《荷塘榭菲》
 荷塘不见旧芳菲
（平平仄仄仄平平）

沁文（古来客）
2014.05.10


逢秋清雨冷，平平平仄仄
入梦浅风微。仄仄仄平平（上平五微韵）
尚有亭前月，仄仄平平仄
惟无水畔菲。平平仄仄平（上平五微韵）
===========

榭：     泛指亭台楼阁；亦谐音于 “谢” ，花谢、花落、凋谢。
菲：     指代青春；谐音于 “飞” ，寓意芳华远去、往事如飞。
清雨冷： 此三字通过反置诗友 雨清 原句 “冷雨清歌昨” 之前三字（“冷雨清”）而得（详释如下）。

浅：     在此（必须）取 “低（矮）” 之意（指低风、非高天之风）、并非特言其 “小”，否则与同句之末字 “微” 意重。此句通过反置诗友 雨清 原句 “微风浅笑今” 之前三字（“微风浅”）而得（详释如下）。
  

昨日诗友 雨清 贴发大作《五律 --- 阔别复见与友小酌》（如下所附），内有妙句 “冷雨清歌昨，微风浅笑今”。沁文甚喜此二句，乃临坛即兴应和两对句。其中之一取谐音如右：妙语轻言处（仄仄平平仄），青峰倩影时（平平仄仄平）。令 “语轻” 谐音于 “雨清”、“峰倩” 谐音于 “风浅” (倩、浅两字音同、调异，憾)。沁文另一对句则反置原玉每句前三字如右：逢秋清雨冷（平平平仄仄），入梦浅风微 （仄仄仄平平）。。。沁文今乃基于第二个对句续加两句而得五绝平起习作如上。

沁文此习作设想时逢秋夜、人对孤灯、亭前雨细、帘外风轻，不觉之际竟入南柯、yesterday once more （沁文行笔于此不由想起李太白《梦游天姥吟留别》 “我欲因之梦吴越，一夜飞渡镜湖月” 之句） 。。。旧地重游，万物似旧还新、如近亦远，依稀间来到荷塘，水波犹动、泛映月色，往日之亭台轩榭犹在，惟不见昔日之芳菲 。。。耳畔隐隐传来王洛宾之《青春舞曲》 “太阳下山明早依旧爬上来，花儿谢了明天还是一样的开；美丽小鸟飞去无踪影，我的青春小鸟一样不回来 。。。”


【上平五微韵】微薇晖徽挥韦围帏违霏菲妃绯飞非扉肥腓威畿机几讥矶稀希衣依沂巍归诽痱欷葳颀圻。


如下乃诗友雨清原玉。
=============================
《五律 --- 阔别复见与友小酌》 
（http://bbs.wenxuecity.com/poetry/582866.html）

雨清
2014.05.09

素颜晴里见，
不改十年心。
冷雨清歌昨，
微风浅笑今。
语收停琐忆，
杯碰释余音。
婉转多重意，
唯于一叹寻。