抚今怀昔

在未知的旅途中发现未知的自己
个人资料
荔枝100 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

我和女儿之间的审美代沟

(2017-02-20 06:59:16) 下一个

我是成年后才出国的,而我的女儿们都是在美国生长的,因此,我和她们之间由年龄差别造成的代沟,还带有一层中西文化差别的色彩。

在人的审美方面,中国人历来崇白,有“一白抵三丑”的说法。我在上海时,夏天出门都要打伞,公交车里如果坐靠窗的座位,要用扇子挡住阳光,最怕的就是皮肤晒黑。

女儿们却崇尚阳光。我们住北方,一年中有一大半时间阳光稀淡,因气温太低而不能参加户外活动。每次到热带地区度假,她们都要尽情地把自己晒黑。为了晒得均匀,她们先用防晒油把浑身上下涂得油光发亮,然后在沙滩上折腾:仰躺、俯卧、左卧、右卧。每年冬假或春假后回到学校,她们一帮女同学就会在更衣室里互相比较、炫耀晒黑的“比基尼肤色”。她们的皮肤一般在三、四个月后就会恢复到自然肤色,她们会说:“哎,又白了,又得去沙滩了。”

女孩、女人,都希望自己瘦。女儿们教导我:“锻炼身体,不要忘了练一点肌肉出来。”

我说:“女人要肌肉干啥?”

她们头头是道:“纯粹的瘦,胳膊腿上下一般细,不好看。有一点肌肉的起伏,有muscle tone, 才是健康美。”老大比较直爽:“特别是中年人,皮肉松弛,要练得紧实一些、有力量一些。”

笑容也不一样。看看我自己以前的一些照片,笑不露齿、肌肉紧张,以为自己酷,现在看看一点也不酷,简直就是皮笑肉不笑。她们呢,眼睛眯起、嘴巴张开、开开心心、里里外外都是笑。

说到容貌,她们最关心的是牙齿,说牙齿好就会笑得自然,笑得自然就显示了自信心。她们在十四岁以前都做了牙齿矫正,其中老大那时因为口腔比较小,牙齿没地方长,还忍受了上牙床扩大矫正的痛苦,每天一次我要帮她用一把小钥匙撑开上颚的金属箍。

作为中年人,我最关心的是皮肤,这下轮到我教导她们了:“皮肤保养要从年轻时就开始,特别是你们这种喜爱户外活动的女孩。”不能等到中年才开始保养皮肤。同样一笔钱,多花些在护肤品上,少花些在化妆品上。

时尚方面,我想提醒她们明智购物,不盲目赶时髦、追求名牌,买东西时要考虑功能、质量、舒适、式样和个性等几个因素。但年轻人毕竟做事比我们中年人更冲动一些,这也是代沟产生的一个原因。老大特别喜欢鞋靴,说心里话,我认为她买的一些鞋子很不实惠,但现在我也学会了强迫自己闭嘴,不去干涉。

高中时有一段时间,大女儿不太愿意和我一起出去买衣服鞋子,到了商场,她会说“两小时后在星巴克见!”然后我们分道扬镳。我反省了一下,一定是因为自己老是跟在她后面唠唠叨叨、指手画脚,使她感觉不爽、不自由。我想,女儿们在一天天长大,想法越来越独立,同时我和她们一起出外购物的机会只会越来越少,从现在起真要珍惜母女在一起的时间了。

现在好多了,我们母女仨经常一起逛商场,她们进了年轻人的时装店,我也进去,但一律不多嘴,而是屁颠屁颠地在试衣室和店堂之间来回跑,为她们拿不同尺寸的衣服,为她们从背后拍照。

我和老公、小女儿都认为老大的时尚眼光还不错,她懂得如何搭配颜色和式样, 而不盲目跟从同龄女友们的时尚观,并且还渐渐形成了自己的个性风格。她不喜欢按照商店的现成广告或橱窗模特去搭配衣服,她爱自己配,有时在商场里跑好几家商店,配到满意为止,还能说出一大堆理论。现在她上大学了,每次她节假日回家,我都要拉着她去陪我买衣服,为我当购物指导。

我得承认,在两代人的代沟竞争中,基本上是我输给了女儿们,我被她们“洗了脑”,现在越来越认同她们的选择。这也有好处:不但自己感觉年轻些,没有太落后于时代,而且和女儿们之间也有了更多的共同语言。

