来美国多年,遇到的各种新移民也不少,以英文水平分,大概是几类
1. 英文说的特遛,但是不认识几个英文单词的,这种几乎就是靠看带字幕的英文电影和工作中学习到的,很多都是来自于服务行业
2. 英文说的很奇怪,但是英文写作和阅读水平很高的,这种几乎都是以前的学霸,尤其是那种本身就是说中文都地方方言很浓重的(没有贬义)各地方学霸,这种集中于做研究的领域,尤其是和人打交道不多的研究领域
3. 英文说的很好,而且写作和阅读水平都很高,这种通常以前都是国内的文科生为主,很多都在做非技术类工作,或者是和人打交道很多的技术类,比如心理医生,项目管理等等
4. 英文说的一般,而且英文写作和阅读水平也一般,这种是新移民的多数,包括很多服务行业和技术类的工作,我也是这一类的人,但是我个人的感觉就是,我们这种人的英文水平会因为长期不太需要提高英文水平,而会渐渐的退步,比如以前背过的6000英文单词,现在可能只有4000多个常用的,而且很多英文写作都是模板化,再写什么优美的英文表达已经有些力不从心了
可以简单的说,很多新移民的英文水平不差,但是基本上也就是native speaker中教育水平较低的那个层次,应该达不到真正的高中毕业生的水平,很多时候我们甚至会完全回归都华语社区,而特意避免和其他社区的人群接触,这个其实也是很多人号称我们是“二等公民”的背后原因,其实美国作为一个移民国家,任何人都有其原生文化和背景,但是如果要成为被多元族群接受,比如参政,社区代表等等,需要的英文水平还是比较高的。
那如果我们想要成为英文达人,这个过程需要很多多方面的努力,包括词汇积累、语法学习、听说读写全面发展等。以下是一个详细的学习计划,帮助我们通过词汇学习和综合训练来提升英语水平。我会以WORDDAILY这个网站为例子,讲一下我的个人体会。
学习计划
1. 词汇积累
每天学习一组新词汇,确保不仅会拼写,还要会使用。WORDDAILY这样的应用或网站可以帮助我们系统地学习和记忆单词。
目标: 每天学习 2 - 5 个新单词。
方法:
阅读理解: 阅读短文或文章,标记出不认识的单词,并学习这些单词的用法。
词汇卡片: 使用词汇卡片(Flashcards)进行记忆,每天复习前一天学过的单词。
词汇应用: 使用像WORDDAILY这样的应用,进行单词学习和测验。
2. 语法学习
掌握英语语法是提升英语水平的重要部分。
目标: 每周掌握一个语法点,语法错误是我们华人的一个常见的问题,也是印度人的咖喱味英文会如鱼得水的真正原因
方法:
语法书籍: 使用语法书籍或在线资源(如Grammarly、BBC Learning English等),学习并练习每个语法点。
句子练习: 每天写5-10个包含该语法点的句子,确保理解和会用。
3. 听力训练
提高听力理解能力对于全面掌握英语非常重要。
目标: 每天至少30分钟的听力练习,建议听播客,或者是那种内容很丰富的radio,我个人是NPR的忠实听众,以前通勤的往返1.5小时大多数时候是听NPR,因为既有内容,而且发音准确,还有不少重复播放的内容,可以反复听和跟着练习
方法:
英语播客: 听英语播客(如TED Talks、BBC Radio、NPR等)。
英语歌曲: 听英语歌曲,尝试理解歌词的意思。
英语视频: 看英语视频或电影,尝试听懂对话内容。
4. 口语练习
提高口语表达能力需要不断的练习和实践。
目标: 每天至少15分钟的口语练习,对于很多在服务行业和技术行业的,和客户或者同事交流本身是个很好的练习机会,找到一个或者几个buddy,经常交流是个很好的办法
方法:
跟读练习: 跟读英语播客、视频或歌曲,提高发音和语调。
对话练习: 找一个语言伙伴,通过视频通话或面对面交流练习口语。
自我表达: 每天用英语进行自我表达,如讲述一天的经历或描述某个话题。
5. 阅读训练
通过阅读丰富自己的词汇量和语感。
目标: 每天至少阅读一篇英语文章或一章英文书籍,不少的高水平杂志和网站都是很好的阅读素材,我个人是喜欢“The Economist”,内容丰富,文字很扎实,而且不是太生僻
方法:
英语书籍: 选择自己感兴趣的英语书籍进行阅读。
英语报刊: 阅读英语报刊、杂志或博客(如The New York Times、BBC News等)。
电子书和应用: 使用电子书和应用进行阅读练习,如Kindle、Scribd等。
6. 写作练习
提高写作能力需要经常练习和反馈。
目标: 每周写一篇英语短作文,或者是简短的日记,记得用 GRAMMARLY 类似的工具进行修改,不能光是写而不检查,没有反馈和提高的练习不算真正的练习
方法:
日记: 每天用英语写日记,记录生活中的点滴。
作文: 每周选择一个话题写一篇作文,并找人帮忙修改和反馈。
写作工具: 使用写作工具(如Grammarly)检查语法和拼写错误。
总结
学习英语是一个长期的过程,需要持续的努力和实践。通过词汇积累、语法学习、听力训练、口语练习、阅读训练和写作练习,可以全面提升英语水平。坚持每天学习和练习,我们都可以逐渐成为一个英语达人。
下面举几个WORDDAILY的例子
https://worddaily.com/words/amuse-gueule/
Amuse-gueule (旁边有个语音按钮,记得点击跟着大声朗读几遍,反复练习)
A small savory item of food served as an appetizer before a meal.
EXAMPLE SENTENCES:
“Can mac and cheese bites really be served as an amuse-gueule for such a fancy banquet?”
“I enjoyed the chef’s amuse-gueule much more than the main course I selected.”
“Several options of amuse-gueule were given to wedding guests to tide them over until after the ceremony.”
WORD ORIGIN
French, 1960s
WHY THIS WORD?
Amuse-gueules, also known as “amuse-bouches,” are related to hors d’oeuvres, but they are slightly different from an appetizer. Both “bouche” and “gueule” mean “mouth” in French, so “amuse-gueule” and “amuse-bouche” literally mean “food that amuses your mouth.” Traditionally, an amuse-gueule is considered “a gift from the kitchen,” so it’s not ordered from the menu or seen on the bill. It’s usually a one-bite treat, such as a deviled egg, a pastry, caviar, or another delicacy.
上面这个单词,就是WORDDAILY其中的一个,它有基本的解释,范例,还有更加有趣的是,它讲解了这个单词的来历,以及它的基本历史,学习后既有知识性,又有趣味性,下次很老外朋友一起外出吃饭时,你如果用到这个单词,肯定会让大家惊艳于你的英文水平。
对大家有用就好
据说听NPR的都是中产阶级的中坚力量,我也喜欢FACE OFF那个节目,正反两个观点都让听众听到,不是单一的声音和观点
WORDDAILY帮助我学习和复习了很多有用的单词,希望你能喜欢
同道中人