油管的足球英语
在我前面的关于学英语的博文里,我一直是给大家那个“British Council”的链接,让大家听里面的故事。你们肯定会烦了吧? 我也有点,那么今天就换换胃口,看看油管学英文吧。今天呢,想让大家看看一个美女讲怎么看足球的片片。这个美女讲的是加拿大的美式英文,讲得很清楚,比英国人,美国人或者澳大利亚人讲英文好听多了,当然也好懂了。
在这个片片里她会告诉你怎么说看足球赛: watch a football game, not see a football game, or look at a football game.
她还会告诉你怎么和人家谈足球,以及现代时和过去式,哈哈,别小看这里的人呀,他们的语法其实很棒的。 而且她的表情很丰富,一看就有点疯疯癫癫的。
这个片片除了上面一部分外,还有第二部分, 讲的是常用的词汇:
Tie game或者draw - 打平了; added time - 根据比赛时用来判罚的时间,裁判会在下半场结束前加上3-5分钟; Nil 零分;goal - 进球; yellow card - 黄牌; Red card - 红牌;kick - 踢球,这个在转播的时候应该是最常用的一个动词,一定要记住;foul - 犯规; offside -越位,你在准备接球或抢球时必须在对方最后一个方位的后面或者平齐,如果你你跑得前面只有守门员了,那你就是越位了;goal keeper (goalie)-守门员; injury 复数injuries, 受伤;除了她在黑板上写出来她还提到了Forward -前锋; 和defender - 后卫,这些位置的词也很重要。 她还讲了一个单词 Hooligans -足球流氓,据说英国最多,一半以上的人都是Hooligans;
第二个录像是动画的,比较清楚,特别是讲场地的时候,这个人听上去是英国人或者是欧洲人,哈哈,不像加拿大那个凤姐,如果刚才那个凤姐录像比较适合文史男女的话,这里讲的都是很专业的名词,很适合理工男女。
其中下面的词很有用,我在上一篇博文里面已经提到个一些。
比较重要的要记住,penalty box -点球框或区; goal line,球门侧底线; 6 yard box 或者是 goal area - 六码框或球门区; goal - 球门;corner arc -角球框,发角球时球必须在弦内或压线;crossbar - 球门上的横杆; posts -球门两侧的柱子;门柱; opponent - 对手; coach - 教练; 球员的服装:uniform -球衣; shorts - 短裤;shin guards - 护胫; socks-球袜; cleats - 球鞋;forward -前锋; striker - 主要射门的前锋; sweeper - 清道夫,防守的一部分,防卫时常常设法将球踢里近球门区的球员,常会铲球出界;winger - 边锋; substitute-替补; referee -主裁判; assistant referee or line judge -助理裁判或巡边员;
打球动作: pass - 传球; corner kick - 角球; free kick - 任意球; wall - 对方发任意球时,守方队员排成的人墙;penalty,或者 penalty kick - 点球; Throw-in - 边线发球; Out of bounds - 出界; dribble - 带球; shoot -射球; tackle-抢球;Volley - 空中踢球;header - 头球; trap - 将球用身体拦住; set an offside trap - 防守队员一起往中场方向跑,故意让对方队员越位。
好了,有了这些基本词汇,加上上面一篇博文讲的规则和常识,你应该准备好了,可以热闹和门道都看了。