这次去南方度冬假,我发现她们的精力异常充沛,每天跑步、打网球、玩水上游戏,风里、浪里、阳光里。全家人,出发时是四只“白兔”,假期结束时晒成了四只“黑猴”。

Paddle Boating,关键在于掌握平衡,全靠腿部力量,不翻下船就是胜利:

在度假村的俱乐部打网球:

在沙滩上玩飞碟:

*****

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (44)
评论
荔枝100 回复 悄悄话 回复 '闲闲客' 的评论 :

喔,据说那人造阳光对身体不好,我们这里18岁以下不允许做。
闲闲客 回复 悄悄话 Paddle boating 那张俩美女太棒了!我家女孩还去过用紫外光机快速晒黑皮肤。
荔枝100 回复 悄悄话 回复 '罗雪七' 的评论 :

谢谢雪七,有时我觉得是她们在教育我呢 :)
罗雪七 回复 悄悄话 女儿教育得好!孩子健康向上,美丽善良,更健美!孩子们说的很有道理,要吸取这些建议!
荔枝100 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 :

大约11-12岁开始女孩子就开始自作主张了,不知怎么我们的眼光突然就不对了, 茉茉会发现宝宝到了那个年龄你就要急起直追了 :)

荔枝100 回复 悄悄话 回复 'womaninhome' 的评论 :

我是这样想的,输给下一代不吃亏。问好家家!
momo_sharon 回复 悄悄话 太正常了,如果和荔枝一样就奇怪了,哈哈!
女儿身材真好,也可做模特。
womaninhome 回复 悄悄话 美女妈妈生小美女。各个腿长身材好。输给女儿不吃亏啊。
荔枝100 回复 悄悄话 回复 'nightrose' 的评论 :

谢谢评论,确是,这个对肤色的审美观历时不长,直到六十年代大多西方妇女还是不喜欢室外活动的。你说的那种“人造阳光”,我们这里禁止对青少年使用,我想是有害的,现在好像也不再流行了。防晒油太重要了,孩子小时候我盯得很紧,现在她们懂得自己涂。我们北方的问题是冬天光照不够,对健康不利,有些人会季节性情绪低下。
荔枝100 回复 悄悄话 回复 '吃出健康' 的评论 :

谢谢健康,问好!
荔枝100 回复 悄悄话 回复 '南山松' 的评论 :

是的,松松,做父母的尽量向孩子靠拢,缩小代沟。
吃出健康 回复 悄悄话 荔枝的两个女儿身材真好!都爱好运动,充满着青春活力。赞!
nightrose 回复 悄悄话 美国青少年一味追求完美的古铜色,有的还去做紫外线疗法,导致近年皮肤癌发病年龄下降,并不健康。况且日光是皮肤老化的一大凶手,年轻时不觉得,过了30就会发现原来皮肤晒伤的后果就是长斑和皱纹,皮肤松弛更快。不仅仅脸上的皮肤如此,身上也是一样。好多美国妇女夏天露出的脖子和胸前皮肤遍布褐斑,惨不忍睹,估计和她们日光浴没有擦足够的防晒霜有关。
欧美的审美也并不一直是推崇古铜色皮肤的。欧洲的贵妇们曾经以雪白的皮肤为荣,出门也要打阳伞。美国南北战争时期的女性审美还是白皙为贵。那是因为平民多半要下地里或在户外劳动,只有贵族才可以享受室内的清闲。但是随着社会工作结构的改变,多数人变成了在办公室里工作,没有机会在户外活动,反而是有钱人才可以频繁度假,有闲有钱在沙滩上海边把自己晒成古铜色。所以整个社会又开始流行暗色皮肤了。
南山松 回复 悄悄话 真是要和年轻人的相法完全一样是不可能的,觉得荔枝和孩子们沟通得不错,也理解孩子们:)
荔枝100 回复 悄悄话 回复 '小小月' 的评论 :

问好小月,儿子大了,买衣服时不需要你是对的 :)
荔枝100 回复 悄悄话 回复 '莲盆籽' 的评论 :

莲子你知道,不但审美观,还有一些社会观也被她们同化了!
荔枝100 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 :

是呀,她们这个年龄,自有适合她们的时尚,我们不能管太多喽 :)
荔枝100 回复 悄悄话 回复 '秋水_伊人' 的评论 :

浅水里跳水是很危险的,秋水有男孩子捏着一把汗!
荔枝100 回复 悄悄话 回复 'erdong' 的评论 :

