《秋凉菊淡》
潇潇雨自旧时云
（平平仄仄仄平平）

沁文（古来客）
2014.09.23


秋凉无意望，平平平仄仄
菊淡有芳闻。仄仄仄平平（上平十二文韵）
未辨今时雨，仄仄平平仄
曾经哪片云？平平仄仄平（上平十二文韵）
=========== 
   
无意望：秋来一片萧瑟而无心情远望。

菊：    依旧时平水韵为仄声 （古今音调相异之 “叛逆者” 一枚），故于此仍持正格平仄。

        由 “菊” 字不禁思绪跳跃至晚清进士、民国期间风云人物、民国大总统徐世昌（字菊人，曾作袁世凯军师，袁甚赖其谋、亲切称之为 “菊人兄”，详见电视连续剧《走向共和》）；亦念 陶潜《饮酒》  “采菊东篱下，悠然见南山”  以及  黄巢《菊花》 “待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲”（思绪可再深一层跳跃至张艺谋^_^）。。。

未辨：  原拟 “但问”、“欲问”，因 “问”  与上句（句二）之末字 “闻” 同音而弃之。

        另外，沁文以往习作中已然两次使用 “问” 字 （ 其一为 流水对或串对 “试问春飞鸟，曾听叶落声”：见于拙作 《春鸟秋声》--- 欲写新情旧梦回 [仄仄平平仄仄平]：http://members.wenxuecity.com/myblog/65730/201404/16954.html；  另一为 “但问庭前草，曾知月下侬”：见于拙作 《月上秋楼》--- 夜色秋声桂影凉 [仄仄平平仄仄平]：http://members.wenxuecity.com/myblog/65730/201409/19792.html  ） ，故 沁文 今次刻意回避 “问” 字于此。

        亦曾考虑 “欲辨” ，然含义则被固定（于 “想要、将要”之意）；故沁文于此终选 “未辨”：既指 “尚未（去）分辨”，亦可指 “已然作过分辨、然未能（成功）辨别”。

曾经：  如前屡次所释，沁文习作之中但凡使用 “曾经”，则一律拆分为两个独立字：副词 “曾” （ever）和 动词 “经” （经历、experience）。组合之后即 has / have ever experienced something，如此，可以与其对句构成逐字对仗。例如，此处 “曾” 和 “经” 分别与句三之 “未” 和 “辨” 逐字对仗。


如下乃诗友 书生兄 妙议以及沁文附和而有之另一版本（ 沁文更喜上述版本 --- 更 “大白话儿” 一些 ^_^ ），在此感谢 书生兄。

（2）未辨千丝雨，曾经几片云?   --- 沁文（丝：谐音于 “思”；几：与 ”千“ 严格逐字对仗）

（1）但问千条雨，曾经哪片云？ --- 书生


【上平十二文韵】文闻纹云氛分纷芬焚坟群裙君军勤斤筋勋薰曛熏荤耘芸汾氲员欣芹殷昕贲郧雯蕲。


===========

如下乃 九兄（白九） 基于沁文习作之妙改版，在此深谢。

凉秋无雁望，
残柳有风闻。
额上轻来雨，
天边淡去云。