2017 (112)
2018 (153)
2019 (199)
2020 (147)
2021 (199)
2022 (166)
2023 (96)
感动!!!!
今天早上,我往Lacey的狗食盆里添狗粮,被Lacey拦住。Lacey深情地对我汪汪叫:
汪汪,汪汪汪汪,汪汪汪,汪汪汪汪汪汪,汪汪汪汪汪,汪汪...
精通狗语的我,被感动得热泪盈眶。Lacey的话翻译成人话,大概是酱紫:
daddy 把私房钱都捐出来对付罐装病毒了,没钱买狗粮到处撒了。我每天少吃几口,节省下来的狗粮留给daddy撒吧。
狗通人性,狗通人性,狗通人性,重要的话要说三遍!!!
不过,狗狗也有让我狠不爽的地方...
自打空巢后,没有娃在身边打扰,嘿嘿,我可以放心大胆,似无鸡蛋啦!不不,是肆无忌惮啦!但每次我如狼似虎扑过去,四嫂都象花姑娘躲日本鬼子一样拚命逃。实在逃不出魔爪,就向身边蹦蹦跳跳一起跑得欢的狗狗喊:Lacey,快来救妈妈。
狗通人性,狗通人性,狗通人性,重要的话要说三遍!!!
Lacey听到妈妈的呼救,立马柳眉倒竖,狗眼圆睁,恨不得从狗嘴里吐出四根象牙来,冲我汪汪汪汪叫,还冲过来咬住我的裤脚,拚命把我向后拽,让我功败垂成,竹蓝打水四爪空。
每次她得逞后,四嫂就会得意地把Lacey抱起来,还奖励给她一个treat。久而久之,把Lacey养成了一个极坏的习惯:每次只要我一起“歹意”,还未靠近四嫂,Lacey就能率先感觉到,立马冲过来第三者插足,玩一把英犬救美,冲我汪汪汪汪大叫,居然连每次叫的声音都一模一样:
汪汪汪汪,汪汪,汪汪汪汪汪,汪汪...
啥意思?翻译成人话就是:
daddy,狗粮可以在外面随便撒,家里不允许!
备注:
93年来美时,住在一个美国白人单亲妈妈家里( 爪四哥原创:刚来美国时闹的笑话-2)。这是与她的宠物狗 Jasmine 玩耍的留念。看看,象不象 Lacey?
如果Jasmine还活着的话,今年已经31岁了。她去世后,女主人把她埋在了后院里。早些年我与四嫂还会去看望女主人,顺便给Jasmine祈个福。后来女主人卖了房搬走了,我也再没有机会去和Jasmine说hello了。可爱的Jasmine,你可知道,爪哥的心中,永远会为你留一个 sweet spot。