刚刚看了这个电影《The Farewell/别告诉她》。
http://bbs.wenxuecity.com/tv/1261246.html
https://www.rottentomatoes.com/m/the_farewell_2018
三天前下午,接到女儿送来的短信,说她和先生俩人刚看了这个片子,推荐给我们。以往孩子从来不和我们讲电影之类的,说有代沟加文差。她五岁半来美国,接受了全套的美国式教育,是个典型的香蕉人。小学时还兼学些中文,在家与我们用东北话交流。上了中学后,忙了起来,中文扔了,汉语也说不溜了。
今天下班后与老婆去了影院,看了后,明白了为啥孩子推荐这个片子。里面的女孩Billi与她有着同样的经历。孩子从出生到出国,一直由姥姥带着。十几年前,我在长春的岳母患肺癌,正值孩子高中毕业,拿了本州总统奖。孩子决定放弃去白宫被小布什接见的机会,与全家一起去看望姥姥。那次回国,没有出远门,陪伴姥姥渡过了一个月愉快的时光,几家亲戚在一起为老太太过了八十岁生日。一年后姥姥过世。
尽管中美文化差异,孩子懂影片讲的故事。
选择在今天看这个电影,也是为了纪念本人过去四年与肺癌抗争的日子。最初经历以前写过,以后的路还要走下去。像片中老太太那样,高高兴兴地生活。
http://blog.wenxuecity.com/myblog/73054/118522.html