河谷猎鹿  

猎友 Stuart 一天告诉我，他的邻居清晨遛狗，在河谷对面看到一头鹿。

 “You need to get that deer, and we can share the meat. （你去把那头鹿打了吧，然后咱俩把肉分了。）” 他对我说。

河谷的田地曾属于Stuart家族，卖给另一个农场时 Stuart 保留了狩猎权。

鹿肉很好吃。这也是很多猎人喜欢猎鹿的原因。

“Buck or doe? What time did your neighbour see it? （公的还是母的？ 街坊是几点看到的？）”我问。

我要知道看到鹿出现的具体时间和地点。在没人打扰的地方，鹿的出没很有规律。我要做的，只是在鹿出没的附近潜伏下来，等鹿出现时，轻轻压一下扳机而已。

“He said it was a buck. He saw it around 5:20 near the bottom wood.（他说是头公鹿，早晨五点二十左右，在下面树林附近看到的。）Stuart 说。

我立刻知道了地点。因为几个月前的清晨去猎雁，我曾看到一头鹿在附近出现。 或许是同一只鹿吧，我在想。

“I’ll try tomorrow morning to see how it goes. （我明儿一早去瞅瞅）” 我说，“If you hear a gun shot, get your Land Rover ready. I’ll give you a buzz.（如果你听到枪响，就把路虎准备好。到时候听我电话。）”

第二天我四点起床。喝了杯奶茶，然后穿上猎服。丝黛拉看我要出门打猎，便有些兴奋。但我跟她说：“I can’t take you today. But I’ll be back very soon. May get you something nice to eat.（今天不能带你去，但我一会儿就回来。没准儿给你弄点好吃的。）”

因为我一回家就得让洋人给照顾狗，所以平时只能用洋文跟 Stella 讲话。

小家伙听完，叹了口气，尾巴不摇了，卧在楼梯上盯着我看。带狗猎鹿并无益处。狗儿没有隐蔽意识，很容易暴露行踪，让鹿很远便意识到危险。

我从弹盒里抽出几发子弹，带上步枪出门了。

高纬度的北方，早晨四点便已经亮了。河谷极静。无数的鸟儿在歌唱。

我静静走过鸽河。在山坡下的农田边把步枪从枪套取出，将子弹压进弹仓，推弹入膛，锁定保险。

我举起枪，用枪瞄把田地及周边观察了一下。除了远处两只时时鸣叫的雉鸡，没有其它动物出现。

我熟悉地形，便从高处悄悄迂回到一片小树林的边缘。这里居高临下，隔着田地便可俯视河谷。二百米处，便是鹿儿出现的河湾树林。

一棵老橡树下有合适的隐蔽处。我调好步枪的两脚架，隐在坡上静等鹿儿出现。

清晨的河谷是寂静的。无数的鸟儿都在用歌声迎接着新的一天。没有人类的声音，世界竟是如此美好。

六月，是自然界生命最为旺盛的时节。如此静好的清晨，我却在准备着一份终结。

从恶，从来都不是好的感受。一时间我在想着那头野鹿的命运。

我说不出自己为何喜欢打猎。杀掉一头鹿并无困难，在道义上却似乎很不公平。优雅的鹿儿与世无争，被枪弹重击时，往往都在毫无戒备的状态。

为了尽快使动物致死，狩猎步枪弹的威力是可怕的，其造成的损伤会严重得难以形容。正因为如此，国际公约明确禁止此类猎弹用于军事。

我静静地隐在田边，看着清晨的河谷，在想着生活在这里的生灵。

此时已经过了雉鸡的求偶季节，但仍有雉鸡在鸣叫。其中一只出现在远处的田边，我可以看到它缓缓移动的身影。漂亮的雄雉鸡性格张扬，总喜欢把自己暴露在田野。

此时的雌雉鸡隐在浓密的高草灌丛，已经育雏了。

多云的清晨看不到日出。一只苍鹭缓缓飞翔着，然后轻巧地滑翔下落，消失在河边。

我看不到河水，但知道河的位置。苍鹭身形优雅，但很多人不大喜欢。我想着鸽溪被吃掉鱼儿，被吃掉的青蛙，被吃掉的小鸟，被吃掉的。。。

我恍间发现，在河谷苍翠的背景里，一个棕褐色的身影在缓缓走着。

一头狍鹿！

我刚才有些分神，竟然没发现这头鹿已经出了树林，走在树篱边的小路。

我看了一下表，5:15。

鹿在小路上悠然走着，不时停下来吃草，也时时抬头，听一下附近可能的异常声响。

我缓缓移动身体，将枪托抵在肩膀，鹿儿立刻出现在瞄准镜里。

这是头雌鹿，却没有幼鹿跟随。从体型和毛色看，鹿或许已到中年。鹿儿毫无察觉地缓缓走着，不时停下来吃草。

从瞄准镜里，我看着鹿儿优雅地走走停停，沿着树篱一直走到离我约一百二三十米的地方。这是步枪的直射距离。鹿儿的整个侧身一直都暴露着。

瞄准镜里的鹿儿又停下来，低头草丛，再抬头，悠然地嚼着一丛开花的欧芹。

鹿嘴里的白花渐渐消失了。瞄准镜的镜丝也稳稳停在了鹿肩膀偏后的地方。手指轻轻预压着扳机。

在这个距离上，我可以轻松命中乒乓球大小的目标。

我没有打开保险。

此时不是雌鹿的狩猎季节。我也不认为这头雌鹿会毁坏过多的庄稼。我想即便是在猎季，面对河谷数量不多且如此优雅的母鹿，我也狠不下心去扣动扳机。

我放下枪，无声看着这头鹿在河谷的低处缓缓走过。一只雉鸡在不远处鸣叫，鹿儿抬头静听，然后继续走着，全然不知我的存在。

鹿儿沿着树篱走到田边，在溪水旁的树丛静静地吃草，然后缓缓走到另一块田地，再穿过农田走向山坡。

我站了起来，挎枪上肩，向河的方向走去。鹿儿在山坡前回头，看到了我，然后从容走过树篱，消失在山坡。

十分钟后我回到家，煮好了奶茶。

我拿着茶杯在花园走着，喝着奶茶，看着河谷的风景。几百米外，就是鹿儿走过的地方。

我平静地望着身边的一切，心是安稳的。

我喝着茶，在默默为自己高兴。

感谢！

音乐：Earthenshy, Mike Rowland