2016 (180)
2017 (114)
最近在美国《大西洋月刊》上读到一篇2016年发电报的文章,觉得很有趣,也很感叹。
(一)
说起电报,我第一想起的就是小时候邻居家收到的加急电报,印象很深刻。
夜晚,也许是凌晨,摩托车在我口外面停下,引擎声震耳欲聋,送报员大喊 “电报!24号,赵XX,电报!”并在门上 “嘭嘭嘭”地拍打,吵醒一弄堂的人。
接着听见父母说是赵叔叔在外地的父亲病危了。
第二天早上起来,邻居赵叔叔早已出发去了火车站。当夜,他从安徽打电话回来告知妻子,父亲去世了。
自那时起好几年,在我的印象里,电报,特别是夜里送到的电报,总是和死亡、病危等噩耗联系在一起。
(二)
中国的电报服务始于1871年,大北电报公司在上海外滩开办电报业务,从而拉开中国电信历史的序幕。
这是标准电码本,每个汉字都有相对的数字号码。电报员把常用字背得滚瓜烂熟。
在延安东路1122号电信营业厅,有全市最后一个电报窗口。目前发报数量是每月10多份。发报价格是每个字一毛四分钱,和25年前的价格一样。
红色电报单发往国际,绿色电报单发往国内。
一位年轻顾客给母亲发去一封祝福电报。
国际电报主要以发往日本的电报为主,因为在日本,正式的庆贺、吊唁等文书还是用电报传递的,所以在营业厅,每个月总会有市民或者在上海工作的日本人来发电报。
(三)
在《大西洋月刊》那篇文章里,年轻的作者突发奇想,要在美国体验一下打电报的感受。
在2016年,你想打电报,就得先上网。
他先找到一个叫 iTelegram 的网站,花了$18.95,发了一份电报给刊物的编辑。网站告知他,需要3-5 个工作日。(这家网站把旧日的通讯技术重新包装, 以满足人们的怀旧需求,或作为婚礼的特殊纪念。)
三个星期过去了,他的电报还没有到。他申请了退款,但是最后这份电报还是交到了编辑的手里,不过时间是在四个多星期后了。
他不甘心,又尝试使用Telegram Stop 服务。这次他付了$29.65,网站承诺:电报在4-8个工作日内一定送达。八天过去了,编辑没有收到电报。
他去网站查询,回复说,他们是通过国际标准邮政网络投递电报。“美国邮政管理局由于未知的原因,耽误了投递。”
原来“电报”是通过邮局投送的!根本就没有一个真正的电报!他只是通过网站邮寄了一份貌似电报的信件而已。
假电报
(四)
莫尔斯发明的电报机原理很简单:敲击电键,利用电流的通断,传递由短的电脉冲和长的电脉冲组成的电信号码。
一八四四年,华盛顿的电报实验线路建成,一份莫尔斯电报发到巴尔的摩,这就是人们普遍认为的美国通讯史上的第一份电报,是联邦专利局官员的女儿向莫尔斯建议的。
电报的内容是“上帝给我们带来了什么?”
西联公司(Western Union)是美国最大的电报公司,于2006年关闭了所有的电报服务项目。最后发出的十份电报包括生日祝贺、悼念去世的亲人、紧急通知等。还有几份是为了成为最后一个发送电报者而发出的。
今天,也许在别的国家还可以,但这位作者的结论是:在美国,你是绝对没有发电报的可能了。
*****
Atlantic Monthly 文章链接:http://www.theatlantic.com/technology/archive/2016/01/rip-stop-telegrams/425136/
部分照片和信息来自新浪网站
谢婉妮来访,节日快乐!
连我们的想象都跟不上呢!
是啊,觉得是很久以前的事情了!
这个同学很有心,他知道日本讲究这个 :)
有点怀旧,松松!
是不是日本朋友发来的?他们打电报以示慎重。
你想把领导吓病了,自己篡权做领导啊!
对对,是外地亲友要求接站,我家有个亲戚早上来电报,火车下午到,不给你考虑余地的 :)
我急着要来看谁占了那个小板凳 ...... 我给闲闲和晓青各端一杯乌龙茶。
哈,闲闲这个说法有道理。