家有俩小棉袄儿

故国千里外,童年一梦遥。心闲驻天涯,手勤伺花草。
正文

荷包牡丹 - Bleeding Heart

(2016-06-01 12:03:11) 下一个

纤手绣荷包,缀向枝头娇。
锦心结夙愿,常冀百年好。
 


荷包牡丹/Bleeding Heart ,美丽可爱的花,名为牡丹,其实两者没多大关系,植物学上差很远。

它本是罂粟科的。
拉丁学名:Dicentra spectabilis。
牡丹是Paeonia suffruticosa/简称Poeny,是毛茛科的。
区别立见。

叶形近似牡丹,花形仿佛荷包 - 中文名字由此而来。
生长习性倒是很接近:
喜欢湿润,凉爽,半阴 (牡丹爱大太阳) 。
特别耐寒 - 这一点着实重要,土狼屯生存宝典,之一。

多年生草本,地下茎越冬。
残冬褪去后,紧随着郁金香开放,装点我们乍暖还寒的的早春。
花开到仲夏,再热就受不了了,休眠。
悄悄的,收起那一份俏丽,让位给缤纷的夏花。
深秋,地上部分凋零,惟有地下茎,沉睡在黑土中,孕育来年的灿烂。

在古老的过去,童话神话鬼故事,统统被当真的年代,荷包牡丹的传奇是这样的:
洛阳民间风俗,订婚的女子,须亲手绣个荷包送给未婚夫做为信物。
有一对青年男女。
未婚夫远远戍边,经年不归。
未婚妻留守闺中,闲的,只好绣荷包寄托相思,也解闷。
平均一个月出一成品,随手挂门口牡丹树上。
未婚夫归来之日,正是荷包幻化成花朵之时。
有情人,荷包花,双双修成正果。
而且,从此,happily ever after。
温暖人心的大团圆……

它的英文名字,Bleeding Heart - 滴血的心。
听着挺瘆得慌。
在那世间万物皆可随心所欲互相穿越的的天真年代,它的外国鬼故事是这样的:

一位英俊王子,爱上一位美丽公主。
王子爱的深刻忘我,不能自拔;公主不爱的干脆彻底,冷若冰霜。

王子遍寻天下宝物,以讨公主芳心。
一般土豪的奇珍异宝,就不提了。
只说非常独特的,计有:
粉红狡兔一对。公主不喜欢。
神奇钻石耳坠一副。公主不待见。
魔术水晶鞋一双。公主不稀罕。

王子立马绝望了。
便是绝望了,也有很多出路的。
最简单直白的,换一个恋爱对象就是了。

可是王子不。
他拔出宝剑,连以死相逼那一步都免了 ,
直接刺入自己的心脏,
鲜血喷涌而出 ,
就这么任性……

公主瞬间被感动了,
也许是吓的?
不管怎么说,都晚了。

王子倒下了。
公主哭晕了,
心血,一滴一滴,流淌出来,
直到最终,一滴不剩。

不久……
王子心碎的地方,
长出一种美丽的花,那是粉红色的荷包牡丹。
公主心衰的地方,同时长出那样的花,花色却是纯粹的洁白,英文应该叫做失血的心。

这段是我的演义......

要我说,这公主就一个字儿:作 - 读一声。
作死了王子,连带作死了自己。
那王子,也一个字儿:虐。
先自虐,然后以其passive aggressive的方式,虐死了公主。

都不值得效仿。
各自take it easy, 放彼此一马多好。

天地人神鬼动植物乃至于静物全部混为一谈的远古年代,才有那样的故事。
不管美满还是悲摧,都很好玩儿。
现代社会现代人,没有 fairy tale 的土壤和心境了。

我这一株荷包牡丹,是同学分过来的一块地下茎。
早春刚来的时候,一块黑不溜秋形色可疑的泥疙瘩,裹着个半黄不绿的小芽。
埋在门口 porch 下面的小花坛里,半日的直射光照。
不久天气转暖,它就迅速的发叶滋长,接二连三的开花。
纤细而挺拔的葶,

挂满一串串精致的粉红小花朵 ,
宛如一颗颗七窍玲珑心,
外面的粉红色苞片,
像是两只相拥而卧的小兔子;
中间的白色花心,
仿佛玉色的耳坠儿,
又似乎小巧的水晶鞋子......

一定要说它是那把穿心的宝剑,剑拔弩张的,也罢……



还是咱中文的寓意好:
寄托天长地久情绵绵不尽意的小小荷包,
浪漫爱情憧憬走入和睦婚姻现实的美好愿心。

柔和,温暖,踏实。

白色的,我刚刚买了一棵,花儿还不够上相。
看网上的图,清素了些,也是很美的。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.