜!