2020年4月12日是复活节，今年瘟疫横行大地，全球近160万人感染，死亡人数肯定超过10万，甚至更多。在这个特殊的复活节的日子，祈祷上帝，施下怜悯，赐下拯救，医治这地。

1，年与岁

      年，本义是年成，五谷成熟，五穀皆熟爲有年。又歲也。《爾雅•釋天》夏曰歲，商曰祀，周日年，唐虞曰載。歲取星行一次，祀取四時一終，年取禾一熟，載取物終更始。《说文解字》：“年，谷熟也。”引申为一年的收成、年纪、年节、年代、每年等意思，年又是时间单位，指地球环绕太阳公转一次所需的约365又1/4天的周期。

      岁，是"刿"的本字。岁（歲），甲骨文=（戈）+（步）（步戈），表示斫去双足，防止逃跑。造字本义：远古时代年关施刑的祭祀活动，斫去奴隶双足，警戒试图反抗逃跑的奴隶，以求年关安宁。《説文解字》：歲，木星也。越歴二十八宿，宣徧陰陽，十二月一次。从步戌聲。律歴書名五星爲五步。歲者，遂也。寒暑相推而歲成。如果看康熙字典，还有许多引申，这里不引述。

2，过年、春节

      百节年为首，春节是中华民族最隆重的传统佳节，集中体现了中华民族的信仰、理想、愿望、生活、娱乐、文化、心理等多个层面。新春贺岁，围绕祭祝祈年为中心，除旧迎新、迎禧接福、拜神祭祖、祈求丰年等活动，喜庆气氛浓郁，内容丰富多彩，凝聚着中华文明的历史文化精华。更重要的是，过年是家庭成员团聚的重要节日，即使远隔重洋，千山万水，也都要在春节返乡，与家人团聚，祭祖祈福，吃喝快乐。近年来中国春运几亿人返乡、离乡的壮观场面，本身就是一道独特风景。即使身处海外，没法和所有的家人团聚，同乡会也会组织老乡们以各种形式庆贺新年。

3，逾越节

      逾越节，Passover ，是犹太教的重要节日，为纪念上帝击杀埃及长子，但越过了犹太人的长子。圣经记载，以色列人在埃及時，受到埃及人的苦役；上帝选召摩西，帶領以色列人離開埃及，脫離奴役的身分，前往主應許的迦南美地。摩西召了以色列的众长老来，对他们说：“你们要按著家口取出羊羔，把这逾越节的羊羔宰了。拿一把牛膝草，蘸盆里的血，打在门楣上和左右的门框上。你们谁也不可出自己的房门，直到早晨。因为耶和华要巡行击杀埃及人，他看见血在门楣上和左右的门框上，就必越过那门，不容灭命的进你们的房屋，击杀你们。这例，你们要守著，作为你们和你们子孙永远的定例。日后，你们到了耶和华按著所应许赐给你们的那地，就要守这礼。你们的儿女问你们说：‘行这礼是甚么意思？’你们就说：‘这是献给耶和华逾越节的祭。当以色列人在埃及的时候，他击杀埃及人，越过以色列人的房屋，救了我们各家。’” 3500年来，犹太人不论身处何地，一直持守逾越节，作为他们最重要的节日，纪念耶和华与他们所立的约，也称旧约。

4，复活节

      受难日和复活节，对于基督徒，逾越节是耶稣被钉十字架的日子，是耶稣受难日 （Good Friday），但基督徒更看中复活节，也叫Easter，主耶稣基督被害后三日，死里复活。向门徒显现，和门徒共同生活40天，然后复活升天。在五旬节，赐下圣灵，基督的教会在耶路撒冷建立。耶稣基督死里复活，改变了门徒的生命，耶稣基督的使徒彼得、约翰、保罗等门徒终生宣讲耶稣基督。使耶稣基督的信仰，在2000多年来通过一代代圣徒，得以在犹太人和外邦人中广传，成为西方文明的基石。耶稣的门徒追求公义、圣洁，传讲信、望、爱，全球有20多亿的基督徒，每一个人的生命都因着信耶斯基督得以改变。复活节前的14天，基督徒一般都会有两周的禁食祷告，悔改亲近神。复活节会在每年春分月圆之后第一个星期日举行。今年的复活节更特殊，恰逢超级血月亮，许多人认为，主再来的日子近了，人人都当悔改归向耶稣，特别是在瘟疫肆虐全球的危机时刻。传说复活节彩蛋是复活节彩兔等民间风俗，却不是起源于基督教的。