东东懂的,凡是有过青少年孩子的父母都学会了克制 :)
荔枝100 回复 悄悄话 回复 '梅华书香' 的评论 :

谢谢梅华来访,问好!
荔枝100 回复 悄悄话 回复 '清漪园' 的评论 :

园姐好。年轻人,精力是充沛得很。
荔枝100 回复 悄悄话 回复 '南岛水鸟' 的评论 :

南岛那边的男男女女才都阳光呀!
荔枝100 回复 悄悄话 回复 '茵茵梦湖' 的评论 :

有时想想觉得奇怪,这么多年的审美观会一下子被推翻,现在刚到南方时换上泳衣,皮肤苍白,自己都会感到难为情。
小小月 回复 悄悄话 以前我带儿子买衣服,后来成为快乐的跟班,再后来他就不理我了,不过偶尔还是会给点意见。听不听就随他了
莲盆籽 回复 悄悄话 健美!
也是审美观给孩子们同化了,现在看中国的小姑娘觉得单薄了些。
我女儿也喜欢Paddle boating.
菲儿天地 回复 悄悄话 照片真棒,两个孩子可以一起玩,都不用找伴,真好!我们也去划了,我有点怕呢。 女儿也喜欢在酒店打网球。 我原来一直觉得女儿的眼光对我来说不合适,现在发现她的也不错。她也会经常来问我那个好看,但是逛街她都是和小朋友一起。:)
秋水_伊人 回复 悄悄话 荔枝是个开明的妈妈,两个女儿身材也很好,爱运动,很棒。
我比较怕水,儿子上次度假时跳水,把我吓得两腿打颤,照片都没有拍好。
erdong 回复 悄悄话 荔枝的女儿们美丽健康,赞!
"现在我也学会了强迫自己闭嘴,不去干涉。" ME TOO!
梅华书香 回复 悄悄话 太开心 太可爱,太漂亮了妹妹们!!
清漪园 回复 悄悄话 荔枝妹妹的俩女儿真棒!我喜欢美国姑娘的阳光健美,充满生命力!
南岛水鸟 回复 悄悄话 在海上那两张最棒,荔枝幸福!
茵茵梦湖 回复 悄悄话 荔枝的女儿看上去阳光又健美!
我现在已习惯了,觉得古铜色是很美丽。
荔枝100 回复 悄悄话 回复 '水沫' 的评论 :

谢谢沫沫的美言,我最羡慕她们的是精力,无论是身体还是脑子,越来越觉得赶不上了。
荔枝100 回复 悄悄话 回复 'mzl9876' 的评论 :

梅子,我们这里既是北方,又是内陆,平时很少有机会在海滩上玩水,只能利用度假时间去过过瘾。
荔枝100 回复 悄悄话 回复 '为写而写' 的评论 :

写写好,希望这个闺蜜一直能当下去,要努力。
荔枝100 回复 悄悄话 回复 'cxyz' 的评论 :

小C有这个经验吧,家有青少年的父母,最大的挑战就是要克制,不要管得太多 :)
荔枝100 回复 悄悄话 回复 '思韵如蓝' 的评论 :

思韵的小棉袄们正在往上窜的年龄吧,欣赏她们的成长呀,女大十八变!
荔枝100 回复 悄悄话 这个船我以前也玩过,我也会晕,但玩那个就不晕,因为思想全集中到不翻船上面去了,晕船有一部分是心理作用 :)
水沫 回复 悄悄话 女儿都好棒,阳光健美,身材尤其赞,显然得到了荔枝的遗传~
mzl9876 回复 悄悄话 女孩冲浪了没,从肤色上就能辨认个大概,荔枝的两个女儿好棒。
为写而写 回复 悄悄话 真好,女儿就是养来当闺蜜的:)两个女儿都好健美,赞!
cxyz 回复 悄悄话 但现在我也学会了强迫自己闭嘴,不去干涉。
-- 哈哈, 看来是每一个有teen妈妈的必经之路。
思韵如蓝 回复 悄悄话 哈,1.68m高的妈妈自然有两个长腿女儿。跟我家一样,我看见女儿往上窜,直发愁: 慢一点呀!

孩子爱运动绝对是好事。运动让年轻人自信,充沛,脱离萎靡。漂亮的牙齿更是这下一代孩子们的幸运。
晓青 回复 悄悄话 沙发!真厉害,能在水里玩船。我会晕。
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.