个人资料
正文

Alaska Cruise Log (8)

(2022-08-20 17:29:04) 下一个

/ Fun at Sea       离开Dot Glacier,游轮掉艏南下。昨日一天的回程,都在海上。对于游轮上的乘客而言,这就是Fun Day at Sea。       这个Fun,也许每个人都有自己的定义。朱之谓的定义很基层,也很民生,那就是:岔倒吃、岔倒喝。当然,抽空记一记Cruise Log,也包含在此定义中。       其实,昨天过得特简单,no photos, no stories, no fun at all, if you didn’t want joining table games, going casino, or enjoying shows of any kind on board。不过,除了吃喝,我的玩点在,与这几天惠顾Cruise Log的朋友们,通过WeChat中的comment功能,唠个嗑,逗个乐。以下摘其一二。

- 真相       邓博看了where’s my wife,发表议论说:此剧有故事有情节,但没见到故事情节相关的人物。我理解他是想见当事人的图片,无图无真相嘛!只怪当日图片太多,那位仁兄的尊容只好割肉了。       顺便说一下,Cruise Log真正可看的是图片,至于文字,全是胡诌。WeChat上发Moments,最多贴九张图片,然后有个提醒:say something …。每当此时,I'm like, what I'm gonna say? Well, let me go with nonsense。原则是,图片少,则长话短说,图片多,则短话长说,以便多分享几个九张。

- 企鹅       重庆杨总夫人,对二佰伍起了兴趣,发表高见说:重庆有个俗语,二佰伍,气死我,谐音该是企鹅[呲牙]。本以为二佰伍是家乡方语,没想到重庆人对此却有更深的研究。

- 撞鬼       鬼子进村引来一帮人围观,我把这帮人归为鬼子帮,鬼子之间的对话,戏称为撞鬼。其中有两个代表性的观点,分别由鬼甲和鬼乙对撞。       鬼甲:一宅一舟一果树,老婆孩子热炕头。普通民生的真实写照。中国之东北与美国之西北,一衣带水。地相近,民同俗。       鬼乙:也不尽相同。A house,包括了老婆孩子热炕头,中国东北老乡尚停留在温饱的基础民生阶段。与此相比,美国的Sam们,还有a boat (生产资料),and an apple tree (锦上添花),似乎过得更瓷实,更滋润。       今早游轮抵达加拿大的Victoria岛, 停泊在Egden Point。图片摄于Fishermen’s Wharf Park。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.