      马太福音 20:18-19 “看哪，我们上耶路撒冷去，人子要被交给祭司长和文士。他们要定他死罪，又交给外邦人，将他戏弄，鞭打，钉在十字架上；第三日他要复活。” 使徒行传26:23 “就是基督必须受害，并且因从死里复活，要首先把光明的道传给百姓和外邦人。” 林前15：14 “若基督没有复活，我们所传的便是枉然，你们所信的也是枉然。” 罗4：25 “耶稣被交给人，是为我们的过犯；复活，是为叫我们称义。”

5，探讨中国年的真正意义

      逾越节和复活节在圣经中都有详细记载，代代相传，并且目的明确，根基牢固，几千年来未曾改变。可是相对于中国年的概念，却是非常模糊，小时候，我总是问父母，过年是什么意思，但从来没有得到过正确答案，不过在过年的时候有好吃的，在物质匮乏的年代，对于我们小孩子总是充满盼望，年刚刚过完，就开始盼着下一个年了。由于中国年的传说太过于模糊，以至没有人能够说得清楚，绝大多数人也是以过年为过年，却已经不清楚为什么过年了。这从另一个角度说明我们中华文化太注重仪式、表面化，慢慢的再没有人关心过年的真正意义了。

      关于春节的起源有很多说法，最为普遍接受的说法是，春节由虞舜兴起。公元前2000多年，舜即天子位，带领着部下，祭拜天地。从此，人们就把这一天当做岁首。就是农历新年的由来，后来叫春节。春节过去也叫元旦。现在的元旦改为阳历1月1日。节期有各种庆祝活动，人们更要祭祖敬神，祈求新的一年风调雨顺，平安丰收。特别是现在物质极大丰富的年代，人们享受、娱乐、欢庆的意味更浓，人们利用假期出游，祭拜先祖的事情都快忘光了。

      在民间，年是古代传说中的一种怪兽，经常在冬末春初时窜入村里，袭扰百姓。人们在除夕夜敲锣打鼓放鞭炮，把“年”赶走。人们就把这一过程称为“过年”。第一次听说这个解释，我差点笑出声来，这也太扯了吧？无稽之谈！简直就是逗小孩子玩。

     可是后来在美国，来到教会，慢慢的了解了基督教文化，听说了逾越节、复活节，读圣经，忽然明白了，原来我们的过年的民间传说，是最接近年的核心意义。我们贴红对联，更像在门框上涂抹羔羊的血，我们燃放烟花、爆竹是为了驱赶那灭命的怪兽，根据圣经，这怪兽是以色列的耶和华神要击打埃及人。

      也许很多人会以为这是牵强附会，可是，还有更合理的解释吗？为什么我们自己没有关于过年的详实记载？根据圣经和我们自己的山海经，我们中华民族的先祖，属于闪米特族的一支（但也有人认为中国人是含族西尼人的后代），极有可能是来自于两河流域附近、逐渐迁徙，越过昆仑山、天山、葱岭，来到黄河、长江流域，定居、繁衍，形成了我们独特的中华民族。至少这是一个比较合理的解释。

     4月12日是2020年的复活节，全球的20 多亿基督徒，共同庆祝耶稣基督死里复活。今年恰逢庚子年，今年的春节非常特殊，由于新冠病毒肆虐，在中国，大年初一武汉封城，紧接着全国封闭、禁行，没有任何一家能够过好春节。就在此复活节之际，为中国人补过一个年，也借着这个复活节，祝福中国人，祈祷上帝的怜悯临到每一个中国人。在这瘟疫荼毒欧美的日子，更祈祷上帝怜悯欧洲和美国，允许他们回转亲近神，止息地上因病毒带来的死亡，医治这地！