王亭

学戏趣事,地产经验。
个人资料
  • 博客访问:
正文

美国大学Title IX ,有染?摊上大事了!

(2016-11-19 04:54:56) 下一个

一)什么是Title IX?
美国几乎每所大学都有机构负责Title IX
http://www2.ed.gov/about/offices/lis...s/tix_dis.html 
Title IX是美国教育局在1972年拟定法律文献,是维护学生在校期间,学习或者是贷款,避免由于性别的原因而遭 到歧视。这个文献的延伸还有关于性骚扰部分的内容。

二)出事了:
一个多月前,我的挚友A先生,他国内一个朋友来求救!说他的一个哥们的孩子来美国上大学,才刚刚开学,就被 同宿舍的3个室友告:性骚扰!结果被学校停课,还被赶出学生宿舍!!!
听上去很严重!受朋友之托,A先生赶快介入,看看到底是发生了什么事情?
A先生及时乘飞机赶到学校,经过了解,那个被告的孩子(起个名叫“福“吧)有严重的皮肤病,在学校宿舍往身 上到处涂药时,没太注意“隐蔽”,引起室友的反感,不但被照了像,录了影,还被告到了学校主管 Title IX部门。
事后,Title IX部门的人来找过“福“求证,估计这娃的英语水平欠点,没能解释清楚,Title IX部门当即就给”福“定了违反两条校规的错,采取了把“福”赶出学校宿舍,和停课 的处罚。
下一步是不是要开除学籍?还有待一个星期后,由Title IX主持的申辩会后决定。也就是说,被告“福”还有一次在Title IX申诉的机会,在这个申辩会上,“福”可以带个亲属或者律师旁听。

三)“拯救”行动
在看了所有的文件后,A先生觉得这个事情一定要抓紧处理!
1.策略上是这样定的:
首先:要请律师,得到法律方面的专家指导;
再者:看医生,“福“没在美国看过这方面的病,用的是从中国带来的药。如果有美国当地的医生证明“福“的确 有比较严重的皮肤病,这样可以合理的解释他们认为“福“不正常的行为和举动。
必须:请个翻译,在申辩的过程中,“福“用中文来陈述事情,让翻译来用英语表达,以免出现误会 。

2.行动是这样执行的:
在当地请了个有专门审理“性”骚扰和学生违规方面经验的律师:押金 $5000.00.多退少补。和律师共同探讨应对方法和措辞,不敢马虎。
看了两位美国的皮肤科医生,一个在学校附近;还有一位在外地,朋友给介绍的医生,有些名气,3个小时的车程 。
医生们给出了非常的详尽的病情解释和诊断。

3.辩解会的结果:
一周后,在Title IX的辩解会上,A先生有幸获得了旁听机会,律师也在场但是不能出声,讲话。
“福”用中文给自己做出两方面的解释,
第一:中美文化上的差异。福说,在中国,在自己的宿舍,没有那么的讲究,当着同性人的面会比较放松,即使有 裸露,也不认为会伤害了别人。
第二:强调自己的确有比较严重的皮肤病,并出示了两个医生证明。
听A先生说,在“福”发言时,Title IX的人几次直接问“福”话,想引诱“福”用英文回答,因为A先生事先严重警告过“福”,千万不要用英文回 答问题,对于自己不是很能掌控的语言,很容易被人带到“坑”里去!还好“福”听话,辩证会上一切发挥的比较 正常。
在有“病”方面,Title IX的人不完全依赖医生的书面证明,当场表示会和“福”提供的医生联系,确认病情。
这次听证会后,“福”很快被恢复了上课,但是还是不能回宿舍住。

四)怎么办?事情还没完!
接下来两周,A先生还是一直不停的和“福”的律师联系,因为事情还没完呢!学校虽然恢复了“福”的学业,但 是,还是认为“福”的行为不管是不是有意,都产生了不好的影响。
学校的建议处罚是:“福”必须认错,承认违反了校规中有“性”骚扰的条例,并记录在案。学校保证不会主动提 供这个记录给任何人,除非经过“福”的允许。学习可以继续。
如果“福”不认错,不接受这个仲裁,那么就要到Student Conduct Board 听证会上申辩,由学校的学生和教授们来裁决,但是如果败诉,就会获得更严的处罚!这个处罚记录就会放在随身 携带的公开档案里,不管“福”同不同意,必须公开。
如果在Student Conduct Board的听证会再次败诉,不服,“福”就要到地方法院去告学校,等待法院仲裁。。。

咨询了一下律师,到底有多少胜算?律师不敢打保票。
怎么办?“福”很不服,中国人从小就有宁为玉碎的情怀,从情理上不能接受被冤枉。。。

五) 最终的处理:
开始“福”的家长还提议和告状的三个学生通融一下,看看能不能撤诉?这种在中国比较见效的做法,但在美国是 万万使不得!!!那样会罪加一等!

和律师讨论,律师建议接受学校的建议,接受违规的判决。
“福”的家长严肃认真的权衡利弊后,最后接受了学校的最终处罚如下:
“福”承认违反法校规两条,虽不是有意(Intentional)但是还是产生了“性”骚扰的效果。学校将 保留违反校规的记录7年,不过没有本人允许不会对外透露这条处罚。
“福”可以继续就学,但是不能在校住宿,不能接近那三位告他的学生。
最后,“福”和那三个告状的学生都在处理的文件上签了字,事情就这样画了个句号。

六)感慨:美国的法律形式是不是很“逼供”?
“福”的事情还算不上触犯法律,但是所谓的触犯了校规!A先生已经很尽力的完满了整个挽救的程序,但是最终 还是不得不接受校方的裁决,如果不服进入下个程序,再次败诉,惩罚更严厉。
还好“福”没有被开除学籍,也是不幸中的大幸了。
美国和中国的文化差异太大,不得不小心!俗话讲到的“Culture Shuck!” 希望新来咋到的“外国人“不要被“击“到。
奉劝那些初来美国留学的新人们,谨慎行为,多多了解美国的法规和校规,入乡随俗,和同学们搞好关系,有事要 多请教。。。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
王亭 回复 悄悄话 回复 '汝蓝' 的评论 : 谢谢来访!
汝蓝 回复 悄悄话 谢谢分享,很有警示作用
登录后才可评论.